EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Mavie HörbigerIna [HR]
Rolf DennemannSpeedy's Vater [NR]
Anke EngelkeChristine [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorAn Dorthe Braker
DrehbuchautorDetlev Buck
DrehbuchautorinRuth Toma
Kameramann/DoPSławomir Idziak
1. KameraassistentChristian von Spee
1. KamerabühneKai Meyer-Ricks
+ 2. Kamera
+ 2. Kamera
KamerabühnenassistentHans Staples
KostümbildnerFrank Bankowsky
Setkostüm (Garderobiere)Nataly Dietz
Setkostüm (Garderobiere)Daniela Ulenberg
OberbeleuchterZoran Bravaric
OberbeleuchterAlbrecht Silberberger
Berlin
Berlin
BeleuchterLeif Riewerts
BeleuchterOliver Heße
Berlin
Berlin
BeleuchterJürgen Ruge
MaskenbildnerinJekaterina Oertel
ZusatzmaskenbildnerinDorit Krieger (Hepp)
KomponistMaximilian Geller
KomponistLudwig Eckmann
KomponistXaver von Treyer
SzenenbildnerAgi Dawaachu
Art DirectorChristian Goldbeck
Art DirectorIsabel Ott
AußenrequisiteurChristian 'Krishan' Ehlert
Crew Berlin
Crew Berlin
AußenrequisiteurDaniel Kolarov
SetrequisiteurinUlrike Gojowczyk
SetrequisiteurinSabin Enste
Nachdreh
Nachdreh
Set DresserDaniela Ulenberg
Location ScoutJulia Ludwig
East-West Location/ Nachdreh
East-West Location/ Nachdreh
Location ScoutGernot Zeglien
Berlin Nachdreh
Berlin Nachdreh
BaubühneThomas Göldner
Set Construction: Berlin
Set Construction: Berlin
BaubühnePatrick Beutner
ProduktionsleiterinMilanka Comfort
ProduktionsassistentinRegine Otto
1. AufnahmeleiterinAnina Marsen
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Simone Wilms
ProduktionsfahrerGuido Sperlich
ProduktionspraktikantFlorian Duffe
Crew Berlin
Crew Berlin
RegisseurDetlev Buck
1. RegieassistentinIna Lüders
2. RegieassistentPéter Palátsik
Script ContinuityKaren Fulham
Berlin
Berlin
Stunt KoordinatorJürgen Klein
Stunt KoordinatorMichael Mohr
StuntmanJürgen Klein
FilmtonmeisterWolfgang Schukrafft
Sound DesignerKai Tebbel

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Locations und StudiosLocation Networx [de]
ProduktionsservicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Berlin-Teil
Berlin-Teil
ProduktionsservicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering
Vollcatering
Ton (Postproduktion)Kai Tebbel Filmtongestaltung
FilmtiereFilmtierschule Zimek
Maine Coon Einstein
Maine Coon Einstein
StuntsMichael Mohr Stuntteam