The Witness

Name: The Witness
Director: Nader Saeivar

Ilgametražis vaidybinis filmas | 2023-2024 | Drama | Austrija, Vokietija

Režisierius	Nader Saeivar
Scenarijaus autorius(-ė)	Jafar Panahi, Nader Saeivar
Prodiuserinė kompanija	Golden Girls Filmproduktion & Filmservices GmbH [at], Arthood Films GmbH [de]

Finansavimo šaltiniai	Austrian Film Institute [at] - gamybos darbų finansavimas: 85.000 EUR (06/2023) Austrian Film Institute [at] - gamybos darbų finansavimas: 15.000 EUR (10/2023) Filmfonds Vienna [at] - gamybos darbų finansavimas: 76.000 EUR (11/2023)

Vaidino

Aktorius(-ė)	Personažo vardas	Dubliavimas/įgarsinimasDubliavimas/įgarsinimas
Maryam Boubani	Tarlan [L]
Nader Naderpour	n.d. [L]
Hana Kamkar	n.d. [L]
Abbas Imani	n.d. [SR]
Ghazal Shojaei	n.d. [SR]

Veikla	Vardas	Pastaba
Pagrindinė dailininkė (production designer)	Leila Naghdi Pari
Gamybos vadovas (production manager)	Saman Iranzadeh
Garso montažo režisierius(-ė)	Reza Heidari
Pagrindinis kino operatorius	Rozbeh Raeigha
Kostiumų dailininkė	Leila Naghdi Pari
Montažo režisierius	Jafar Panahi
Kompozitorius	Karwan Marouf
Prodiuseris	Said Nur Akkus
Prodiuseris	Arash T. Riahi
Prodiuserė	Silvana Santamaria
Prodiuserė	Sabine Gruber
Režisierius	Nader Saeivar
Scenarijaus autorius	Nader Saeivar
Scenarijaus autorius	Jafar Panahi

Įmonė/įstaiga	Pastaba
Arthood Films GmbH [de]
Golden Girls Filmproduktion & Filmservices GmbH [at]

Laureatas	Metai	Apdovanojimas	Kategorija
Nader Saeivar	2024	Venecijos tarptautinis kino festivalis (Mostra) [it] Orizzonti Extra Competition	Orizzonti Extra Competition	Nominuotas(-a)
Nader Saeivar	2024	Venecijos tarptautinis kino festivalis (Mostra) [it] Orizzonti Extra - Audience Award	Orizzonti Extra - Audience Award	Laimėtojas(-a)

Metai	Šalis	Festivalis	Pastaba
2024	Italija	Venice Int. Film Festival (Mostra)

Tipas	Šalis	Data	Pastaba
Premjera		ketvirtadienis, 2024 09 05	Venice International Film Festival [it]