EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die Spur führt in die Hölle

    Alle Titel (2)
    TV-Film (Reihe) | 2003 | France 2 [fr] | Krimi | Frankreich

    Projektdaten

    Lauflänge2x90'
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Miou-MiouEva Lorca [HR]Anita Lochner
    Laure MarsacPascale Mauduit [HR]Natascha Geisler
    Gérard RinaldiDaniel Gaillac [HR]Achim Höppner
    Annie GrégorioAnnie [HR]Angelika Bender
    Jacques BoudetMordelles [HR]Mogens von Gadow
    Adama NianeJules Survelor [HR]Philipp Brammer
    Maxime RaoustTony [NR]Johannes Bachmann
    TätigkeitNameAnmerkung
    1st ADLouna Morard
    2nd ADAnne-Marie Lefèvre
    DrehbuchautorinVéronique Lecharpy
    DrehbuchautorinOlga Vincent
    Synchron-DialogbuchautorinMarika von Radvanyi
    Deutsche Fassung
    Deutsche Fassung
    Kameramann/DoPGuillaume Schiffman
    SzenenbildnerÉmile Ghigo
    Assistent der AufnahmeleitungBen Dewaele
    RegisseurDenys Granier-Deferre
    SynchronregisseurinMarika von Radvanyi
    Deutsche Fassung
    Deutsche Fassung

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Triangle [fr]

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    Ton (Postproduktion)VOX-Synchron Filmvertonung GmbH [de]

    TV-Ausstrahlung

    ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
    ErstausstrahlungFrankreichFrance 2 [fr]Montag, 23.02.2004