Czarny mlyn | ©TFP
©TFP

Czarny młyn

    Wszystkie tytuły (4)
    film kinowy | 2019-2020 | dziecięcy | Polska

    Okres zdjęciowy

    Lokacje zdjęcioweMazovian voivodeship, Silesian Voivodeship

    Dane projektu

    Źródła finansowania
    Czas trwania100 min

    Opis filmu

    „Black Mill" is a great-adventure film that has never been seen in Poland before! The story is based on one of the most popular books of the Polish literature by Marcin Szczygielski. The director of the film is Mariusz Palej, author of "Behind the Blue Door", which has been recognized in Poland and abroad. In addition to fantastic youth actors, the film includes Marcin Dorociński, Janusz Chabior and Magdalena Nieć. The production received the patronage of the Children's Rights Ombudsman and the International Chapter of the Order of Smile.

    The black mill determines life in the village and employs many people. While watching a shooting star, Ivo wishes that his daddy would read him a bedtime story again. A few hours later his father is dead when the devilish mill goes up in flames. Ivo’s mother is full of worries that trigger premature labour. He grows up without his father and can never really cope with this loss. His mother has to look after her disabled daughter while Ivo roams the streets with his friends. One day, electrical appliances start to disappear and the gang suspects a neighbour who has been in prison before. But when rabbits voluntarily jump onto the motorway and birds fall from the sky, the youngsters sense that something terrible must have happened. Could the black mill be the cause? Ivo, his sister and his friends are on their own and set out to uncover the source of all this evil.
    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Pola Galica-GalochMela [RG]
    Iwo WicińskiIwo [RG]
    Michał LupaMaks [RD]
    Magdalena Niećmama Iwona [RD]
    Oliwia OgorzelskaNatalka [RD]
    Borys WicińskiPiotrek [RD]
    Mateusz WinekKarol [RD]
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    CharakteryzatorkaLena Zięba
    Operator dźwięku na planieDaniel Sikorski
    Główna kostiumografkaDzvinka Kukul
    MontażystaJakub Motylewski
    KompozytorMaciej Dobrowolski
    Mistrz oświetlenia / gafferDariusz Zbytniewski
    Reżyserka castinguMagdalena Nieć
    Autor zdjęć filmowychWojciech Węgrzyn
    ReżyserMariusz Palej
    StoryboardzistaJerzy Kozłowski
    ProducentAndrzej Papis
    ProducentMaciej Sowiński
    Producent wykonawczyWojciech Stuchlik
    Druga kierowniczka produkcjiHanna Janocha
    Scenarzystka wiodącaMagdalena Nieć
    Scenarzystka wiodącaKatarzyna Stachowicz-Gacek
    ScenografPaweł Baryła

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Heliograf [pl]co-production
    Mazowiecki Instytut Kultury [pl]co-production
    Rio de Post [pl]co-production
    Studio Cafe Ole [pl]co-production
    Studio Produkcyjne Orka [pl]co-production
    TFP [pl]

    Firmy dystrybucyjne

    FirmaAdnotacja
    Dystrybucja Mówi Serwis [pl]distribution

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Mariusz Palej2020Ale Kino! International Young Audience FF [pl]Marcinek Award - best feature film for childrenwygrał(a)
    TFP [pl]2020Schlingel International Film Festival (de)Award of the Young Jurywygrał(a)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2021KolumbiaFestival Audiovisual Infantil y Juvenil VenezuelaOfficial Selection
    2021KanadaFIFEMOfficial Selection
    2020PolskaAle Kino! International Young Audience Film Festival
    2020NiemcySchlingel International Film Festival
    2020EstoniaTallin Black Nights Film FestivalChildren's Programme, Children's Competition
    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaPolskapiątek, 09.04.2021