Zwiastuny / materiały wideo

Opis filmu

Thomas Brenner is in his forties and a taxi driver. His life doesn’t hold a lot of surprises and if it were up to him, he would rather be invisible to the world. But Thomas is longing for a family – without knowing how to accomplish something like that.

Then, one day, a group of Russian men and their killer dog “Roxy” enter his taxi. Igor, the chief, is a weapons dealer on the run because he has messed with the wrong people. Thomas quickly turns out to be of great help for him. Within the next few days, the men use him for many smaller and bigger tasks, some of them being in the legal grey area, some of them far beyond. When Thomas, who at first is only in it for the money, picks up Igor’s attractive wife Liza and her little son Vova from the train station, everything changes for him. Very soon, money is not Thomas’ only motivation anymore. He falls in love with Liza and for little Vova he becomes an important confidant. Igor as well starts trusting Thomas more and more. With his life and his dealings. Thomas becomes part of Igor’s family and Igor’s most important employee without ever having applied for that job. But the rope around Igor’s neck and therefore around Thomas’ is relentlessly geting tighter and tighter. The Russian intelligence is on their tail, and Thomas is supposed to help the men from the FSB to bag Igor.

Ultimately, Igor’s affiliate gets shot and his employees disappear one by one. The once powerful oligarch becomes increasingly isolated and his taxi driver becomes his closest and finally only confidant. Deeper and deeper Thomas gets sucked into a swirl of betrayal, friendship, love and loyalty. And with time, he develops abilities that he didn’t think he’d ever have. But Igor’s suspicion grows, the closer Thomas gets to Liza and finally Thomas must go all in to save himself and start a new life.

(Pygmalion Film Productions)

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Devid StriesowThomas [RG]
Vakho ChachanidzeLevan [RG]
Camilla BorghesaniLiza [RG]
Thorsten Mertenn.n. [SU]
Ivan ShvedoffAndrej [RD]
Sandro KekelidzeSasha [RD]
Raphael ZhambakiyevVova [RD]
Waléra KanischtscheffPawel [RD]
Folkert Dücker
n.n. [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
KolorystkaFabiana Cardalda
Druga charakteryzatorkaHeidi Wick
Druga charakteryzatorkaBarbara Broucke
Współpraca charakteryzatorskaAhmed Mnissi
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
Operator dźwięku na planieChristoph Schilling
Operator dźwięku na planieThomas Bouric
Asystent operatora(-ki) dźwiękuNick Thienel
Asystent operatora(-ki) dźwiękuSteffen Müller
Technik SFXPhillip Braunschober
Pitt Rotter
Pitt Rotter
Koordynator kaskaderów(-rek)Alexander Mack
KaskaderMarkus Pütterich
Rolle Gehilfe
Rolle Gehilfe
KostiumografkaLeah Lichtwitz
Druga kostiumografkaAstrid Hildebrand
GarderobianaAnnika Schmid
Dodatkowa garderobianaSalie Hornig
Dodatkowa garderobianaConstanze Körner
MontażystaMatthieu Jamet
Mistrz oświetlenia / gafferMatthias Allner
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoPeter Schöllhorn
Reżyserka castinguManolya Mutlu
Casting (statyści i epizodyści)Danielle Koch
Autor zdjęć filmowychNotker Mahr
BRD / Belgien, ARRI Alexa Mini LF
BRD / Belgien, ARRI Alexa Mini LF
Pierwsza asystentka kameryClaudia Hector
Drugi asystent operatora(-rki) kameryDavid Lux
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Tobias Merk
Alexa LF Mini + Dailies
Alexa LF Mini + Dailies
ReżyserDito Tsintsadze
Druga reżyserkaMoana Ziegler
Asystent reżysera(-rki)Maximilian Klick
Script continuityHenny Steffens
Koordynacja (statyści)Moritz Brachmann
Realizator zgrania dźwiękuTilo Ehmann
Montaż dźwięku (nadzór)Tilo Ehmann
Edycja dialogówTilo Ehmann
ProducentkaElaine Niessner
ProducentTommy Niessner
Kierownik produkcji filmuSebastian Ebert
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiNatalie Martin
Drugi kierownik produkcjiBenjamin Stein [1]
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiNicola Pantzke
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówTobias Wiehofsky
Koordynatorka wyjazdówMona Stingl
Kierownik planuLukas Ritter
Baden-Württemberg
Baden-Württemberg
Kierowca grupy filmowejChristoph Pabst
Autor scenariusza / scenarzystaDito Tsintsadze
Konsultant scenariuszowyGeorg Ludy
Autor pomysłuTorsten Königs
Dialogi (opracowanie)Tilo Ehmann
ScenografkaMona Cathleen Otterbach
ScenografkaTanja Arlt
nur Vorbereitung Stuttgart
nur Vorbereitung Stuttgart
Asystentka scenografa(-ki)Stefanie Gehlken
RekwizytorkaMarie-Charlotte Elbers
Rekwizytorka planowaMartha Inés Brenner
Dekoracja wnętrzMustafa Shirin
Karlsruhe
Karlsruhe
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuJohannes Eppinger
Karlsruhe
Karlsruhe
Artystka malarkaMona Cathleen Otterbach
Transport rekwizytówPhilipp Hebenstreit

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
East End Film GmbH [de]
Pygmalion Film Production [cy]
Koprodukcja
Koprodukcja
Umedia [be]
Koprodukcja
Koprodukcja

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Across Nations Filmverleih
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)
Atlas International Film [de]
World Sales
World Sales

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaPauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Usługi produkcyjneKüchenkutsche GmbH
Usługi produkcyjneMSB-Filmservice
KostiumyDHS Filmservice GmbH
Pojazdy i samolotySilent Running Catering
Doppelkabinen, Maskenmobil, Kostümmobil
Doppelkabinen, Maskenmobil, Kostümmobil
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Dito Tsintsadze2023Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
Konkurs filmów pełnometrażowych
Konkurs filmów pełnometrażowychnominowany(-na)
Dito Tsintsadze2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Najlepszy film fabularny
Najlepszy film fabularnynominowany(-na)
Dito Tsintsadze2022Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) [ee]
Critics' Picks Competition
Critics' Picks Competitionnominowany(-na)

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 25.01.2024
Prapremieraczwartek, 17.11.2022PÖFF Tallinn