Opis filmu

A few days before Christmas, Matthias returns from working in Germany to his native Transylvanian village eager to see his ex-lover Csilla and preoccupied about his old father, Otto. He wishes to implicate himself more in the education of his son, Rudi, left for too long in the care of his mother, Ana, and to rid him of the unresolved fears that have gripped him. When a few new workers are hired at the small factory that Csilla manages, the peace of the community is disturbed, underlying fears grip the adults, and frustrations, conflicts and passions erupt through the thin sliver of apparent understanding and calm. A story about the deep springs of human behavior in the face of startling realities, about relationships and how we all relate to an unsettling future.

Source: Producer's Site.
Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Marin GrigoreMatthias [RG]
Judith StateCsilla [RG]
Macrina BârlădeanuAna [RD]
Orsolya MoldovánMrs. Dénes [RD]
András HatháziThe Mayor [RD]
Zoltán DeákZsolt [RD]
KostiumografkaCireșica Cuciuc
MontażystaMircea Olteanu
Reżyser castinguCătălin Dordea
Autor zdjęć filmowychTudor Vladimir Panduru
ReżyserCristian Mungiu
ProducentCristian Mungiu
KoproducentJean Labadie
KoproducentkaDelphine Tomson
KoproducentkaKristina Börjeson
KoproducentAnthony Muir
KoproducentSean Wheelan
KoproducentPascal Caucheteux
KoproducentGrégoire Sorlat
Autor scenariusza / scenarzystaCristian Mungiu
ScenografkaSimona Paduretu

Firmy dystrybucyjne

Wild Bunch [fr]
World Sales
World Sales
Le Pacte [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)


2022FrancjaFestival de CannesOfficial Selection - Competition
Premiera kinowaRumuniapiątek, 03.06.2022
Prapremierasobota, 21.05.2022Festival de Cannes [fr]