Swaci | ©Polsat
©Polsat
serial telewizyjny | Odcinki 1-16 | 2022 | Polsat [pl] | komedia | Polska

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć27.06.2022
Koniec zdjęć26.08.2022

Dane projektu

Odcinki od/do1-16

Opis filmu

Głównymi bohaterami serialu „Swaci” są dwie pary rodziców małżonków Ani i Mateusza (w tych rolach Paulina Lasota i Szymon Majchrzak). Młodzi wyjeżdżają na wakacje kupione last minute i 7-letnią córkę Maję chcą zostawić pod opieką dziadków. Wskutek pomyłki do opieki nad wnuczką przyjeżdżają zarówno pochodzący ze wsi rodzice Ani (grani przez Pawła Koślika i Beatę Schimscheiner), jak też mieszkający w wielkim mieście rodzice Mateusza (Monika Krzywkowska, Mariusz Kiljan). Zderzenie tych dwóch światów i wspólne mieszkanie w domku na prowincji spowoduje prawdziwą mieszankę wybuchową, bowiem jedni i drudzy dziadkowie mają swoje metody wychowawcze i walczą o atencję ukochanej wnuczki.
Serial jest polską wersją ukraińskiej produkcji "Svaty", emitowanej od roku 2008.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Paulina LasotaAnia [GS]
Szymon MajchrzakMateusz [GS]
Paweł Koślikojciec Ani [GS]
Beata Schimscheinermatka Ani [GS]
Monika Krzywkowskamatka Mateusza [GS]
Mariusz Kiljanojciec Mateusza [GS]
Elżbieta Romanowskan.n. [GS]
Dominika Gwitn.n. [GS]
Dariusz Toczekn.n. [GS]
Andrzej Niemirskin.n. [GS]
Kacper KrysiakStefan Dudek [DO]
Marcin Bytniewski
Nowy dyrektor piekarni [DO]
Adam OrganistaSuchy [DO]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Druga kostiumografkaSandra Nowotny
ReżyserKordian Piwowarski
Drugi reżyserPatryk Nowak
Asystentka reżysera(-rki)Anita Ciesiółka
Continuity / script supervisorZuzanna Wiśniewska
Continuity / script supervisorJoanna Dzyr
ProducentOkił Khamidov
ProducentkaTamara Aagten -Margol
Autor scenariusza / scenarzystaKordian Piwowarski

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Polot Media (formerly Tako Media) [pl]

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaPolskaPolsat Box Go [pl]piątek, 07.04.2023