The Office PL | ©Canal+
©Canal+

The Office PL

    serial telewizyjny | Odcinki 1-12 | 2021 | Canal+ [pl] | komedia, mockumentary | Polska

    Dane podstawowe

    ReżyseriaMaciej Bochniak
    ScenariuszŁukasz Sychowicz, Jakub Rużyłło, Mateusz Zimnowodzki
    ProdukcjaJake Vision [pl], Canal+ [pl]

    Dane projektu

    Odcinki od/do1-12

    Obsada

    Zwiastuny / materiały wideo

    • Zapowiedź serialu i rozmowa z polskimi twórcami [pl]
    • Trailer/wideo na Youtube
    • Zwiastun - drugi sezon

    Plakat

    Zdjęcia prasowe

    Opis filmu

    Akcja "The Office PL" rozgrywa się w Siedlcach, w siedzibie firmy zajmującej się produkcją wody mineralnej „Kropliczanka”. Jej prezes, Michał, to człowiek pozbawiony autorefleksji, który każdym słowem i gestem zabiega o atencję i uznanie. Kiedy przedsiębiorstwo zostaje przejęte przez nowego, właściciela, a pracownicy zaczynają obawiać się o swoje posady, jedynie Michał patrzy na zmiany z optymizmem. Biznesowe roszady przeplatają się tu z biurową codziennością pracowników „Kropliczanki”.
    [Canal+]

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Piotr Polakn.n. [GS]
    Adam Woronowiczn.n. [GS]
    Vanessa Aleksandern.n. [GS]
    Monika Kulczykn.n. [GS]
    Jan Sobolewskin.n. [GS]
    Kornelia Strzeleckan.n. [GS]
    Adam Bobikn.n. [GS]
    Milena Lisiecka-Sieczkowskan.n. [GS]
    Mikołaj Matczakn.n. [GS]
    Monika Obaran.n. [GS]
    Marcin Pempuśn.n. [GS]
    Kornelia Strzeleckan.n. [GS]

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Reżyser castinguKacper Kowalski
    Reżyser castinguPiotr Bartuszek
    Autor zdjęć filmowychPaweł Chorzępa
    Operator kameryMaciej Kwaśniewski
    Operator kameryMarcin Szołtysek
    Pierwszy asystent kameryNorbert Wojtysiak
    Pierwszy asystent kameryBartłomiej Ptasznik
    Focus Puller    		Focus Puller
    ReżyserMaciej Bochniak
    Producent(ka)Jan Kępiński
    ProducentkaDorota Kośmicka-Gacke
    Autor scenariusza / scenarzystaŁukasz Sychowicz
    Autor scenariusza / scenarzystaJakub Rużyłło
    Autor scenariusza / scenarzystaMateusz Zimnowodzki
    Konsultant scenariuszowyMichał Oleszczyk

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Canal+ [pl]
    Jake Vision [pl]

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Obróbka filmu, transferyBlack Photon

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaPolskaCanal+ [pl]piątek, 22.10.2021, godz. 21.00

    Linki

    Recenzje
    [pl]https://wyborcza.pl/7,75410,27719556,mozesz-byc-wlascicielem-jesli-twoj-ojciec-jest-wlascicielem.html
    [pl]https://kultura.onet.pl/film/recenzje/the-office-pl-recenzja-polskiej-wersji-kultowego-serialu/9bcttp4
    [pl]https://www.newsweek.pl/kultura/the-office-pl-polska-wersja-kultowej-j-serii/6fvd5l8
    [pl]https://newonce.net/artykul/kabareton-w-biurze-recenzja-polskiego-the-office
    Artykuły/relacje
    https://www.bbc.co.uk/mediacentre/bbcstudios/2021/the-office-to-set-up-in-poland-bbc-studios-licences-scripted-format-to-canal-plus-poland?fbclid=IwAR1ATExjRyCQrGPaAFkEFiLfe31BY9Gea72PRScStn87abnOUU14vEYV0rw
    [pl]https://www.serialowa.pl/302571/the-office-pl-serial-canal-plus-piotr-polak-adam-woronowicz/
    [pl]https://www.wirtualnemedia.pl/artykul/the-office-pl-serial-opinie