Opis filmu

A small village looted in darkness, a family forced to flee.

The two oldest children, Kyona and Adriel are quickly separated from their parents facing the road of exile alone. They embark on a heroic journey which takes them from childhood to adolescence in search of shelter, peace and the hope of finding refuge and their family. Crossing a continent torn apart by war and migrant persecution, these courageous siblings survive incredible challenges, before reaching a new world, free at last.

(Indie Sales)
Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
women [RG]Lara Heller
womenEmma Suthe
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
MontażystkaJulie Dupré
MontażystaNassim Gordji Tehrani
KompozytorPhilipp Edward Kümpel
KompozytorAndreas Moisa
KompozytorManuel MerlotCircus
KompozytorLucien LarquèreCircus
KompozytorMarc PerroneCircus, additional music
Autor zdjęć filmowychDanko Dolch
Autor zdjęć filmowychCyril Maddalena
Autor zdjęć filmowychGuillaume Hoenig
Autor zdjęć filmowychJaroslav Fišer
ReżyserkaFlorence Miailhe& création graphique, storyboard
Realizator zgrania dźwiękuFlorian Marquardt
UdźwiękowienieFlorian Marquardt
ProducentkaDora BenousilioLes Films de l’Arlequin
ProducentMartin VandasMaur Film
ProducentRalf KukulaBalance Film
ProducentLuc CamilliXBO Films
Producentka liniowaGrit Wisskirchen
Autorka scenariusza / scenarzystkaMarie Desplechin
Autorka scenariusza / scenarzystkaFlorence Miailhe

Firmy dystrybucyjne

FirmaAdnotacja
Gébéka Films [fr]France
Indie Sales [fr]International

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Dźwięk (postprodukcja)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbHDOLBY ATMOS Mixing Stage

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2021FrancjaAnnecy International Animation Film FestivalFeature Films in Competition 'L’officielle'
RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaFrancjaśroda, 29.09.2021
Prapremieraśroda, 16.06.2021Annecy Film Festival [fr]