SUB:WERK - Untertitel und Übersetzungen

Bei Crew United gespeicherte Filme

Jahr	Titel	Sparte	Anmerkung
2017	In den Gängen Übersetzung DE>EN	Kinospielfilm	Übersetzung DE>EN
2016	Nellys Abenteuer Untertitelung EN	Kinospielfilm	Untertitelung EN
2016	Die letzte Sau Untertitelung EN	Kinospielfilm	Untertitelung EN
2015	Dolores UT DE>EN / SDH	Spielfilm	UT DE>EN / SDH
2015	Morris aus Amerika UT EN>DE / DE>EN	Kinospielfilm	UT EN>DE / DE>EN
2015	Coconut Hero Untertitelung DE	Kinospielfilm	Untertitelung DE
2015	Mülheim - Texas. Helge Schneider hier und dort Untertitelung EN	Kinodokumentarfilm	Untertitelung EN
2015	Schmidts Katze Untertitelung EN	Kinospielfilm	Untertitelung EN
2014	Im Schatten Europas - Eine Suche an den Grenzen mit Elias Bierdel Untertitelung EN	Dokumentarfilm	Untertitelung EN
2014	Monument to Michael Jackson UT DE /Dialogbuch DE	Kinospielfilm	UT DE /Dialogbuch DE
2014	Ein Geschenk der Götter Untertitelung EN	Kinospielfilm	Untertitelung EN
2014	Mission Control Texas Untertitelung EN>DE	Dokumentarfilm	Untertitelung EN>DE
2014	Die Gewählten - Vier Jahre im Bundestag Untertitelung EN	Kinodokumentarfilm	Untertitelung EN
2014	Yona Untertitelung DE	Kinospielfilm	Untertitelung DE
2013	Zwei Mütter UT DE>EN / DE>DE	Kinospielfilm	UT DE>EN / DE>DE
2013	Von Menschen und Waffen Untertitel EN	Dokumentarfilm	Untertitel EN
2013	Remake, Remix, Rip-Off Untertitel EN	Dokumentarfilm	Untertitel EN
2013	Beltracchi – Die Kunst der Fälschung UT DE>EN u. EN/FR>DE	Kinodokumentarfilm	UT DE>EN u. EN/FR>DE
2013	Wir sind jung. Wir sind stark. UT EN/FR/IT	Kinospielfilm	UT EN/FR/IT
2013	Pettersson und Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Untertitelung EN	Kinospielfilm	Untertitelung EN