serial telewizyjny | Odcinki 135-147 | 2013-2014 | TVP [pl] | kryminalny | Polska

Dane podstawowe

Okres zdjęciowy

Lokacje zdjęciowewarszawa
Rejony, w których realizowano zdjęciaPolska - województwo mazowieckie

Dane projektu

Odcinki od/do135-147

Opis filmu

Seria 11: Odcinki 135-147. Emisja: 6 marca - 5 czerwca 2014.
Włoski serial "Don Matteo" pojawił się po raz pierwszy na antenie tamtejszej publicznej telewizji RAI w 2000 r. Od tamtego czasu powstało już sześć serii odcinków. Opowieść o proboszczu parafii w Gubbio, byłym misjonarzu, który ma żyłkę detektywistyczną i pomaga zaprzyjaźnionym karabinierom w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych, trafiła z czasem również do Polski. Kolejne serie emitowała TVP1, a teraz widzowie Jedynki mają okazję zobaczyć polską wersję tego serialu, dostosowaną do naszych realiów.
Nadwiślański odpowiednik don Matteo, czyli ojciec Mateusz, ma rysy Artura Żmijewskiego, jego wesołe spojrzenie i uśmiech pełen wyrozumiałości dla ludzkich ułomności. Po powrocie z misji na Białorusi ojciec Mateusz zostaje wezwany do kurii, gdzie biskup powierza mu niewielką położoną na obrzeżach Sandomierza parafię (fotografowane pięknie miasteczko, skąpane w słońcu i pełne urokliwych zakątków w niczym nie ustępuje malowniczością włoskiemu Gubbio). Nowy proboszcz okazuje się człowiekiem dobrze znającym życie, mającym też prawdziwy talent do rozwiązywania zagadek kryminalnych. Działania wykraczające poza obowiązki duszpasterza umożliwia mu przyjaźń z sympatycznym miejscowym policjantem, aspirantem Noculem, który z szacunku dla osoby duchownej popełnia liczne niedyskrecje zawodowe. Nie jest to w smak podinspektorowi Możejce, przełożonemu Nocula, ale i on musi w końcu uznać niezwykłe zdolności "detektywa w sutannie", jego intuicję i dar otwierania ludzkich serc wynikający z ufności w dobro ukryte w każdym człowieku.
Do grona mieszkańców plebanii należy też gospodyni Natalia, dość kłótliwa i wścibska, a przy tym nie najlepsza kucharka, ale za to osoba złotego serca, oraz podkochujący się w niej Piotr - kościelny i organista w jednej osobie. Z czasem schronienie tam znajdzie również mały łobuziak Michał, półsierota, oraz jego nieco sklerotyczna babcia, którzy wskutek fatalnego zbiegu okoliczności zostali bez dachu nad głową. [TVP]

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Piotr PolkOrest Możejko [GS]
Kinga PreisNatalia Borowik [GS]
Mirosław Jękotdr Witz [DO]
Maciej KosmalaMariusz [DO]
Grazyna Laszczyk-Fryczsąsiadka [RE]
Paweł TomaszewskiKuba, pracownik ośrodka dla narkomanów
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Asystent operatora(-ki) dźwiękuŁukasz Matela
ReżyserArtur Żmijewski

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
ATM Grupa [pl]