Opis filmu

Zimą 1903 roku z obrazów Jacka Malczewskiego ucieka gromada namalowanych przez mistrza postaci. Fauny, chimery, utopce, rusałki i inne fantastyczne istoty spod pędzla znanego malarza, przenoszą się na teren zarzecza we współczesnej Polsce, do krainy zwanej Mszarami. W pobliżu ma ruszyć za chwilę wielka elektrownia wodna. Woda zaleje tysiące hektarów ziemi. Z domu dziecka w miasteczku przeznaczonym do zalania, wyrusza druga ucieczka. Tę tworzą dzieci niepogodzone z decyzjami dorosłych, mającymi rozdzielić je na zawsze. Tobiasz, ktory również trafia do współczesności wprost z obrazu Malczewskiego, postanawia przyłączyć się do nich i staje na czele grupy. Śladem chłopca podąża Rafał, jego anioł stróż. Mieszkańcy Mszarów muszą sobie poradzić z nieoczekiwaną wizytą młodocianych obcych na ich terytorium. Czy pomogą im stworzyć wymarzoną przez nich Republikę Dzieci?
Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Olgierd Łukaszewiczn.n. [RG]
Grażyna Błęcka-Kolskan.n. [RG]
Grzegorz Damięckin.n. [RG]
Andrzej Grabowskin.n. [RG]
Mateusz Grysn.n. [RG]
Marian Opanian.n. [RG]
Łukasz Simlatn.n. [RG]
Piotr Żurawskin.n. [RD]
Artur Krajewskin.n. [RD]
Karolina Rzepan.n. [RD]
Sebastian Stankiewiczn.n. [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Anna Nobel
Efekty charakteryzatorskieDorota Spaczyńska-Pilorz
Główna kostiumografkaMaria Duffek-Bartoszewska
Główna kostiumografkaAgnieszka Osipa
MontażystkaSandra Ksepka
KompozytorAdrian Konarski [1]
Autor zdjęć filmowychMichał Pakulski
ReżyserJan Jakub Kolski
UdźwiękowienieJulia Wesołek
UdźwiękowienieTomasz Rudzki
UdźwiękowienieMichał Kosterkiewicz
ProducentJan Jakub Kolski
ProducentkaAleksandra Michael
ProducentkaAgnieszka Janowska
ProducentPaweł Kosuń
Autor scenariusza / scenarzystaJan Jakub Kolski
ScenografWojciech Saloni-Marczewski
RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaPolskapiątek, 30.07.2021