EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© societaetstheater
© societaetstheater
Mittellanger Spielfilm | 2011-2016 | Comedy, Doku | Israel, Schweiz

Drehdaten

Drehbeginn27.04.2011
Drehende01.06.2014
DrehorteTel-Aviv, Berlin, Bern, Jerusalem
DrehregionenOst-Deutschland, Schweiz

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge73
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialHD
TonformatStereo

Kurzinhalt

Ein Schauspieler der Theatergruppe PENG! Palast möchte bei einem neuen Projekt über Helden aussteigen: In seiner Familie gab es keine Helden, sondern ganz im Gegenteil (scheinbar) einen Nazi-Verbrecher. Das Leitungsteam des Theaters ist vom Abbruch des Projekts wenig begeistert und stellt als Rettungsmassnahme den Kontakt zu einem israelischen Kollektiv her. In Jerusalem angekommen merkt die Gruppe jedoch zu spät, dass das israelische Kollektiv gar kein Theater macht, sondern dass sie Tänzer sind. Alle Beteiligten verheddern sich in immer mehr in Vorurteilen, bis das grösste Unheil passiert...

///

An actor of the theatre-collective PENG! Palast wants to cancel a new project about heroes, due to personal reasons: In his family, there were no heroes but (apparently) a Nazi criminal. The theatre propose the group, as a rescue measure, to meet an Israeli collective. After arriving in Jerusalem, they find out, that the collective actually consists of dancers and not actors. All the persons involved are more and more caught in a web of prejudices and accusations. The pressure increases and a successful outcome of the project is highly unlikeable, until something unforeseeable happens...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Dennis Schwabenland
Dennis / Nazi Clown [HR]
Christoph KellerChristoph [HR]
Benjamin SpinnlerBenjamin / Siegfried [HR]
Raphael UrweiderRaphael [HR]
Ruby EdelmannRuby [NR]
Sascha EngelSascha [NR]
Ram MizrachiAbdallah Mechamin [NR]
Maike LexMaike [TR]

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Peng! Palast [de]
Kino Kitchen [il]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dennis Schwabenland
2016Solothurner Filmtage [ch]
Pan Fic
Pan Ficnominiert
Dennis Schwabenland
2016Berner Filmpreis [ch]
bester Spielfilm
bester Spielfilmnominiert
Sascha Engel2016Solothurner Filmtage [ch]
Pan Fic
Pan Ficnominiert
Sascha Engel2016Berner Filmpreis [ch]
bester Spielfilm
bester Spielfilmnominiert
Dennis Schwabenland2016Berner Filmpreis [ch]
Bester Spielfim (Mockumentary)
Bester Spielfim (Mockumentary)gewonnen