© ARD
Polizeiruf 110 - Grenzgänger
- Polizeiruf 110 - Bis aufs Blut (Tytuł roboczy)
film telewizyjny (seria) | 2015 | rbb [de] | kryminał | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Jakob Ziemnicki |
|---|---|
| Scenariusz | Uwe Wilhelm, Claudia Boysen, Jakob Ziemnicki |
| Produkcja | DOKFILM GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 14.07.2015 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 12.08.2015 |
| Dni zdjęciowe | 23 |
| Lokacje zdjęciowe | Berlin, Frankfurt/Oder, Slubice |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy |
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Trailer/wideo na Vimeo
Plakat
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Maria Simon | Olga Lenski [RG] | |
| Lucas Gregorowicz | Adam Raczek [RG] | |
| Robert Gonera | Karol Pawlak [RG] | |
| Klaudiusz Kaufmann | Wiktor Król [RD] | |
| Katharina Bellena | Edyta Wisniewski [RD] | |
| Fritz Roth | Polizeihauptmeister Neumann [RD] | |
| Danuta Stenka | Marta Nowak [RD] | |
| Barbara Wysocka | Elzbieta Nowak [RD] | |
| Tim Haberland | Tomasz Nowak [RD] | |
| Christoph Luser | Tobias Vogel [RD] | |
| Manfred Zapatka | Hans Vogel [RD] | |
| Luc Feit | Prof. Dunant [RD] | |
| Husam Chadat | Achmat Kisultesov [RD] | |
| Tamer Yigit | Ramsan Dimaev [RD] | |
| Nilam Farooq | Sazzit [RD] | |
| Bartek Swiderski | Wiktor Krol [RD] | |
| Susann Mertz | Frau Grün [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administrator filmu | Rüdiger Matzeit TV-Movie a 90 Min. RBB/Berlin+Slubice | TV-Movie a 90 Min. RBB/Berlin+Slubice |
| Supervisor VFX | Frank Kaminski | |
| Druga charakteryzatorka | Anja Hoppe | |
| Druga charakteryzatorka | Daina Rieckhoff | |
| Operator dźwięku na planie | Christian Lutz | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Bernd von Bassewitz | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Wolfgang Lindner Stuntplayer u. Koordination | Stuntplayer u. Koordination |
| Kaskader | Tim Haberland | |
| Szef wózkarzy / key grip | Björn Wiesenthal | |
| Kostiumograf | Christian Roehrs | |
| Druga kostiumografka | Lena Nienaber | |
| Garderobiana | Kerstina Schemmel | |
| Garderobiany | Lutz Erkens | |
| Montażystka | Melanie Schütze | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Mathias Beier | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Falk Oettel | |
| Asystent oświetlacz | Norman Metz | |
| Autor zdjęć filmowych | Matthias Fleischer | |
| Operator - autor dodatkowych zdjęć | Michael Ole Nielsen | |
| Operator kamery | Christian von Spee B-Camera; 2nd Unit | B-Camera; 2nd Unit |
| Pierwszy asystent kamery | Sascha El Gendi A-Cam, Ronin Operator | A-Cam, Ronin Operator |
| Pierwszy asystent kamery | Maximilian Günther 2nd Unit | 2nd Unit |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Alina Albrecht 3 DT Ersatz | 3 DT Ersatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Johannes Müller + tageweise B-Fokus | + tageweise B-Fokus |
| Data wrangler / digital loader | Yaro Blocksdorff | |
| Podgląd wideo | Rafael Grigoletto | |
| Fotosistka | Conny Klein | |
| Reżyser | Jakob Ziemnicki | |
| Drugi reżyser | Stephan Brunn Drehorte: Berlin, Frankfurt/O, Slubice | Drehorte: Berlin, Frankfurt/O, Slubice |
| Asystent reżysera(-rki) | Paul Mazur | |
| Continuity / script supervisor | Frank Ryssel | |
| Edycja dialogów | Christian Lutz | |
| Imitator dźwięku | Takis Christos Sariannidis | |
| Kierownik produkcji filmu | Dirk Funke | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Maike Créteau | |
| Drugi kierownik produkcji | Klaus Richter | |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Caroline Päthke | |
| Kierownik planu | Fernando de Bran | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Laura Klippel | |
| Kierowca grupy filmowej | Gregor Badde Vertretung letzte Drehwoche | Vertretung letzte Drehwoche |
| Kierowca grupy filmowej | Andre Reinhold | |
| Goniec | Francesco Alessandro Rondina | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Uwe Wilhelm | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Claudia Boysen | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Jakob Ziemnicki | |
| Scenografka | Marion Foradori | |
| Asystent scenografa(-ki) | Andreas Wendt | |
| Rekwizytor | Hannes Bloch | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Fryderyk Swierczynski Polen Teil | Polen Teil |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Frieda Döring Berlin Teil | Berlin Teil |
| Rekwizytorka planowa | Anja Heinicke | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Tobias Palmer | |
| Artystka-graficzka | Bia Tetzlaff | |
| Artysta-grafik | Marc Boden-Buga screen design | screen design |
| Transport rekwizytów | Holger Sobieski |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| DOKFILM GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Scenariusz | Bochert Translations | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Berliner Kartonexpress Kartons/Verpackungen | Kartons/Verpackungen |
| Usługi biurowe, zaopatrzenie biurowe, tłumaczenia | Bochert Translations RU, CE | RU, CE |
| Usługi produkcyjne | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Usługi produkcyjne | MAWES Filmcatering GbR Filmcatering | Filmcatering |
| Ewolucje kaskaderskie | Stunt Team Haberland [de] | |
| Statyści / epizodyści | agentur wanted Frankfurt/O & Berlin | Frankfurt/O & Berlin |
| Dekoracje | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Kostiumy | Co.co costume services [de] KB: Christian Röhrs | KB: Christian Röhrs |
| Kostiumy | COMME des COSTUMES KB: Christian Röhrs | KB: Christian Röhrs |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Christian Röhrs | KB: Christian Röhrs |
| Pojazdy i samoloty | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Rekwizyty | Biabia Grafik Grafische Requisiten | Grafische Requisiten |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Day for Night GmbH VFX production | VFX production |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | poniedziałek, 28.12.2015 |