EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Alessandro Mongardini, Mischtonmeister, Synchrontonmeister, Sound Editor, Berlin
  • Mischtonmeister
  • Synchrontonmeister
  • Sound Editor
Geboren am 09.10.1982 in Roma (41 Jahre)

Kontakt

Mobilnur für Member
E-Mail nur für Member

    Filme als Mischtonmeister

    Filter
    JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
    2023VollbildDokuserie, SWR [de]Rabea WestarpLabo M GmbH
    2023Fallende Blätter
    Audiodeskription Mischtonmeister German version
    KinospielfilmAki KaurismäkiSputnik Oy [fi]Audiodeskription Mischtonmeister German version
    2023VollbildDokuserie, SWR [de]diverseLabo M GmbH
    2022Rheingold
    Audiodeskription Mischtonmeister German version
    KinospielfilmFatih AkinBombero International GmbH & Co KGAudiodeskription Mischtonmeister German version
    2022Re: - Nagellack und Bohrmaschine. Die Driller Queens von BerlinReportage (Reihe), arte, WDR [de]Giulia OttavianoAlpha Container GmbH [de]
    2020Der Rausch
    Audiodeskription Mischtonmeister German version
    KinospielfilmThomas VinterbergNordisk Film [dk/no/se]Audiodeskription Mischtonmeister German version
    2020Aus der Traum? Die Amerikaner im WahljahrDokumehrteiler, arteJan TenhavenNordend Film GmbH
    2020BMF - Erklär doch mal...Lehrfilm-SerieAlan SmitheeDog Ear Films GmbH
    2020Election Game - Amerikas Wahlsystem in der KriseDokumentarfilm, ZDFinfo [de]Jan M. SchäferNordend Film GmbH
    2020Re: - Allein gegen das StahlwerkReportage (Reihe), arteChiara SambuchiAlpha Container GmbH [de]
    2019Das Geheimnis der Freiheit
    Audiodeskription Mischtonmeister
    TV-Film, Degeto [de], WDR [de]Dror ZahaviZeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH)Audiodeskription Mischtonmeister
    2019Der Goldene Handschuh
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmFatih AkinBombero International GmbH & Co KGAudiodeskription Mischtonmeister
    2019Code 7500
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmPatrick Vollrathaugenschein FilmproduktionAudiodeskription Mischtonmeister
    2019Knappschaft - Auch beim Sport immer an Ihrer SeiteWerbefilmMartin HaerlinAgentur Gretchen
    2019Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) - 116117. Die Nummer mit den ElfenWerbefilmTobias PerseServiceplan Gruppe für innovative Kommunikation GmbH & Co. KG [de]
    2019Zalando - Henn. CampusImagefilmAlan SmitheeDog Ear Films GmbH
    2019Frau Stern
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmAnatol SchusterA+A Produktion, Schuster & Campean [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2019Knappschaft - JoggerWerbefilmMartin HaerlinUnited Visions GmbH [de]
    2019Winterreise
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmAnders ØstergaardPlus Pictures [dk]Audiodeskription Mischtonmeister
    2018In My Room
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmUlrich KöhlerPandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KGAudiodeskription Mischtonmeister
    2018Mia und der weiße Löwe
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmGilles de MaistreGalatée Films [fr]Audiodeskription Mischtonmeister
    2018Für Sama
    Audiodeskription Mischtonmeister German Version
    Kinodokumentarfilm, Channel 4 [uk], PBS [us]diverseChannel 4 News [uk]Audiodeskription Mischtonmeister German Version
    2018BVR - Von Mittelstand zu MittelstandImage-SeriediverseDog Ear Films GmbH
    2018Deutsche Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR) - KundenorientierungImage-SerieAlan SmitheeDog Ear Films GmbH
    2018Im Land meiner Kinder
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinodokumentarfilmDarío AguirreBüchner Filmproduktion GbR [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2018Was kostet die Welt
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinodokumentarfilmBettina BorgfeldFilmtank GmbH [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2017Mackie Messer - Brechts Dreigroschenfilm
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmJoachim A. LangZeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH)Audiodeskription Mischtonmeister
    2017Foxtrot
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmShmuel (Samuel) MaozPola Pandora Filmproduktions GmbH [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2017Magical Mystery oder: Die Rückkehr des Karl Schmidt
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmArne FeldhusenRazor Film Produktion GmbH [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2017Anna fucking Molnar
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmSabine DerflingerFilm AG Produktions GmbH (formerly Novotny & Novotny) [at]Audiodeskription Mischtonmeister
    2017Mister Spex - Zwei Welten (3 Spots)WerbefilmAlan SmitheeDog Ear Films GmbH
    2017Outfittery - Herbst/Winter. Beste Freunde (3 Spots)WerbefilmAlan SmitheeDog Ear Films GmbH
    2016Layla M.
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmMieke de JongTopkapi Films [nl]Audiodeskription Mischtonmeister
    2016Die feine Gesellschaft
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmBruno Dumont3B Productions [fr]Audiodeskription Mischtonmeister
    2016Beuys
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinodokumentarfilmAndres VeielZero One Film GmbH [de]Audiodeskription Mischtonmeister
    2016Berlin Rebel High School
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinodokumentarfilmAlexander KleiderDok-Werk FilmkooperativeAudiodeskription Mischtonmeister
    2016Die Vice Reports
    Season 2 - All Episodes
    TV-Magazin, RTL Zwei [de]Matthias LipVice Media GmbHSeason 2 - All Episodes
    2015Im Namen meiner Tochter - Der Fall Kalinka
    Audiodeskription Mischtonmeister
    KinospielfilmVincent GarenqLGM Productions [fr]Audiodeskription Mischtonmeister
    2015VW - V-ChargeImagefilmAlexia BerkowiczUnited Visions GmbH [de]
    2013Sivas
    Temp Mix
    KinospielfilmKaan MüjdeciKaan Film, Kaan KurbanogluTemp Mix
    2012ID-Withoutcolors
    1st prize @Villanova Monteleone festival
    DokumentarfilmRiccardo ValsecchiRiccardo Valsecchi Produktion1st prize @Villanova Monteleone festival
    2011Miss Lovely
    (Additional)
    KinospielfilmAshim AhluwaliaFuture East Film [in](Additional)
    2011Die Vermessung der Welt (3D)
    Temp Mix
    KinospielfilmDetlev BuckBoje Buck Produktion GmbH [de]Temp Mix
    1986Der Himmel über Berlin
    Audiodeskription Mischtonmeister 2017 - Restaurierte Fassung
    KinospielfilmWim WendersRoad Movies Filmproduktion [de]Audiodeskription Mischtonmeister 2017 - Restaurierte Fassung
    1975Nordsee ist Mordsee
    Audiodeskription Mischtonmeister Remastering version 2019
    KinospielfilmHark BohmHamburger Kino-Kompanie Hark Bohm Filmproduktions KG [de]Audiodeskription Mischtonmeister Remastering version 2019

    Filme als Synchrontonmeister

    Filter
    JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
    2022German GeniusTV-Serie, Warner TV Comedy [de]diverseW&B Television GmbH
    2021SchattenweltenDokumehrteiler, ZDFinfo [de]Dirk LaabsNordend Film GmbH
    2020Macht und Machenschaften - USA. Gekaufte PolitikDoku (Reihe), ZDFinfo [de]Anja WidellNordend Film GmbH
    2019The InformerKinospielfilmAndrea Di StefanoThe Fyzz Facility [uk]
    2018Mackie Messer - Brechts Dreigroschenfilm
    ADR
    KinospielfilmJoachim A. LangZeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH)ADR
    2018Die sonnenbeschienene NachtKinospielfilmDavid WnendtDetailfilm GmbH
    2017Asphaltgorillas
    ADR
    KinospielfilmDetlev BuckOlga Film GmbHADR
    2017Grenzenlos
    ADR
    KinospielfilmWim WendersNeue Road Movies Dritte Produktionen GmbH [de]ADR
    2017Auf der Suche nach Oum Kulthum
    ADR
    KinospielfilmShirin NeshatRazor Film Produktion GmbH [de]ADR
    2016Die göttliche Ordnung
    ADR
    KinospielfilmPetra Biondina VolpeZodiac PicturesADR
    2016Wer war Hitler?
    ADR
    KinodokumentarfilmHermann Pölking-EikenEpoche Media GmbH [de]ADR
    2016Familie ist kein Wunschkonzert
    ADR
    TV-Film, ARD [de], Degeto [de]Sebastian HilgerReal Film Berlin GmbHADR
    2016Rico, Oskar und der Diebstahlstein
    ADR
    KinospielfilmNeele Leana VollmarLieblingsfilm GmbH [de]ADR
    2016Der kleine Rabe Socke - Die Serie
    Diverse Ep
    TV-SerieJosselin RonseAkkord Film Produktion GmbHDiverse Ep
    2015Die Vice Reports
    ADR VO
    TV-Magazin, RTL Zwei [de]Giorgia MalatrasiVice Media GmbHADR VO
    2014Victoria
    ADR
    KinospielfilmSebastian SchipperMissing Link Films [de]ADR
    2014Life
    ADR Supervisor
    KinospielfilmAnton CorbijnSee-Saw Films [uk/au]ADR Supervisor
    2014Dessau Dancers
    ADR Supervisor
    KinospielfilmJan Martin ScharfBoogiefilm [de]ADR Supervisor
    2014The Voices
    ADR Supervisor
    KinospielfilmMarjane SatrapiVertigo Entertainment [us]ADR Supervisor
    2013Hedi Schneider steckt fest
    ADR
    KinospielfilmSonja HeissKomplizen Film GmbHADR
    2013Bibi & Tina
    ADR
    KinospielfilmDetlev BuckDCM Pictures GmbH & Co. Falkenstein KG [de]ADR
    2013Die Bücherdiebin
    ADR
    KinospielfilmBrian PercivalZwanzigste Babelsberg Film GmbHADR
    2012A Most Wanted Man
    ADR Supervisor
    KinospielfilmAnton CorbijnA Most Wanted Man Produktion UG [de]ADR Supervisor

    Filme als Sound Editor

    Filter
    JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
    2018Tatort - Das verschwundene Kind
    Synchrongeräusche Editor
    TV-Film (Reihe), NDR [de]Franziska BuchFilmpool Fiction GmbHSynchrongeräusche Editor
    2017Die Einzigen
    Synchrongeräusche Editor
    TV-Film, SRF [ch]Maria Kaur BediTilt Production GmbH [ch]Synchrongeräusche Editor
    2017Seitentriebe
    Synchrongeräusche Editor
    TV-SeriediverseLangfilm. Bernard Lang AG [ch]Synchrongeräusche Editor
    2017Under ConTroll
    Dialog Editor
    SpielfilmEric Dean HordesMerkurfilm GmbH [de]Dialog Editor
    2016Freddy/Eddy
    Dialog Editor
    KinospielfilmTini TüllmannTini Tuellmann ProduktionDialog Editor
    2016Die Vice Reports
    VO Editor + Mischtonmeister
    TV-Magazin, RTL Zwei [de]Matthias LipVice Media GmbHVO Editor + Mischtonmeister
    2015Alle 28 Tage / Kinderwunsch
    Dialog Editor
    DokumentarfilmIna BorrmannAvanti Media oHG [de]Dialog Editor
    2015Dust
    Dialog Editor
    KurzspielfilmAlessandro UbaldiMetfilm School Berlin [de]Dialog Editor
    2015The Burglar
    Synchrongeräusche Editor
    KinospielfilmHagar Ben-AsherRohfilm Productions GmbHSynchrongeräusche Editor
    2013Laura zu lieben (AT)
    Dialog Editor
    KurzspielfilmLeonard GarnerLeonard Garner ProduktionDialog Editor
    2013A Quintet
    Dialog Editor
    SpielfilmSanela SalketicBreaking Walls ProductionsDialog Editor
    2013Nur 2 cm (AT)
    Dialog Editor
    KurzspielfilmSanela SalketicDeutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)Dialog Editor
    2012Draussen ist wo du nicht bist
    Dialog Editor
    KurzspielfilmFriederike HoppeAug&Ohr Medien [de]Dialog Editor
    2009Katzenzungen (AT)
    Dialog Editor
    KurzspielfilmLeonard GarnerLeonard Garner ProduktionDialog Editor

    Filme in anderen Tätigkeiten

    Filter
    JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
    2020Deutscher Gewerkschaftsbund - Die Unbetroffenen (SocialSpot )WerbefilmMichael BinzWayOfLove GmbH [de]Filmtonmeister
    2015LinaTV-Film, SRF [ch]Michael 'Mike' SchaererC-Films AG [ch]Synchrongeräuschetonmeister
    2015DustKurzspielfilmAlessandro UbaldiMetfilm School Berlin [de]Filmtonmeister
    2015Die GeschwisterKinospielfilmJan KrügerSchramm Film Koerner Weber Kaiser GbR [de]Synchrongeräuschetonmeister
    2014The Wounded AngelKinospielfilmEmir BaigazinKazakhfilm [kz]Mischtonmeisterassistent
    2014Wacken 3D - Louder Than HellDokumentarfilmNorbert HeitkerJumpseat 3D plus Germany GmbHMischtonmeisterassistent
    2014Le Jardin d'EwaldDokumentarfilmAlexandra PilleFringe Bridges Films UGSound Designer
    2014Until I Lose My BreathKinospielfilmEmel Emine Balciunafilm GmbH [de]Sound Designer
    2014The Eggman (AT)KurzspielfilmMarc WagenaarGhost Film, Marc WagenaarSound Designer
    2013A QuintetSpielfilmdiverseBreaking Walls ProductionsSound Designer Falling Dervish, Polaroid
    2013A QuintetSpielfilmSanela SalketicBreaking Walls ProductionsFilmtonmeister Falling Dervish
    2013OmarKinospielfilmHany Abu-AssadZBros LLC [ps]Mischtonmeisterassistent
    2013Melusine (AT)KurzspielfilmLaura LaabsFilmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]Filmtonmeister
    2013Geschützter RaumKurzspielfilmZora RuxDeutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)1. Filmtonassistent
    2013With MomKinospielfilmFaruk LoncarevicDetailfilm GmbHMischtonmeisterassistent
    2013Nur 2 cm (AT)KurzspielfilmSanela SalketicDeutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)Geräuschemacher
    2013The ChoiceKurzspielfilmMatthias Klein [1]Silent Impact Films, Matthias Klein [de]Komponist Musik für Teaser
    2012Harmony LessonsKinospielfilmEmir BaigazinKazakhfilm [kz]Mischtonmeisterassistent
    2012€rste LigaKurzspielfilmJustus BeckerFilmakademie Baden-Württemberg [de]Sound Designer
    2012Rush - Alles für den SiegKinospielfilmRon HowardRush Ltd. [uk]Fachberater Language Consultant (Italian)
    2012Quellen des LebensKinospielfilmOskar RoehlerX Filme Creative Pool GmbHMischtonmeisterassistent
    2012The CongressKinospielfilmAri FolmanPandora Film GmbH & Co. Filmproduktions- und Vertriebs KGMischtonmeisterassistent Additional
    2011Oh BoyKinospielfilmJan-Ole GersterSchiwago Film GmbH [de]Mischtonmeisterassistent

    Weitere Projekte

    JahrProjektartTitelTätigkeitFirma
    2011MusikproduktionPornophonix - The Right QuestionMischtonmeister, ProduzentPornophonix

    Ausbildung

    Jahr 
    2006 bis 2007SAE Institute - Berlin
    2002 bis 2006Università degli studi di Roma Tor Vergata

    Basisdaten

    NationalitätDeutsch, Italienisch
    SprachenDeutschEnglischItalienischSpanisch
    AuslandsdreherfahrungSüdeuropa: Italien
    Westasien: Katar, Türkei
    Eigenes EquipmentProTools / Nuendo Edit Suite
    LizenzenB (Kraftwagen) [eu]
    Ausbildung2006-2007: Diplom Tonmeister SAE Berlin
    2002-2006: Student an der "Universitá di Roma Tor Vergata" im Bereich "Tonwissenschaft"
    Unmittelbarer ArbeitsortBerlin
    Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Berlin
    WohnmöglichkeitenBarcelona, Mailand, München, Rom, Washington D. C.