Bulion i inne namiętności

  • The Pot-Au-Feu Międzynarodowy tytuł angielski.
  • Le Pot-au-feu de Dodin Bouffant (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (11)
film kinowy | 2022-2023 | dramat / obyczajowy, kostiumowy | Belgia, Francja

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć31.03.2022
Koniec zdjęć18.05.2022
Dni zdjęciowe35
Lokacje zdjęcioweRaguin
Rejony, w których realizowano zdjęciaFrancja - Kraj Loary

Zwiastuny / materiały wideo

Plakat

Opis filmu

Bohaterami osadzonego w drugiej połowie XIX wieku filmu są znakomita kucharka Eugénie (Juliette Binoche) i znany smakosz, gastronom Dodin (Benoît Magimel). Od 20 lat razem gotują, tworzą przepisy i wydają wielkie przyjęcia. Rozmawiają ze sobą głównie za pośrednictwem potraw, przygotowując wspaniałe buliony, sosy, przepiórki, turboty, warzywa z własnego ogrodu czy spektakularne desery. Świat, który wspólnie tworzą, pomaga im przetrwać najtrudniejsze życiowe momenty, a ich relacja przez lata ewoluuje.[Gutek Film]

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Juliette BinocheEugénie [RG]
Benoît MagimelDodin [RG]
Emmanuel SalingerRabaz [RD]
Patrick D'AssumçaoGrimaud [RD]
Galatéa BellugiViolette [RD]
Jan HammeneckerMagot [RD]
Frédéric FisbachBeaubois [RD]
Bonnie Chagneau-RavoirePauline [RD]
Jean-Marc RoulotAugustin [RD]
Yannik LandreinPauline's father [RD]
Sarah AdlerPauline's mother [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADThierry Verrier
AD PAOriane Brisson
Postproduction supervisorSusana Antunes
Postproduction supervisorAnne-Sophie Henry-Cavaillon
Główna charakteryzatorkaNoa Yehonatan
Główna stylistka fryzurSophie Asse
CharakteryzatorkaMarthe Faucouit
Operator dźwięku na planieFrançois Waledisch
Szef wózkarzy / key gripBruno Cellier
Kostiumografka (projekty)Tran Nu Yên Khê
Druga kostiumografkaNathalie Leborgne
cheffe costumičre
cheffe costumière
MontażystaMario Battistel
Reżyserka castinguGigi Akoka
Reżyserka castinguValérie Espagne
Reżyserka castinguMarie-Pierre Delabrière
Autor zdjęć filmowychJonathan Ricquebourg
ReżyserTrần Anh Hùng
Realizator zgrania dźwiękuThomas Gauder
Montażysta dźwiękuPaul Heymans
ProducentOlivier Delbosc
KoproducentCédric Iland
KoproducentBastien Sirodot
Producent towarzyszącyÉmilien Bignon
Producentka liniowaChristine De Jekel
Kierowniczka produkcjiAngéline Massoni
Drugi kierownik produkcjiPierre Py
Sekretarz produkcjiAugustin Hubert
Stażystka (dział produkcji)Jeanne Bouvier
Autor scenariusza / scenarzystaTrần Anh Hùng
Pierwowzór literackiMarcel Rouff
'La Vie et la Passion de Dodin-Bouffant, gourmet'
'La Vie et la Passion de Dodin-Bouffant, gourmet'
ScenografToma Baquéni
Asystent dekoratora wnętrzCédric Leger
KonsultantPierre Gagnaire
direction gastronomique
direction gastronomique
KonsultantMichel Nave
référent culinaire
référent culinaire

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Gaumont [fr]
Gutek Film [pl]
Poland (theatrical)
Poland (theatrical)
Rosebud.21 [gr]
Greece
Greece
Weltkino Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Toma Baquéni2024César Awards [fr]
Najlepsza scenografia
Najlepsza scenografianominowany(-na)
Jonathan Ricquebourg2024César Awards [fr]
Najlepsze zdjęcia
Najlepsze zdjęcianominowany(-na)
Tran Nu Yên Khê2024César Awards [fr]
Najlepsze kostiumy
Najlepsze kostiumynominowany(-na)
Trần Anh Hùng2023Festiwal Filmowy w Cannes [fr]
Najlepsza reżyseria
Najlepsza reżyseriawygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2023GrecjaThessaloniki Film Festival
Opening Film
Opening Film
2023FrancjaFestiwal Filmowy w Cannes
Official Selection - Competition
Official Selection - Competition
2023PolskaMFF Nowe Horyzonty
Visa Gala Screenings
Visa Gala Screenings

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaPolskapiątek, 19.04.2024
Premiera kinowaRumuniapiątek, 23.02.2024
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 08.02.2024
Premiera kinowaGrecjaczwartek, 09.11.2023
Premiera kinowaFrancjaśroda, 08.11.2023
Prapremieraśroda, 24.05.2023Festival de Cannes [fr]