Przez dotyk | ©Zespól Filmowy Tor
©Zespól Filmowy Tor

Przez dotyk

    film kinowy | 1985-1986 | dramat / obyczajowy, psychodrama | Polska

    Dane podstawowe

    ReżyseriaMagdalena Łazarkiewicz
    ScenariuszMagdalena Łazarkiewicz, Ilona Łepkowska
    ProdukcjaZespół Filmowy Tor [pl], Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych (POLTEL) [pl], Wytwórnia Filmów Fabularnych Wrocław [pl]

    Plakat

    Opis filmu

    W szpitalnej sali dochodzi do spotkania dwóch pacjentek. Jedną z nich jest chora na raka Teresa, która straciła chęć do życia. Natomiast drugą - tancerka Anna, prywatnie szczęśliwa żona i matka, spodziewająca się kolejnego potomka. Jej wola życia i energia udzielają się zamkniętej w sobie Teresie, w chwili zetknięcia się dłoni obu kobiet.

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Maria CiunelisTeresa Jankowska [RG]
    Grażyna SzapołowskaAnna [RG]
    Krzysztof StelmaszykAdam [RD]
    Tadeusz Chudeckiksiądz [RD]
    Antoni ŁazarkiewiczTomek [RD]
    Miłogost Reczeklekarz [RD]
    Teresa Sawickalekarka [RD]
    Jerzy Trelaprofesor [RD]

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Hair/makeup designerLaurencja Pater
    Operatorka dźwięku na planieGrażyna Niewińska
    Operator dźwięku na planieStefan Chomnicki
    KostiumografkaMałgorzata Bajura
    MontażystkaEwa Pakulska
    KompozytorZbigniew Preisner
    Autor zdjęć filmowychKrzysztof Pakulski
    ReżyserkaMagdalena Łazarkiewicz
    Kierownik produkcji filmuAndrzej Janowski
    Autorka scenariusza / scenarzystkaMagdalena Łazarkiewicz
    Autorka scenariusza / scenarzystkaIlona Łepkowska
    ScenografTadeusz Kosarewicz
    Dekorator wnętrzAdam Bochyński
    Dekoratorka wnętrzBarbara Aleksandrowska
    Opieka artystyczna / pedagogicznaKrzysztof Kieślowski

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych (POLTEL) [pl]
    Wytwórnia Filmów Fabularnych Wrocław [pl]
    Zespół Filmowy Tor [pl]

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Grażyna Szapołowska1987Nagroda czasopisma Ekran [pl]
    Złoty Ekran    		Złoty Ekranwygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1987Nagroda Komitetu d/s Radia i Telewizji [pl]
    Nagroda    		Nagrodawygrał(a)
    Grażyna Szapołowska1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Najlepsza rola żeńska    		Najlepsza rola żeńskawygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Najlepszy debiut telewizyjny    		Najlepszy debiut telewizyjnywygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Nagroda Publiczności    		Nagroda Publicznościwygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1986Młodzi i Film Festival Koszalin [pl]
    Nagroda Nauczycieli im. Bolesława Lewickiego    		Nagroda Nauczycieli im. Bolesława Lewickiegowygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1986Polish Film Festival [pl]
    Nagroda Dziennikarzy    		Nagroda Dziennikarzywygrał(a)
    Magdalena Łazarkiewicz1986Creteil Femmes Film Festival [fr]
    Grand Prix    		Grand Prixwygrał(a)
    Krzysztof Pakulski1986Polish Film Festival [pl]
    Najlepsze zdjęcia    		Najlepsze zdjęciawygrał(a)