Im nordöstlichen Teil Polens ist das Miteinander von Mensch und Natur noch anders. Begegnungen mit Wölfen und zotteligen Wisenten gehören hier beinahe zur Tagesordnung. Entsprechend pragmatisch ist, oder besser war, die Einstellung zum Schutz der einmaligen Naturschätze: Holz ist ein Rohstoff, Wisente verwüsten Felder und Wölfe sind eine potenzielle Gefahr. Allmählich beginnt sich ein Wandel abzuzeichnen – für eine entwicklungsschwache Region und den Naturschutz gleichermaßen eine neue Chance.