©De l'Autre Côté du Périph'
Cortometraggio | 2023 | Francia
Informazioni principali
| Regista | Ahmed Sylla |
|---|---|
| Sceneggiatura | Olivier Ducray, Ahmed Sylla |
| Produzione | De l'Autre Côté du Périph' |
Poster
francese
Sinossi
Cast
| Interpreti | Nome personaggio | Doppiaggio / SpeakerDoppiaggio / Voce narrante |
|---|---|---|
| Isma Kébé | Ousmane [RP] | |
| Tom Menanteau | Erwan [RP] | |
| Chine Thybaud | Laëtitia [RP] | |
| Manon Beutler | Inès [RS] | |
| Marie Barillet | Juliette [RS] | |
| Clément Labopin | Stan [RS] | |
| Théo Bartholet | Beau Brun [RS] | |
| Prune De Moya | Jeune fille au balcon [RS] | |
| Nour Lafond | Delivery boy 1 [PR] | |
| Robin Lehé | Young partygoer [PR] | |
| Camille Pennesi | Silhouette (pas de nom) |
Crew
| Attività | Nome | Commento |
|---|---|---|
| Aiuto regista | Sacha Biton | |
| Primo assistente alla regia | Mathilde Barbier | |
| Secondo assistente alla regia | Gaspard Poirot | |
| Supervisor post-produzione | Alexander Akoka | |
| Supervisor post-produzione | Clara Sansarrico | |
| Coordinatore di post-produzione | Noé Charfi | |
| Colorist | Alexandra Pocquet | |
| Direttore della fotografia | Stephen Meance | |
| Operatore camera drone | Walter Romand | |
| Operatore steadycam | Nadym Ben Bakar | |
| Assistente operatore / focus puller | Letizia Giorgi | |
| Aiuto operatore | Anaïs Lesage | |
| Casting director | Youna De Peretti | |
| Assistente casting director | Sacha Gori-Duhamel | |
| Casting (comparse / piccoli ruoli) | Afsaneh Chehrehgosha | |
| Amministratrice di produzione | Johanna Nobimé | |
| Assistente costumista | Julie Ancel | |
| Aiuto costumista | Samuel Bony | |
| Guardaroba aggiuntivo | Jeanne Testanière | |
| Capo elettricista | Florent Bagard | |
| Aiuto capo elettricista | Malik Elbartal | |
| Capo macchinista | Jérémy Tondeur | |
| Macchinista | Margaux Deloux | |
| Operatore drone | Frédéric Moura | |
| Montatore | Olivier Michaut-Alchourroun | |
| Direttore di produzione | Thibaut Luque | |
| Coordinatrice di produzione | Christine Ye | |
| Unit manager (sistema tedesco) | Jean-Emmanuel Pruvost | |
| Assistente location manager | Lizzie Lambert | |
| Assistente di produzione | Guillaume Berardi | |
| Assistente di produzione | Alexandre Labeauvie Renfort | Renfort |
| Assistente di produzione | Emilie Roumegous | |
| Regista | Ahmed Sylla | |
| Segretaria di edizione (script supervisor) | Marie Chauvin | |
| Sceneggiatore | Ahmed Sylla | |
| Sceneggiatore | Olivier Ducray | |
| Scenografa | Alexandra Hoffmann [1] | |
| Arredatore | Simon Dorffer | |
| Attrezzista di scena/preparazione | Maurine Koplewsky | |
| Location scout | Afsaneh Chehrehgosha | |
| Fonico di presa diretta | Vivien Roche | |
| Microfonista | Xing Wei | |
| Fonico di mix | Ary Carpman | |
| Montatore del suono | Ary Carpman | |
| Capo truccatrice | Laure Giroult Maquillage et coiffure | Maquillage et coiffure |
| Truccatrice aggiunta | Jody Roussel |
Società di produzione
| Società | Commento |
|---|---|
| De l'Autre Côté du Périph' |