Die achtzehnjährige Artemis verfolgt bei einem unfreiwilligen Besuch im europäischen Raumflugkontrollzentrum ESOC die Landung der ESA-Huygens-Sonde auf dem Saturnmond Titan. Auf sonderbare Art ist die Weltraummission ihres Vaters mit Erlebnissen vor acht Jahren verflochten und Rückblenden erklären Artemis' merkwürdiges Verhalten.