Kierunek: Księżyc! | ©Forum Film
©Forum Film

Kierunek: Księżyc!

  • Moonbound Międzynarodowy tytuł angielski.
Wszystkie tytuły (4)
film kinowy | 2020-2021 | animacja, dziecięcy | Austria, Niemcy

Plakat

Zwiastuny / materiały wideo

Opis filmu

Czasami lepiej posłuchać młodszej siostry! Pewnej nocy Piotrek odkrywa, że mała Ania zniknęła. Gdy próbowała pomóc w spełnieniu magicznej przepowiedni gadającemu robaczkowi, panu Żukosławowi, porwał ją zły Lunos. Aby uratować siostrę, chłopiec nie ma wyjścia – musi udać się za nią na Księżyc! Podczas tej nieprawdopodobnej wyprawy połączy swe siły ze strzegącym dziecięcych snów Piaskunem, weźmie udział w kosmicznym wyścigu po Drodze Mlecznej i poprosi o wsparcie Nocną Wróżkę. Zanim Piotrek odnajdzie Anię, czeka go mnóstwo przygód. Niekiedy starszy brat może mieć większą moc niż niejeden superbohater!
[Forum Film]
Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
David Darian.n. [RG]Dirk Petrick
Stefko HanushevskySumsemann (MoCap) [RG]Peter Simonischek
Thyra Uhden.n. [RG]Roxana Samadi
Laurens WalterSandman (MoCap) [RG]Raphael von Bargen
Stephan Bensonn.n. [RG]Tom Vogt
Night Fairy [RG]Gerti Drassl
Caroline SchreiberLightning Witch (motion capturing & German voice) [RG]
Proschat Madanin.n. [RG]Michaela Kaspar
Herschel [RG]Robert Reinagl
Elisabeth KanettisMutter, Shootingstar [RD]Elisabeth Kanettis
Bully [RD]Julian Valerio Rehrl
Mother Frost [RD]Margarethe Tiesel
Henry Hail [RD]Santiago Ziesmer
Keppler [RD]Santiago Ziesmer
Milky Way Man [RD]Drew Sarich
Mother (German voice)) [RD]Caroline Schreiber
Rainy Robin [RD]Rajvinder Singh
Storm Giant [RD]Bastian Wilpling
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Animatorka postaci 3DEmma Manske
Animatorka postaci 3DLaura Hübner
Animatorka postaci 3DMeike Müller
Animator postaci 3DSebastian Kellermann
Postproduction supervisorPhilipp Kampff
Inhouse D-Facto Motion
Inhouse D-Facto Motion
Computer graphics supervisorArnold Sakowski
3D lighterMara Thorenz
3D lighterCarlos Cursaro
Digital compositor / compositing artistM. Chris Kerstan
Digital compositor / compositing artistMirco Tornow
Character supervisorPeter Oedekoven
Compositing supervisorNiclas Werres
Vfx animation supervisorTimo Berg
KolorystaJonas Schmid
MontażystaNiclas Werres
MontażystkaAndrea Mertens
KompozytorAli N. Askin
Asystent kompozytora(-ki)Lukas McNally
Autor zdjęć filmowychErgun Cankaya
Autor zdjęć filmowychMathias Neumann
Operatorka kameryMarie Sophie Koop
Motion Capture
Motion Capture
ReżyserAli Samadi Ahadi
Druga reżyserkaAgnes Karolski
Test-Dreh 2016
Test-Dreh 2016
Drugi reżyserRon Hardt
Motion Capture
Motion Capture
ScriptHenneke Holst
StoryboardzistaFelix Schichl
StoryboardzistaAlbert Radl
StoryboardzistkaMaike Ramke-Lassahn
UdźwiękowienieThomas Pötz
Imitator dźwiękuMax Bauer
ProducentFrank Geiger
ProducentAli Samadi Ahadi
ProducentMohammad Farokhmanesh
ProducentArmin Hofmann
ProducentBruno Wagner
ProducentAntonin Svoboda
Assistant-/ junior producerElena Schulze
Producent liniowyBruno Wagner
Producent liniowyFrank Geiger
Kierowniczka produkcjiAnna Markovski
Producent nadzorującyMartin Hartmann
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Anna Markovski
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Pia Wisgrill
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Daniela Strobl
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiSarah Heckes
Druga kierowniczka produkcjiAnna Markovski
Stażystka (dział produkcji)Sarah Heckes
Praktikum 2019
Praktikum 2019
GoniecJonathan Schulz
Autor scenariusza / scenarzystaArne Nolting
Autor scenariusza / scenarzystaAli Samadi Ahadi
Pierwowzór literackiGerdt von Bassewitz
Rekwizytorka planowaAntonia Demuth
Marketing, PRJulia Metzmacher
Verleih 2022
Verleih 2022

Firmy dystrybucyjne

FirmaAdnotacja
Sola Media GmbH [de]
World Sales
World Sales
Forum Film Poland [pl]
Polska
Polska
Little Dream Pictures GmbH
Germany (theatrical), 2022
Germany (theatrical), 2022
Filmladen Filmverleih GmbH [at]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
AnimacjeFish Blowing Bubbles
Animation Lighting Rendering 3D FX
Animation Lighting Rendering 3D FX

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Arne Nolting2018Int. Trickfilm-Festival Stuttgart [de]Deutscher Animationsdrehbuchpreiswygrał(a)
Ali Samadi Ahadi2018Int. Trickfilm-Festival Stuttgart [de]Deutscher Animationsdrehbuchpreiswygrał(a)
Ali N. Askin2022German Film Award [de]Best Film Musicnominowany(-na)
Ali Samadi Ahadi2022Kinofest Lünen [de]Rakete - Kinder- und Jugendfilmnominowany(-na)
Ali Samadi Ahadi2022The Hessian Film and Cinema Award [de]Feature filmnominowany(-na)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2022AustriaDiagonaleKinderkino
2022LuksemburgLuxembourg City Film Festival
2021NiemcySchlingel Int. Film Festival
2021SzwajcariaZurich Film FestivalZFF dla dzieci
RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaFrancjaśroda, 07.12.2022
Premiera kinowaPolskapiątek, 02.12.2022
Premiera kinowaAustriaczwartek, 31.03.2022
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 31.03.2022