© Sperlfilm
© Sperlfilm

Herrhausen – The Banker and the Bomb

    Wszystkie tytuły (2)
    miniserial | Odcinki 1-4 | 2022-2023 | ARD [de], Degeto [de], HR [de], rbb [de], SWR [de] | dramat / obyczajowy, thriller polityczny | Niemcy

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć05.09.2022
    Koniec zdjęć16.12.2022
    Dni zdjęciowe60
    Lokacje zdjęcioweNRW, Hessen, Bayern, Belgien
    Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Bawaria, Niemcy - Hesja, Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia, RPA

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Oliver MasucciAlfred Herrhausen [GS]
    Julia KoschitzTraudl Herrhausen [GS]
    David Schüttern.n. [GS]
    Ursula Straussn.n. [GS]
    August Zirnern.n. [GS]
    Franz HartwigMajor Wild [GS]
    Yousef Sweidn.n. [GS]
    Dov Glickmann.n. [GS]
    Bettina Stuckyn.n. [GS]
    Thomas Loibln.n. [GS]
    Anton Spiekern.n. [GS]
    Lisa Vicarin.n. [GS]
    Tom KeuneJakob Nix [GS]
    Joshua Seelenbindern.n. [GS]
    Maik SolbachHorst Teltschik [GS]
    Franz-Xaver BrücknerVinzent [GS]
    Sven GerhardtDr. Michael Endres [GS]
    Till WonkaDirk Zabel [GS]
    Sascha Nathann.n. DNR [GS]
    Florian KroopDer Sachse [GS]
    Philippe BrenninkmeyerRoger Burwell [GS]
    Mark ZakMasowski [GS]
    Christian UlitzkaGünni [BP] [GS]
    Anik VandercruyssenVan Hooven's Secretary [GS]
    Harry SchäferKGB agent [RD]
    Axel WandtkeErich Mielke [RD]
    Roman Boeer de GarcezKlaus [RD]
    Stella ManciniJournalist [DO]Michael Trupiano
    Christopher KöberleinBodyguard [DO]
    Giorgos KaramihosHurtado [DO]
    Vitali UsanovMichail Gorbachev [DO]
    Johannes QuesterBND Ermittler [RE]
    Gernot SchmidtHausmeister [RE]
    Eszter PoppYoung Woman [RE]
    Charlotte BrüggemannPolizistin [RE]
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    1st ADJan Sebastian Ballhaus
    Prep only
    Prep only
    1st ADJasmin Groos
    Substitution ( 2 weeks )
    Substitution ( 2 weeks )
    1st ADThomas Höret
    add.
    add.
    1st ADInken Janssen
    Key First AD, Germany & Belgium
    Key First AD, Germany & Belgium
    1st ADHolger Hage
    add.
    add.
    2nd ADJan-Paul van der Linde
    Crowd 2nd ADAnn Sophie Heier
    Key Crowd 2nd AD
    Key Crowd 2nd AD
    Crowd 2nd ADPhilipp Puchert
    15 SD German part
    15 SD German part
    Crowd 2nd ADAnsgar Beck
    3rd ADTim Schaer
    add. 2nd AD Floor (8 Shooting Days)
    add. 2nd AD Floor (8 Shooting Days)
    3rd AD CrowdFränzi Heinrich
    add. 3nd AD Crowd (2 days)
    add. 3nd AD Crowd (2 days)
    Base 3rd ADSimon Riegel
    Floor 3rd ADDanny Lange
    AD PASamira Scull Saez
    AD PASasha Gordiiash
    Crowd MarshallSophia Mazdarayi
    Administrator filmuPaul Meyer-Gerlt
    Asystent administratora produkcjiVolker Kellner
    payroll accountant until March 2023
    payroll accountant until March 2023
    Producent VFXChristopher Lenke
    Supervisor VFXFrank Kaminski
    KolorystaMartin Becker
    Digital intermediate engineerAlexander du Prel
    Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Elke Lebender
    Druga charakteryzatorkaDiana Badalova
    historic 80's
    historic 80's
    Drugi charakteryzatorKuno Schlegelmilch
    Personal Make up Artist O. Masucci
    Personal Make up Artist O. Masucci
    Współpraca charakteryzatorskaKatja Savinen-Rauber
    Współpraca charakteryzatorskaAnne Hartung
    NRW/ 80‘er historisch Fittings + Set
    NRW/ 80‘er historisch Fittings + Set
    Operator dźwięku na planieRoman Höffgen
    Vertretung 8 DT
    Vertretung 8 DT
    Operator dźwięku na planieJörg Kidrowski
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuAlexander Muss
    2. Boom 8ST
    2. Boom 8ST
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuBal-Aton Bori
    8 DT 1. boom, 20 DT 2. boom
    8 DT 1. boom, 20 DT 2. boom
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuRoman Höffgen
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuYorgos Alexandropoulos
    Greek Crew
    Greek Crew
    KaskaderLukas Hunecker
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    Kierowca precyzyjnyMarcel Stefanski
    Szef wózkarzy / key gripBernd Mayer
    GripSven Müller [2]
    GripAlexander Thonn
    Best Boy 10DT
    Best Boy 10DT
    GripFelix Lohmann
    Best Boy & B Kamera 14 DT
    Best Boy & B Kamera 14 DT
    Głowica stabilizowana, zdalnie sterowana - obsługaStefan Hase
    Mit meinem Movie Xl
    Mit meinem Movie Xl
    Pilot dronaMatthias Gihr
    Drone Cinematography // aeroCircus
    Drone Cinematography // aeroCircus
    KostiumografkaPeri De Braganca
    80iger Jahre
    80iger Jahre
    Costume coordinatorAnna Brandt [3]
    Druga kostiumografkaLisi Proske-Amsüss
    Druga kostiumografkaAngelina Curilova
    period 80s & uniforms
    period 80s & uniforms
    GarderobianaRebecca Hossain
    Cast, 80er Jahre
    Cast, 80er Jahre
    GarderobianaAnabel Olszowka
    80er Jahre
    80er Jahre
    GarderobianaLana Kunz
    Cast 80er Jahre
    Cast 80er Jahre
    KrojczaMoni Wallberg
    Anfertigung Anzüge O.Masucci
    Anfertigung Anzüge O.Masucci
    Crowd fitterAntje Markgraf
    Fittings NRW historisch 80er
    Fittings NRW historisch 80er
    Crowd fitterAnnette Braun
    Dodatkowa garderobianaJulia Kronwitter
    Dodatkowa garderobianaAntje Meyer
    Dodatkowa garderobianaCarina Bülter
    +fittings
    +fittings
    Dodatkowa garderobianaMandy Becker
    Dodatkowa garderobianaLena Hahn
    Zusatzgaderobiere / Schneiderin / historisch
    Zusatzgaderobiere / Schneiderin / historisch
    Dodatkowa garderobianaSouheila Benhassen
    + Fittings 80er Jahre
    + Fittings 80er Jahre
    KrawiecDimitri Wilbert
    KrawcowaAnais Jardin
    Änderungsarbeiten & Anfertigung
    Änderungsarbeiten & Anfertigung
    MontażystaSebastian Thümler
    Asystentka montażysty(-ki)Johanna Weingartner
    Asystentka montażysty(-ki)Tabea Hannappel
    Asystentka montażysty(-ki)Eva Hardebeck
    Drugi asystent montażysty(-stki)Jonas Thoma
    Montaż (efekty VFX)Robert Elschner
    KompozytorkaMartina Eisenreich
    Asystent kompozytora(-ki)Maximilian Lindinger
    Asystent kompozytora(-ki)Ege Ateslioglu
    Mistrz oświetlenia / gafferNiels Maier
    Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoSabrina Carli
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaManuel Dietsche
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaDominik Fischerkoesen
    Asystent oświetlaczNils Tammen
    Zusatz
    Zusatz
    Asystent oświetlaczLouis Frint
    Autor zdjęć filmowychFlorian Emmerich
    Autor zdjęć filmowych - II ekipaSimon Zeller
    E-Shots NYC
    E-Shots NYC
    Operator dronaNiklas Solle
    Drone Cinematography // aeroCircus
    Drone Cinematography // aeroCircus
    Operator kameryErgun Cankaya
    B-Cam & Second Unit, durchgehend (D)
    B-Cam & Second Unit, durchgehend (D)
    Pierwszy asystent kameryThomas Schönbrunn
    Panavision Primo
    Panavision Primo
    Pierwszy asystent kameryTord Erhard
    B-Cam
    B-Cam
    Pierwsza asystentka kamerySabine Rösing
    C-Cam tageweise
    C-Cam tageweise
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryLouis Bürk
    A-Cam Deutschland
    A-Cam Deutschland
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryCaroline Prinz-Holtorf
    B-Cam (NRW, Hessen, Bayern)
    B-Cam (NRW, Hessen, Bayern)
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryJannik Klingel
    8 shooting days B-Cam / C-Cam
    8 shooting days B-Cam / C-Cam
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryNiklas D.M. Gutsche
    add. C-Cam Alexa Mini LF
    add. C-Cam Alexa Mini LF
    Druga asystentka operatora(-rki) kamerySarah Alisch
    Objektivtest
    Objektivtest
    Data wrangler / digital loaderSebastian Berghaus
    Operator tylnej projekcjiJoschua Deumlich
    Operator tylnej projekcjiOliver Boin
    Operator tylnej projekcjiJan Meyer
    Plate Operator
    Plate Operator
    Operator tylnej projekcjiPhilip Pauly
    Plate recording Assistant
    Plate recording Assistant
    Operator QtakeRoy Fochtman
    Operatorka QtakeElisabeth Caic
    FotosistaTom Trambow
    FotosistaBernd Spauke
    ReżyserkaPia Strietmann
    Continuity / script supervisorJulia Strobel
    Script continuityVerena Stremmel
    2nd Unit (1 DT Belgium)
    2nd Unit (1 DT Belgium)
    StoryboardzistaMichael Haggenmueller
    Koordynacja (statyści)Sandra Bilger
    Fitting 2DT
    Fitting 2DT
    Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Nathan Crowe
    Montaż efektów synchronicznychJulian Riegl
    Operatorka dźwięku (efekty synchroniczne)Antje Reichmann
    Imitator dźwiękuFelix Kratzer
    ProducentkaDr. Gabriela Sperl
    ProducentUwe Schott
    Producentka delegowanaIlona Schultz
    Producentka delegowanaSolmaz Sohrabi
    Producent wykonawczyFelix Gerd Schneider
    Producent wykonawczyChrister von Lindequist
    Producent wykonawczy (service producer)Felix Gerd Schneider
    Exec. Producer Avriofilms
    Exec. Producer Avriofilms
    Producent kreatywnyJosephine Blume
    Producent liniowyMarc Grewe
    Producent liniowyPeter Faber
    Line Producer Belgien
    Line Producer Belgien
    Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej)Nicholas Mario Kirchner
    Kierownik produkcji filmuMarkus Jungreithmayer
    Kierownik produkcji filmuPeter Dittberner
    Calculation, early preparation
    Calculation, early preparation
    Producentka nadzorującyOlivia Manon Cholette Vagner
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Regine Otto
    Unit managerSteve Wilks
    Location managerRalf Schreiner
    13.10.22 - 15.10.22 (Frankfurt + Bad Homburg)
    13.10.22 - 15.10.22 (Frankfurt + Bad Homburg)
    Location managerKristina Krüger
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówRalf Schreiner
    Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówKristina Krüger
    Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówTina Sonanini
    NRW
    NRW
    Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiMascha Breuker
    NRW + Belgien
    NRW + Belgien
    Koordynatorka wyjazdówNele Plaß
    Kierowniczka planuDeborah Walkling
    Key Location PA
    Key Location PA
    Sekretarka produkcjiLaura Dorn [1]
    Deutschland
    Deutschland
    Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówGrace Schmitt
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówSandra Seidel
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiKarolin Graf
    Asystent kierownika(-czki) produkcjiTim Bauer
    Kierowca grupy filmowejBenjamin Kriebitzsch
    NR, Hessen, Bayern
    NR, Hessen, Bayern
    Kierowca grupy filmowejAndré Jakobs
    Kierowca grupy filmowejMorris Hoffmann
    Kierowca grupy filmowejArmin Armani
    Osobisty kierowcaMichèl Kaffka
    GończyniJohanna Best
    NRW, Hessen, Bayern
    NRW, Hessen, Bayern
    Autor scenariusza / scenarzystaThomas Wendrich
    Archive producerMonika Preischl
    Dokumentacja archiwalnaThembi Linn Hahn
    ScenografKnut Loewe
    Bruxeles
    Bruxeles
    ScenografLutz Krammer
    Asystentka scenografa(-ki)Maresa Hammer
    Asystentka scenografa(-ki)Luisa Krammer
    Dekoratorka wnętrzSophie Dubuisson
    Dekoratorka wnętrzHeike Steen
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzSteffi Kammer
    Deutschland
    Deutschland
    RekwizytorMichael Kadow
    historisch 80er
    historisch 80er
    Rekwizyty – zaopatrzeniePatrick Beeskow
    Rekwizyty – zaopatrzenieBianca Beer
    Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Christian Schanzenbach
    80er
    80er
    Rekwizytor planowyJan Feil
    Dekoracja wnętrzHenne Hensold
    Bayern
    Bayern
    Dekoracja wnętrzLuisa Krammer
    Dekoracja wnętrzJeantien Meijer
    Dekoracja wnętrzStefan Musikant
    3 dni dodatkowa część bawarska
    3 dni dodatkowa część bawarska
    Szefowa pionu scenograficznegoUta Materne
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Nimet Yilmaz
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuStephan Weiler
    Hessen
    Hessen
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuMarei Wenzel
    Vorbereitung
    Vorbereitung
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuSteffen Wenzel
    Bayern
    Bayern
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuDorothee Leuck
    NRW
    NRW
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRüdiger Jordan
    NRW
    NRW
    Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Stephan van Geldern
    NRW
    NRW
    Budowa dekoracjiAndreas J Klein
    Construction Coordinator
    Construction Coordinator
    Budowa dekoracjiFlorian Rosenbaum
    Graphic designerSophia Schach
    Artystka-graficzkaUlrike Veit
    historisch
    historisch
    Kierowca (dekoracje)Christoph Passek
    Stażystka (dział scenografii)Natascha Bartsch
    Set Decoration Trainee
    Set Decoration Trainee
    RedaktorkaClaudia Luzius
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    RedaktorChristoph Pellander
    ARD Degeto
    ARD Degeto
    RedaktorkaKerstin Freels
    rbb
    rbb
    RedaktorkaMartina Zöllner
    rbb
    rbb
    RedaktorkaPatricia Vasapollo
    hr
    hr
    RedaktorJörg Himstedt
    hr
    hr
    RedaktorMichael Schmidl
    SWR
    SWR
    Kierownik produkcji (stacja tv)Frank Horak
    ChoreografChris Jäger
    Choreographer
    Choreographer
    Clearing prawIngo Fischer [1]
    Rights and Clearances
    Rights and Clearances
    Koordynatorka scen intymnychAnne Schäfer
    Koordynatorka scen intymnychKatja Weitzenböck

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Doradztwo produkcyjneMP-Filmservice GmbH
    Fachberatung, Polizisten/Innen orig., Personenschützer orig.
    Fachberatung, Polizisten/Innen orig., Personenschützer orig.
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaTeamwork-Filmservice GmbH
    Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
    Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
    Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
    Transport, podróże i zakwaterowanieCrew Shuttle Cologne [de]
    div. crew/cast shuttle services
    div. crew/cast shuttle services
    Transport, podróże i zakwaterowanieFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
    Courier services / Costume transportation
    Courier services / Costume transportation
    Transport, podróże i zakwaterowanieSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
    Usługi produkcyjneBPS Dienstleistungen und Services GmbH
    Usługi produkcyjneFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Usługi produkcyjneJOLA-Rent
    Usługi produkcyjneJOLA-Rent
    Usługi produkcyjneMahl-Art-Catering
    Ewolucje kaskaderskieFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
    Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
    Stunt-Support
    Stunt-Support
    Statyści / epizodyściAgentur PRODUCER'S FRIEND
    NRW, Bayern und Hessen
    NRW, Bayern und Hessen
    Statyści / epizodyścipolizeiteam.de
    polizeiliche Fachkomparsen, Polizeifachberatung BGS
    polizeiliche Fachkomparsen, Polizeifachberatung BGS
    Charakteryzacja i perukarstwoJOLA-Rent
    Efekty specjalneCFX Spezialeffekte GmbH
    SFX NRW
    SFX NRW
    KostiumyAdlershofer Fundus
    KostiumyJOLA-Rent
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB Peri De Braganca
    KB Peri De Braganca
    KostiumyLEON Actionteam
    Police uniforms and accessories historical
    Police uniforms and accessories historical
    KostiumyPERIS Costumes
    KB - Peri De Braganca
    KB - Peri De Braganca
    KostiumySturm Handels GmbH
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Peri De Braganca
    KB - Peri De Braganca
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    Peri De Braganca
    Peri De Braganca
    Pojazdy i samolotyFilmcops e.K.
    Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
    Polizeifahrzeug, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
    Pojazdy i samolotyFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
    Spielfahrzeuge West und Ost, Militärfahrzeuge Ost 80iger Jahre
    Spielfahrzeuge West und Ost, Militärfahrzeuge Ost 80iger Jahre
    Pojazdy i samolotyFritz Rössler
    Spielfahrzeug
    Spielfahrzeug
    Pojazdy i samolotyGrünhagen Filmfahrzeuge
    Oldtimer
    Oldtimer
    Pojazdy i samolotyPeinelt-Motors
    Pojazdy i samolotySetlounge GmbH
    Water logistics
    Water logistics
    Pojazdy i samolotyUlrich Karis Spielfahrzeuge
    Fahrzeug Koordination - Logistk
    Fahrzeug Koordination - Logistk
    RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
    alle Bereiche
    alle Bereiche
    RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
    medical equipment
    medical equipment
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    RekwizytyHahn-Grafix
    Graphic Artist
    Graphic Artist
    Video/computer playbackPRODUCTION CONCEPT GmbH
    car plates
    car plates
    Kamery i akcesoriaaeroCircus
    Drone Cinematography
    Drone Cinematography
    Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
    ARRI Alexa Mini, Panavision Primo Sls
    ARRI Alexa Mini, Panavision Primo Sls

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    X Filme Creative Pool GmbH2024Series Mania [fr]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariuszwygrał(a)
    Thomas Wendrich2024Series Mania [fr]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariuszwygrał(a)
    Sperl Film + Fernsehproduktion GmbH [de]2024Series Mania [fr]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariuszwygrał(a)
    Beside Productions2024Series Mania [fr]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariuszwygrał(a)
    Avriofilms2024Series Mania [fr]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariuszwygrał(a)
    Dr. Gabriela Sperl2023Munich Int. Film Festival [de]
    Bernd Burgemeister TV Production Award
    Bernd Burgemeister TV Production Awardwygrał(a)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2024FrancjaSéries Mania
    International Competition
    International Competition
    2023NiemcyFilmfest München
    New German Television
    New German Television

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Prapremieraponiedziałek, 26.06.2023Filmfest München