EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Rolf Manzei, Mischtonmeister, Filmtonmeister, Sound Designer, Hamburg
©Wolfgang Weiss
  • Mischtonmeister
  • Filmtonmeister
  • Sound Designer

Agentur

ZBF Hamburg

Kontakt

Telefon+49 176 52029814

Über Rolf Manzei

Tonmeister für Film und TV, Musik
Sounddesigner (NUENDO und ProTools)
Toningenieur für AÜ und Beschallung

Filme als Mischtonmeister

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2023Kommissar Dupin - Bretonischer Ruhm
+ Dialogbearbeitung
TV-Film (Reihe), ARD [de], Degeto [de]Holger HaaseFilmpool Fiction GmbH+ Dialogbearbeitung
2023Die Reise zu mir (AT)
+ Dialogbearbeitung
TV-Film, ARD [de], Degeto [de]Süheyla SchwenkFilmpool Fiction GmbH+ Dialogbearbeitung
2023ÜbersehenKurzspielfilmLukas TreudlerHamburg Media School
2023ChokeholdKurzspielfilmReza MosadeghHamburg Media School
2023Tatort - Geisterfahrt
+ Dialogbearbeitung
TV-Film (Reihe), NDR [de]Christine HartmannFilmpool Fiction GmbH+ Dialogbearbeitung
2023Intimate.
+ Dialogbearbeitung
TV-Serie, Joyn [de], ProSieben [de]diverseKleine Brüder GmbH [de]+ Dialogbearbeitung
2023Protest. Gewalt. Pressefreiheit. Wenn Journalist:innen angegriffen werdenKurzdokumentarfilm, Phoenix [de]Tamara DenićStahlmann & Denić Produktion [de]
2022Kommissar Dupin - Bretonische NächteTV-Film (Reihe), ARD [de], Degeto [de]Holger HaaseFilmpool Fiction GmbH
2022Istina (Wahrheit)
Student Academy Award 2023 + Dialogbearbeitung
KurzspielfilmTamara DenićHamburg Media SchoolStudent Academy Award 2023 + Dialogbearbeitung
2022Unschuldig - Der Fall Julia B.
+ Dialogbearbeitung
TV-Mehrteiler, ARD [de], Degeto [de]Ute WielandFilmpool Fiction GmbH+ Dialogbearbeitung
2022Lang lebe der FischfriedhofKurzspielfilmElsa van DamkeHamburg Media School
2022Tatort - Ein Freund, ein guter Freund
+ Dialogbearbeitung
TV-Film (Reihe), WDR [de]Janis Rebecca RattenniFilmpool Fiction GmbH+ Dialogbearbeitung
2022(In)Visible NightKurzspielfilmdiverseLea Wang Produktion [de]
2021Die ShowKurzspielfilmFrederic KauHamburg Media School
2021Pizza d'AmourKurzspielfilmElsa van DamkeHamburg Media School
2021SaFahri - Eine Reise zu den Elementen
Folge 1-4
Dokuserie, Sky [de]diverseBon Voyage Films GmbHFolge 1-4
2020Cellule de crise
Synchron Mischtonmeister
TV-Serie, RTS Radio Télévision Suisse [ch]Jacob BergerTipi'mages Productions [ch]Synchron Mischtonmeister
2020Im Sog des Geldes
Synchron Mischtonmeister
TV-Serie, RTS Radio Télévision Suisse [ch]Fulvio BernasconiPoint Prod SA [ch]Synchron Mischtonmeister
2020Kontaktrisiko - Liebe in Zeiten von CoronaKurzdokumentarfilm, SWR [de]Johannes LaidlerJo Laidler Produktion [de]
2020MiraKurzspielfilmRoni ZorinaRoni Zorina Produktion [de]
2019Yalda
Synchron Mischtonmeister
KinospielfilmMassoud BakhshiJBA Productions [fr]Synchron Mischtonmeister
2019Das Flirren am Horizont
Synchron Mischtonmeister
KinospielfilmDelphine LehericeyBox Productions [ch]Synchron Mischtonmeister
2018Undercover
Synchron Mischtonmeister
TV-Serie, Één [be]diverseDe Mensen [be]Synchron Mischtonmeister
2018The Bold Type - Der Weg nach oben
Synchron Mischtonmeister
TV-SeriediverseSarah Watson Productions [us]Synchron Mischtonmeister
2017Take My Breath AwayKurzspielfilmGloria Endres de OliveiraHfbK Hochschule für bildende Künste Hamburg [de]
2017Hoffnung auf Heimat
Synchron Mischtonmeister
KinospielfilmMahamat-Saleh HarounPili Films [fr]Synchron Mischtonmeister
2017Im Sog des Geldes
Synchron Mischtonmeister
TV-Serie, RTS Radio Télévision Suisse [ch]Fulvio BernasconiRTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch]Synchron Mischtonmeister
2015Ooops! Die Arche ist weg...
Synchron Mischtonmeister
KinospielfilmTobias 'Toby' GenkelUlysses Filmproduktion GmbH [de]Synchron Mischtonmeister
2011Thor - Ein hammermäßiges Abenteuer
Synchron Mischtonmeister
KinospielfilmdiverseUlysses Filmproduktion GmbH [de]Synchron Mischtonmeister
2011Real Humans
Synchron Mischtonmeister
TV-SeriediverseSVT - Sveriges Television AB [se]Synchron Mischtonmeister
2011Rani
Synchron Mischtonmeister
TV-Serie, France 2 [fr]Arnaud SélignacSon et Lumière [fr]Synchron Mischtonmeister
2006Dead Man's Cards
Synchron Mischtonmeister dt. Fassung
KinospielfilmJames MarquandStray Dog Films Ltd. [uk]Synchron Mischtonmeister dt. Fassung
2003Myriam (AT)
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-FilmKlaus SchreiberMultimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]auch Sounddesign/ Vertonung
2000Laila - Unsterblich verliebt
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-Film, SAT.1Peter Ily HuemerZeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH)auch Sounddesign/ Vertonung
1999No SexTV-FilmJosh BroeckerObjectiv Film GmbH [de]
1999Am Ende siegt die LiebeTV-Film, ARD [de]Peter WeckSaxonia Media Filmproduktionsgesellschaft mbH
1999The Venice ProjectKinospielfilmRobert DornhelmTerra Filmproduktions GmbH [at]
1998OA jagt OberärztinTV-Film, ZDF [de]Joachim RoeringTV60Filmproduktion GmbH
1998Tod und Leidenschaft
auch Sounddesign/ Vertonung
DokumentarfilmTanja GeorgeNextfilm Filmproduktion GmbH & Co KG [de]auch Sounddesign/ Vertonung
1998Neonnächte - Der U-Bahn-Schlitzer
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-Film, RTL [de]Peter Ily HuemerBlueScreen Film GmbH [de]auch Sounddesign/ Vertonung
1998Zwei Brüder - Gift
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-Film (Reihe), ZDF [de]Hans-Christoph BlumenbergAspekt Telefilm-Produktion GmbH [de]auch Sounddesign/ Vertonung
1998Einfach raus
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-Film, MDR [de]Peter VogelMDF Mitteldeutsches Filmkontor [de]auch Sounddesign/ Vertonung
1998Sechs Schüsse auf einen MinisterTV-FilmClaus StrobelAkzente Film & Fernsehproduktion GmbH
1998Sieben Tage bis zum Glück
auch Sounddesign/ Vertonung
TV-Film, RTL [de]Peter Ily HuemerReal Film Berlin GmbHauch Sounddesign/ Vertonung
1998Der blonde AffeTV-FilmThomas JauchTPI Trebitsch Produktion International GmbH [de]
1998Dr. Robert Schumann, TeufelsromantikerTV-Film, arte, ZDF [de]Ernst-Günter SeibtKairon-Film Filmproduktion GmbH [de]
1997Von Fall zu Fall - Stubbe taucht abTV-Film (Reihe), ZDF [de]Peter KahanePolyphon Film GmbH
1997König auf MallorcaTV-FilmKrystian MartinekMultimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]
1997Frau zu sein bedarf es wenigTV-Film, ZDF [de]Sigi RothemundObjectiv Film GmbH [de]
1997Einfach KlasseTV-Mehrteiler, ZDF [de]Michael RowitzAkzente Film & Fernsehproduktion GmbH
1996RokokoKinospielfilmUlrike PfeifferUlrike Pfeiffer Filmproduktion [de]
1994Immaculate Combustion
auch Sounddesign/ Vertonung
KurzspielfilmAnna ReschopAnna Reschop Produktionauch Sounddesign/ Vertonung
1993Die Gerichtsreporterin
Folge 1 & 2
TV-SerieHartmut GriesmayrTelefilm Saar GmbH [de]Folge 1 & 2
1993Die Hermannsschlacht (DVD)KinospielfilmStefan MischerSchloßfilm, Stefan Mischer [de]
1990Bis zum bitteren EndeKinospielfilmJoaquim LeitaoProduções Off [pt]
1990Der Badearzt
Synchron Mischtonmeister
TV-FilmRoberto FaenzaEidoscope S.r.l. [it]Synchron Mischtonmeister
1988Aufs GanzeTV-Film, WDR [de]Volker Maria ArendVideoscope Fernseh-Film GmbH [de]
1988DandyDokumentarfilmPeter SempelBlack Sun Flower Film, Peter Sempel [de]
1961Mit Schirm, Charme und Melone
Synchron Mischtonmeister Hamburger Synchron GmbH 2010
TV-SeriediverseABC Weekend Television [uk]Synchron Mischtonmeister Hamburger Synchron GmbH 2010

Filme als Filmtonmeister

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
20218einhalb MinutenKurzspielfilmStephanie OlthoffHamburg Media School
2016Aus nächster DistanzKinospielfilmEran RiklisHeimatfilm GmbH & Co. KG [de]
2015VorstadtrockerTV-FilmMartina PluraWeydemann Bros. GmbH [de]
2014In Your Dreams - Sommer deines LebensTV-Serie, NDR [de]Ralph StrasserTV Plus GmbH
2013Mein Herz tanztSpielfilmEran RiklisUnited Channel Movies [il]
2012In Your Dreams - Sommer deines Lebens
26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney
TV-Serie, NDR [de]Ralph StrasserTV Plus GmbH26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney
2012DIRECTV® - Paolo Guerrero (Campaña de futbolista)WerbefilmMiguel ValenciaPrisma Producciones S.A.C. [pe]
2011MädchenabendKurzspielfilmTimo BeckerJäger & Becker Film
2011BeigeKurzdokumentarfilmSylvie HohlbaumTamtam Film GmbH
2010Igor & the Cranes' JourneyKinospielfilmEvgeny RumanUnited Channel Movies [il]
2010Gegengerade - 20359 St. PauliKinospielfilmTarek EhlailSabotakt Filme
2009Emmas Chatroom
26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney
TV-Serie, KiKA Kinderkanal [de], NDR [de]Ralph StrasserTV Plus GmbH26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney
2008Sores & SîrînKurzspielfilmKatrin GebbeHamburg Media School
2007Dunkelrot
Max- Ophüls- Preis 2008
KurzspielfilmFrauke ThieleckeHamburg Media SchoolMax- Ophüls- Preis 2008
2007Die RettungsfliegerTV-Serie, ZDF [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2006Notruf HafenkanteTV-Serie, ZDF [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2006Die RettungsfliegerTV-Serie, ZDF [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2005Die RettungsfliegerTV-Serie, ZDF [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2005Jägermeister - Wildshopping 2005WerbefilmMichael KadenFirst Floor Filmpartner GmbH
2004Die RettungsfliegerTV-Serie, ZDF [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2004Ausreisser
Student Academy Award 2005
KurzspielfilmUlrike GroteHamburg Media SchoolStudent Academy Award 2005
2004Alphateam - Die Lebensretter im OPTV-Serie, SAT.1diverseMultimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]
2003Solo für Schwarz - Tod im ParkTV-Film (Reihe), ZDF [de]Martin EiglerNetwork Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH
2003Das verräterische CollierTV-FilmOliver DommengetNetwork Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH
2003Die Rückkehr des VatersTV-Mehrteiler, ZDF [de]Jörg GrünlerNetwork Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH
2003Von Fall zu Fall - Stubbe - Lange Schatten (AT)TV-Film (Reihe)Thomas JacobPolyphon Film GmbH
2002Einsatz in Hamburg - Rückkehr des TeufelsTV-Film (Reihe)Lars BeckerNetwork Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH
2002Die PfefferkörnerTV-Serie, ARD [de], NDR [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2002KunstgriffKurzspielfilmAndré F. NebeHamburg Media School
2002Alles AndersKurzspielfilmIna WeisseHamburg Media School
2001Die PfefferkörnerTV-Serie, ARD [de], NDR [de]diverseStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
2001Sehnsucht nach Sandin
ab Drehtag 5!
TV-Film, ARD [de]Karin HercherFFP New Media GmbHab Drehtag 5!
2000Ein Teenager flippt aus
auch Vertonung und Mischung!
TV-Film, RTL [de]Hannu SalonenndF neue deutsche Filmgesellschaft mbHauch Vertonung und Mischung!
1999Jenny Berlin - Tod am MeerTV-Film (Reihe), ZDF [de]Johannes FabrickTPH Trebitsch Produktion Holding GmbH & Co.KG [de]
1999Heimatgeschichten
Episode: Oh Tannenbaum....
TV-Serie, ARD [de], NDR [de]diverseAspekt Telefilm-Produktion GmbH [de]Episode: Oh Tannenbaum....
1999Absolut das Leben
Folge 7-9
TV-Serie, NDR [de]Guido PietersMultimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]Folge 7-9
1998Wut im Bauch
auch Vertonung und Mischung!
TV-Film, ARD [de], NDR [de]Claus Michael RohnendF neue deutsche Filmgesellschaft mbHauch Vertonung und Mischung!
1997Einsatz Hamburg SüdTV-SeriediverseMonaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH)
1996Bei uns daheim
Aussenteil
TV-Serie, ZDF [de]Peter DeutschObjectiv Film GmbH [de]Aussenteil
1995Ich bin unschuldig - Ärztin im ZwielichtTV-FilmFrank GuthkeMultimedia Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]
1995Ein Fall für zweiTV-Serie, ZDF [de]diverseOdeon TV (merged into Odeon Fiction GmbH)
1995FaustTV-Serie, ZDF [de]diverseMonaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH)
1995Evelyn Hamanns Geschichten aus dem LebenTV-Serie, ZDF [de]Karin HercherAspekt Telefilm-Produktion GmbH [de]
1994Der König von DulsbergTV-Film, ARD [de]Petra HaffterStudio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]
1994Girl FriendsTV-Serie, ZDF [de]Christine KabischObjectiv Film GmbH [de]
1993ClaraTV-Serie, ZDF [de]Maria-Therese WagnerTV60Filmproduktion GmbH
1993Geschichten aus der HeimatTV-Serie, ARD [de]diverseVideoscope Fernseh-Film GmbH [de]
1992Geschichten aus der HeimatTV-Serie, ARD [de]Wigbert WickerVideoscope Fernseh-Film GmbH [de]
1992Ein Bayer auf RügenTV-SerieWigbert WickerNovafilm [de]

Filme als Sound Designer

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2021Pizza d'AmourKurzspielfilmElsa van DamkeHamburg Media School
2021Kommissar Dupin - Bretonische SpezialitätenTV-Film (Reihe), ARD [de], Degeto [de]Bruno GrassFilmpool Fiction GmbH
2021UnavailableKurzspielfilmEléna WeissHamburg Media School
2020Tatort - Die Rache an der WeltTV-Film (Reihe), NDR [de]Stefan KrohmerFilmpool Fiction GmbH
2020German LessonsSpielfilmPavel VesnakovHeimathafen Film & Media GmbH
2019Tatort - Krieg im KopfTV-Film (Reihe), NDR [de]Jobst Christian OetzmannFilmpool Fiction GmbH
2019Eine Klasse für sichTV-Film, WDR [de]Christine HartmannFilmpool Fiction GmbH
2018KippaKurzspielfilmLukas NathrathHamburg Media School
2018Angst in meinem KopfTV-Film, NDR [de]Thomas StillerFilmpool Fiction GmbH
2017BiestKurzspielfilmSandra SchröderHamburg Media School
2017Mit im BundKurzspielfilmLukas NathrathHamburg Media School
2017Tower, Antenna - A thousand Fears LaterMusikvideoJulia Julz* RitschelAntiplot Film, Kim Höver [de]
2017Auf der Suche nach Ingmar BergmanKinodokumentarfilmMargarethe von TrottaC-Films (Deutschland) GmbH [de]
2016Halaleluja - Iren sind menschlich!KinospielfilmConor McDermottroeFlorin Film- und Fernsehproduktion Gmbh & Co. KG [de]
2015La Cigale et la FourmiKurzspielfilmJulia Julz* RitschelJunafilm GmbH (haftungsbeschränkt)
2010Igor & the Cranes' JourneyKinospielfilmEvgeny RumanUnited Channel Movies [il]
2009Uwe + UweKurzspielfilmLena LibertaHamburg Media School
2009Zwei Wurzeln, Viel MoosKurzspielfilmRobert KellnerHamburg Media School
2009Stiller SeeKurzspielfilmLena LibertaHamburg Media School

Filme in anderen Tätigkeiten

Filter
JahrTitelSparteRegisseur*inProduktionAnmerkung
2020Tatort - Die Rache an der WeltTV-Film (Reihe), NDR [de]Stefan KrohmerFilmpool Fiction GmbHDialog Editor
2020Aus dem Tagebuch eines Uber FahrersTV-Serie, Joyn [de]Julian PörksenBon Voyage Films GmbHDialog Editor
2020Big DatingTV-SerieNathan NillKundschafter Filmproduktion GmbH [de]Dialog Editor
2019Cellule de criseTV-Serie, RTS Radio Télévision Suisse [ch]Jacob BergerTipi'mages Productions [ch]Synchrontonmeister
2019Tatort - Krieg im KopfTV-Film (Reihe), NDR [de]Jobst Christian OetzmannFilmpool Fiction GmbHDialog Editor
2019German LessonsSpielfilmPavel VesnakovHeimathafen Film & Media GmbHDialog Editor
2018Rocca verändert die WeltKinospielfilmKatja BenrathRocca UG [de]Dialog Editor
2018Keiner schiebt uns wegTV-Film, ARD [de], WDR [de]Wolfgang MurnbergerFilmpool Fiction GmbHSynchrongeräusche Editor
2018Das Flirren am HorizontKinospielfilmDelphine LehericeyBox Productions [ch]Synchrontonmeister
2017Wo kein Schatten fälltTV-Film, NDR [de]Esther BialasDas Kind mit der goldenen Jacke Filmproduktion GmbHSprachsynchron Editor
2017Draußen in meinem KopfKinospielfilmEibe Maleen KrebsJunafilm GmbH (haftungsbeschränkt)Synchrongeräuschetonmeister
2016Aus nächster DistanzKinospielfilmEran RiklisHeimatfilm GmbH & Co. KG [de]Synchrongeräuschetonmeister
2016Halaleluja - Iren sind menschlich!KinospielfilmConor McDermottroeFlorin Film- und Fernsehproduktion Gmbh & Co. KG [de]Synchrongeräuschetonmeister
2010Igor & the Cranes' JourneyKinospielfilmEvgeny RumanUnited Channel Movies [il]Supervising Sound Editor
2008AltiplanoKinospielfilmdiverseMa.ja.de. Fiction GmbH [de]Synchrontonmeister dt. Fassung Februar 2010
2008Me & Orson WellesKinospielfilmRichard LinklaterCinemaNX [uk]Synchrontonmeister dt. Fassung August 2010
2007WhistlerTV-SerieGrant HarveyBlueprint Entertainment [ca]Synchrontonmeister 26 Fo. Apr- Juli 2008 Hamb. Synchron
2006Four Last SongsKinospielfilmFrancesca JosephBBC Films [uk]Synchrontonmeister Koch Media/ Hamburger Synchron
2006Monsieur MaxTV-Film, arteGabriel AghionFilm en Stock [fr]Synchrontonmeister ARTE/ Hamburger Synchron
2006RavagesTV-Film, arteChristophe LamotteBeaubourg Audiovisuel SAS [fr]Synchrontonmeister ARTE/ Hamburger Synchron
2005The Stone Merchant - Händler des TerrorsKinospielfilmRenzo MartinelliMartinelli Film Company International srlSynchrontonmeister Koch Media/ Hamburger Synchron
2004NarcoKinospielfilmdiverseTrésor Films [fr]Synchrontonmeister Koch Media/ Hamburger Synchron
2002This Little LifeTV-FilmSarah GavronCommon Features [uk]Synchrontonmeister ARTE/ Hamburger Synchron
1990Der BadearztTV-FilmRoberto FaenzaEidoscope S.r.l. [it]Synchrontonmeister SWF/ POLYPHON/ Studio Funk KG

Basisdaten

SprachenDeutschEnglisch
AuslandsdreherfahrungMitteleuropa: Österreich, Polen
Nordamerika: USA
Nordeuropa: Finnland, Norwegen, Schweden
Südamerika: Venezuela
Südeuropa: Italien, Spanien
Südosteuropa: Griechenland
Westasien: Israel, Jordanien
Spezielle KenntnisseToningenieur für AÜ und Beschallung
eigener Ton Ü-Wagen www.recordingtruck.de
Tonmesstechnik
Eigenes EquipmentWISYCOM, SOUND DEVICES, SCHOEPS, SENNHEISER ......
Ü- Wagen: SOUNDCRAFT VI4
Studio: AVID S6
Ausbildung1982- 1985 Ausbildung beim öffentlich- rechtlichen Fernsehen/ AÜ
Weitere Referenzenunter anderem:
Mai 1986 - Juli 1992 STUDIO FUNK KG Hamburg Synchron- und Mischtonmeister
Nov. 1993 - Juni 1994 STUDIO FUNK KG Berlin Synchron- und Mischtonmeister
April 2006 bis Juni 2017 tech. Leiter Hamburger Synchron GmbH
Bevorzugter ArbeitsbereichFilmmischung, AÜ
Unmittelbarer ArbeitsortHamburg
Bundesland (1. Wohnsitz)Deutschland - Hamburg
WohnmöglichkeitenBerlin, Bremen, München, Palma de Mallorca, Tel Aviv, Warschau
Verbände