Opis filmu

Vienna,1920: Peter Perg, a former detective, returns to his native city Vienna after seven years in Russian captivity. The former Empire, for which he went to war is shattered. In the young republic, marked by hunger, unemployment and crime, he is a stranger .
But then he is surprisingly confronted with a mysterious murder: One of the comrades with whom Perg was in Siberia, has been murdered. He aims to find the murderer of his comrade and to bring them to justice. It turns out that Pergs murdered comrade was not the only victim, but that a serial killer is at work - who systematically tortures his victims according to a principle.
(http://www.amourfoufilm.com/en/film/hinterland/)
Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Murathan MusluPeter Perg [RG]
Liv Lisa FriesDr. Körner [RG]
Marc LimpachVictor Renner [RD]
Max von der GroebenPaul Severin [RD]
Maximillien JadinGerd Hoffmann [RD]
Matthias Schweighöfern.n. [RD]
Stanislaus DickWachtmeister [RD]
Manfred DunglKriegsinvalide [RD]
Miriam FontaineAnna Perg [RD]
Tom HanslmaierOberst Bernfeld [RD]
Lukas JohneVorarbeiter [RD]
Wolfgang PisseckerGefängniswärter [RD]
Konstantin RommelfangenSesta [RD]
Fabian SchiffkornPolizist [RD]
Eugen VictorPortier [RD]
Timo WagnerKrainer [RD]
Lukas WalcherHeresmaty [RD]
Jeanne WernerProstituierte [RD]
Sabine HergetSufragette [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Klara Pollak
Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Klara von Veegh
KolorystaSebastian Göhs
Druga charakteryzatorkaRegina Breitfellner
Druga charakteryzatorkaFay HatziusHerstellung Augenbrauen / transferbrows
Druga charakteryzatorkaKaroline Strobl
Druga charakteryzatorkaUschi Filipp
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Helene Lang
Współpraca charakteryzatorskaJasmin Wörister
Operator dźwięku na planieAlain Goniva
WózkarzJean-François Roqueplo
Główna kostiumografkaUli Simon
GarderobianaRamona HirtCast; 20er; KB: Uli Simon
MontażystaOliver Neumann
Asystent montażysty(-ki)Paul Maas
KompozytorKyan Bayani
Mistrz oświetlenia / gafferGilbert Degrand
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoMarkus VorauerWien
Operator / obsługa konsoli sterującej oświetleniemMarcus Klika
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaLaurent Steiner
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJordan Bouchex Bellomie
Dodatkowy elektryk oświetlaczOskar Ott
Reżyserka castinguRita Waszilovics
Autor zdjęć filmowychBenedict Neuenfels
Autor zdjęć filmowych - II ekipaPhillip Wölke
Pierwszy asystent kameryAndreas ErbenA-Cam, RED
Druga asystentka operatora(-rki) kameryMelanie Schneider [2]
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Phillip Wölke
FotosistaRicardo Vaz Palma
FotosistaPetro Domenigg
Stażysta (pion operatorski)Pepe Cikan
ReżyserStefan Ruzowitzky
Drugi asystentka reżysera(-rki)Julia Schmachtel
Script continuityNadia Masri
Koordynacja (statyści)Birgit Mayrhofer
ProducentkaBady Minck
ProducentAlexander Dumreicher-Ivanceanu
ProducentkaSabine Moser
ProducentOliver Neumann
KoproducentRobert Marciniak
KoproducentkaGeneviève Lemal
Producent liniowyAndre FetzerLuxembourg
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Lena Krins
Kierownik planuThomas Schuler
Asystent kierownika(-czki) zdjęćLorenzo KindelAustria
Autor scenariusza / scenarzystaStefan Ruzowitzky
Autor scenariusza / scenarzystaRobert Buchschwenter
Autor scenariusza / scenarzystaHanno Pinter
ScenografMartin Reiter
ScenografAndreas Sobotka

Firmy dystrybucyjne

FirmaAdnotacja
Beta Cinema GmbH [de]International Sales

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Transport, podróże i zakwaterowanieCMS - Car Motion Service GmbH
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KostiumyLambert HoferKostümausstattung
KostiumySturm Handels GmbHKB: Uli Simon
KostiumyTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Uli Simon
RekwizytyPeinelt-MotorsWaffen u. Zubehör üb. Filmdienst Wien

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2021SzwajcariaLocarno Film FestivalPiazza Grande
RodzajKrajDataAdnotacja
Prapremierapiątek, 06.08.2021Locarno Film Festival [ch]