In Liebe, eure Hilde | © Pandora Film
© Pandora Film
Ilgametražis vaidybinis filmas | 2022-2023 | Biografinis, Drama, Kostiuminis, Trečiasis reichas/Nacionalinis socializmas | Vokietija
Aktorius(-ė)Personažo vardasDubliavimas/įgarsinimasDubliavimas/įgarsinimas
Liv Lisa FriesHilde Coppi [L]
Johannes HegemannHans Coppi [L]
Gabriela Maria Schmeiden.d. [L]
Emma BadingIna [SR]
Sina MartensLibs [SR]
Lisa HrdinaGrete [SR]
Lena UrzendowskyLiane [SR]
Alexander ScheerPfarrer Harald Pölchau [SR]
Hans-Christian HegewaldAlbert Hößler [SR]
Heike Hanold-LynchFrieda Coppi [SR]
Tilla KratochwilMutter von Hilde [SR]
Lisa WagnerAnneliese Kühn [SR]
Steffi KühnertHebamme [SR]
Thorsten MertenZahnarzt Dr. Minergerode [SR]
Marlen UlonskaMörderin Berta [SR]
Nico EhrenteitHarro Schulze-Boysen [SR]
Jacob KellerHeinrich Scheel [SR]
Rachel BraunschweigElla Karma [SR]
Claudiu Mark DraghiciKommissar Henze [SR]
Jakob DiehlStaatsanwalt Roeder [SR]
Franziska RitterFrau Lampert [SR]
Jean Denis RömerSenatspräsident Dr. Kraell [SR]
Rita FeldmeierFrau Heise [SR]
Stefan LochauOber Ausflugslokal [SR]
Lisa Lee PaulickFridel Scheel [SR]
Caspar-Valentin UnterwegerFriedrich Rehmer [SR]
Andrea Alexander GabrinGünther Weisenborn [SR]
Florian LukasZahnarzt Dr. Minergerode [SR]
Fritzi HaberlandtHebamme [SR]
Eleonora FuscoMaria Terwiel [BP]
VeiklaVardasPastaba
Postprodukcijos vadovė (supervisor)Kristina Soell
Postprodukcijos asistentėAngela Fellenberg
Datamanagement (addtl. f. Rotor Film)
Datamanagement (addtl. f. Rotor Film)
Postprodukcijos asistentasJack Robin Halens
Data management
Data management
Filmo pavadinimo dizainerisToby Cornish
Spalvų dailininkas (koloristas)Aljoscha Hoffmann
Gamybos finansininkėAnnett Förtsch
Pagrindinė dailininkė (production designer)Susanne Hopf
Pagrindinio dailininko(-ės) asistentė (assistant production designer)Krystyna Granitza
Dailės vadovasMichael Randel
Aikštelės dekoratorėMarita Götz
Aikštelės dekoratoriaus(-ės) asistentėManja Hunger
Statybų koordinatoriusRemo Stecher
Rekvizito meistrasAlexander Liebenthron
Rekvizito meistrasSascha Strutz
Budinti rekvizitininkėAnna-Maria Thönelt
Interjero dekoratorius (set dresser)Stefan Burischek
Interjero dekoratorius (set dresser)Michael Timmermann
Interjero dekoratorė (set dresser)Simone Mertz
Budinčio(-os) rekvizitininko(-ės) asistentėAnna Köhler
Lokacijų skautėMarei Wenzel
Papildomas lokacijų skautasGuido Borgers
Lokacijų skauto(-ės) asistentėJosephine Hasenjäger
Dekoracijų gabenimasMichael Waschnig
Rekvizito gabenimasMichael Waschnig
Gamybos vadovas (production manager)Peter Hartwig
auch Producer
auch Producer
Gamybos koordinatorėTheresa Bölke
PL, Peter Hartwig
PL, Peter Hartwig
Padalinio vadovė (vokiška sistema)Ines Frederich
Lokacijų vadovas (vokiška sistema)Christopher Scheichen-Ost
Aikštelės vadovas (set manager/ floor manager)Jürgen Sitzer-Hoffmann
Aikštelės vadovas (set manager/ floor manager)Sean Scraton
4DT Nachdreh
4DT Nachdreh
Gamybos administratorėMaithien Huynh
Lokacijų vadovo(-ės) asistentas (assistant location manager)David Kofler
Gamybos asistentasLuca Calluso
Gamybos asistentasMarius Anders
Eine Woche Nachdreh
Eine Woche Nachdreh
Aikštelės vadovo(-ės) asistentas (assistant set/floor manager)Luca Calluso
Aikštelės vadovo(-ės) asistentė (assistant set/floor manager)Lara Brielmaier
Gamybos vairuotojasMichael Höhne
Zusatz
Zusatz
Gamybos vairuotojasMatthias Preiß
Gamybos vairuotojasGregor Badde
Gamybos vairuotojasSiegmar 'Siggi' Freiberg
Gamybos vairuotojasEnrico Fischer
Aikštelės vadybininkasSebastien Roussillon
Garso montažo režisieriusAndreas Walther
Garso montažo režisieriusOliver Grafe
Nachdreh
Nachdreh
Mikrofono operatorius (boom operator)Ian Wright
Adr mikrofono operatoriusPeyman Ghalambor
Garso perrašymo inžinieriaus(-ės) asistentasAnton Dillinger
For Rotor Film
For Rotor Film
Garso dizainerisOswald Schwander
Grimo dailininkė / plaukų stilistėGrit Kosse
Grimo dailininkė / plaukų stilistėUta Spikermann
Grimo dailininkė / plaukų stilistėMonika Münnich
Papildoma grimo dailininkėAnna Gutmann
Papildoma grimo dailininkėDoreen Kindler
Papildoma grimo dailininkėKati Heimann
Pagrindinis kameros tvirtinimų specialistas (key grip)Carsten Eisenach
Pagrindinė kino operatorėJudith Kaufmann
Steadicam sistemos operatoriusTilman Büttner
Steadicam sistemos operatoriusAlex Traumann
1 Day Deputizing
1 Day Deputizing
Steadicam sistemos operatoriusFlorian Klos
Pirmas kameros asistentas (focus puller)Gero Neumann
Antrasis kameros asistentasMax Meißner
1 DT Vertretung
1 DT Vertretung
Antrasis kameros asistentasUwe Zegnotat
DIT skaitmeninio vaizdo technikasMaximilian Link
Daylight
Daylight
DIT skaitmeninio vaizdo technikasBertrand Glosset
Daylight - look creation
Daylight - look creation
Skaitmeninio vaizdo atkūrimo operatorius/asistentasMax Meißner
Kino aikštelės fotografasFrederic Batier
Kastingo režisierėKaren Wendland
Statistų ir masuotės kastingasLisa M. Böttcher
kleinen Rollen
kleinen Rollen
Kostiumų dailininkėBirgitt Kilian
Kostiumų dailininko(-ės) asistentėAnette Tirler
Kostiumų dailininko(-ės) asistentėWaris Klampfer
KB Birgitt Kilian
KB Birgitt Kilian
Kostiumų dailininko(-ės) asistentėJulia Kneusels
RūbininkėLena Schwingenheuer
Main Cast
Main Cast
RūbininkėLisa Schrimpf
Truck
Truck
RūbininkėLisa Spengler
Montažo režisieriusJörg Hauschild
Online montažo režisieriusIvan Zimerman
DI Engineer - Mastering
DI Engineer - Mastering
Muzikos vadovas (supervisor)Jens Quandt
ProdiuserisPeter Hartwig
RežisieriusAndreas Dresen
Pirmoji režisieriaus(-ės) asistentėClaudia Beewen
Antrasis režisieriaus(-ės) asistentasEmil Klattenhoff
Praktikantė (režisieriaus(-ės) departamentas)Zoe Kisura Ovenden
Scenarijaus autorėLaila Stieler
šviesų dailininkasTimm Brückner
Apšvietimo technikas / elektrikasFrederic Adam
Nachdreh Thomas von Klier
Nachdreh Thomas von Klier
Apšvietimo technikas / elektrikasPhilipp Lange
Set Lighting
Set Lighting
Apšvietimo technikas / elektrikasVitali Kirsch
Apšvietimo technikas / elektrikasBjörn Bethke
Pult
Pult
Papildomas apšvietėjasVolker 'Vanta' Vahl
2 Days
2 Days
Triukų koordinatoriusWolfgang Lindner
Rolle Hencker, Sicherheit
Rolle Hencker, Sicherheit
Programų direktorėCooky Ziesche
RedaktoriusManuel Tanner

Prodiuserinės kompanijos

Įmonė/įstaigaPastaba
Pandora Film Produktion GmbH
Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de]
In coproduction with
In coproduction with
Arte [de/fr]
In coproduction with
In coproduction with
Iskremas Filmproduktion GmbH [de]
In collaboration with
In collaboration with
Ziegler Film GmbH & Co. KG
In collaboration with
In collaboration with

Platinimo kompanijos

Įmonė/įstaigaPastaba
Pandora Film Verleih [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Paslaugų teikėjai

DepartamentasĮmonė/įstaigaPastaba
Kameros ir priedaiLudwig Kameraverleih GmbH
Alexa Mini
Alexa Mini
Kameros ir priedaiXinetix steadicam rental GmbH
Masuotė/Epizodiniai vaidmenysAgentur Iris Müller OHG
Finansai / Teisė / Draudimasadag Payroll Services GmbH
Gamybos konsultavimasFakner Film Service
Beratung, Uniform, Historie, Set
Beratung, Uniform, Historie, Set
Gamybos paslaugosAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Gamybos paslaugosCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
Gamybos paslaugosFilmschatten UG
WC-Wagen , Doka Anhänger
WC-Wagen , Doka Anhänger
Gamybos paslaugosFilmservice-BB
Tag und Nachtbewachung
Tag und Nachtbewachung
Gamybos paslaugosFox Wolf Blocking
Blocking, Schilderstellung und Absperrmaterial
Blocking, Schilderstellung und Absperrmaterial
Transportas, kelionės ir apgyvendinimasB.O.E.S.-Service
Umsetzung und Bewachung
Umsetzung und Bewachung
Transportas, kelionės ir apgyvendinimasFa. Blüthmann
Umsetzen und Crew Trailer Lounge
Umsetzen und Crew Trailer Lounge
DekoravimasVorfilm
KostiumaiCOMME des COSTUMES
KB Birgitt Kilian
KB Birgitt Kilian
KostiumaiKostümfundus Babelsberg GmbH
KB Birgitt Kilian
KB Birgitt Kilian
KostiumaiPatinierdienst
KostiumaiPERIS Costumes
KB - Birgitt Kilian
KB - Birgitt Kilian
KostiumaiTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Birgitt Kilian
KB - Birgitt Kilian
KostiumaiWas ihr wollt
Birgitt Kilian
Birgitt Kilian
KostiumaiWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Birgitt Kilian
Birgitt Kilian
RekvizitasAdlershofer Fundus
RekvizitasAdlershofer Fundus
RekvizitasFilm Ambulanz Hamburg
medical equipment - historical
medical equipment - historical
RekvizitasHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
RekvizitasProp_Food - Essen im Bild
Vegan strawberry pie, vegan liver sausage
Vegan strawberry pie, vegan liver sausage
RekvizitasSchein Berlin
Set Dec Grafik
Set Dec Grafik
Specialieji efektaiGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Tanker 5000l w. crew for SFX Tropp
Tanker 5000l w. crew for SFX Tropp
Transporto priemonės ir orlaiviaifilm-autos.com GbR
Prop vehicles
Prop vehicles
Transporto priemonės ir orlaiviaiPit Crew GmbH
Kino juostos apdorojimas ir konvertavimaswefadetogrey GmbH

Apdovanojimai

LaureatasMetaiApdovanojimasKategorija 
Andreas Dresen2024Berlyno tarptautinis kino festivalis [de]
Competition
CompetitionNominuotas(-a)

Festivaliai

MetaiŠalisFestivalisPastaba
2024VokietijaBerlin Int. Film Festival (Berlinale)

Rodymo kino teatruose pradžia

TipasŠalisDataPastaba
Kino rodymo pradžiaVokietijaketvirtadienis, 2024 10 17
Premjerašeštadienis, 2024 02 17Berlinale