Irina Bondas

Drehbuchübersetzerin


Daten werden geladen ... Einen Moment bitte.
Projekte als Drehbuchübersetzerin
Jahr Titel Sparte Regisseur Produktion Anmerkung
2011 Eine lange Nacht Kurzspielfilm Jan Haering Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2010 Bambule Kurzspielfilm Jan Haering Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2010 Hades Kurzspielfilm Milos Savic Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2009 Die Anderen und Ich Kurzspielfilm Aljosha Horvat Aljosha Horvat Film Untertitel Übersetzung 
2009 Im Nebel ein Weg Kurzspielfilm Sebastian Mez Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2009 Kindeseile Kurzspielfilm Christian Werner Filmakademie Baden-W...
2009 P O L Kurzspielfilm Benjamin Moritz Gr... Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2009 Zwei Welten Kurzspielfilm Jan Haering Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 
2008 Alle meine Väter Dokumentarfilm Jan Raiber Filmakademie Baden-W... Untertitel Übersetzung 

Basisdaten
Sprachen Deutsch (muttersprachlich), Englisch (fließend), Spanisch (Grundkenntnisse), Französisch (Grundkenntnisse), Russisch (muttersprachlich), Ukrainisch (Grundkenntnisse)  
Auslandsdreherfahrung Nordamerika: USA

Osteuropa: Ukraine

Südeuropa: Spanien

Westeuropa: Schottland
 
Unmittelbarer Arbeitsort Berlin  
1. Wohnsitz Sachsen