Eine Mine explodiert an einem stillen Morgen im Stadtwald von Köln. Ein einsamer Jogger, Lars Fresinger, wird schwer verletzt und stirbt an traumatischem Schock. Schenk und Ballauf vermu-ten ein politisches Attentat, denn die Mine war professionell auf einem Pfad verlegt, der vom Wald zu Fresingers Haus führt. Und Fresingers Frau Fátima ist Angolanerin.
Fresinger hatte eine Affäre mit Hella Stumpf, deren Mann die „Gesellschaft für Kampfmittelbe-seitigung“ führt und somit Zugang zu Landminen hat. Doch kurz darauf wird der kleine Sohn des Ehepaars Stumpf durch eine weitere Tretmine schwer verletzt
Fátima schweigt, doch sie steht in Kontakt zu einem politisch aktiven angolanischen Asylbewer-ber, der Ballauf – trotz seines Jogging-Trainings – immer wieder entwischt. Und Schenk lernt die sensible und undurchsichtige Krankenschwester Hannah kennen, eine Freundin Fátimas, die ebenfalls in Angola gearbeitet hat. Auch sie scheint weit mehr über die Sache zu wissen, als sie preisgibt.