EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Um an seine Diebesbeute zu gelangen, muss sich der raubeinige Kleinganove ZEKI als Aushilfslehrer ausgeben und trifft im Lehrerzimmer auf seine ehemalige Schulfreundin LISI, die inzwischen Referendarin geworden ist. Als sie merkt, dass er den Job nicht ernst nimmt, sorgt sie dafür, dass er die Problemklasse der Schule übernehmen muss, vor der sich alle Lehrer fürchten. Nachdem er die Chaosklasse mit seinen pädagogisch weniger wertvollen, jedoch nachhaltigen Lehrmethoden wieder auf Spur gebracht hat, steht er selbst vor der Entscheidung, ob er seine vermutlich letzte Chance auf ein anständiges Leben und die große Liebe ergreifen will. (http://www.fjg-film.de/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Elyas M'BarekZeki Müller [HR]
Karoline HerfurthLisi Schnabelstedt [HR]
Katja RiemannDirektorin Gudrun [HR]
Alwara HöfelsCaro [NR]
Jana PallaskeCharlie [NR]
Lena Klenke
Laura [NR]
Max von der GroebenDaniel / Danger [NR]
Jella Haase
Chantal [NR]
Aram AramiBurak [NR]
Gizem Emre
Zeynep [NR]
Erdal YildizAttila [NR]
Farid BangKumpel Paco [NR]
Uschi GlasIngrid Leimbach Knorr [NR]
Silke NikowskiLehrerin Alrun [NR]
Bernd StegemannGundlach Theater AG [NR]
Christian NätheBiolehrer [NR]
Laura OsswaldKindergärtnerin [NR]
Irene RindjeLehrerin Knast [NR]
Barbara BauerLehrerin Frau Bankowsky [NR]
Valentina PahdeGreta 10a [NR]
Runa GreinerMaike 10a [NR]
Kyra Sophia KahreIsabell 10b [NR]
Paul TrillerKevin 10b [NR]
Michael PryadkoUfuk 10b (Connor) [NR]
Nicolas BraunerNerd 2 10a [NR]
Janina AltingerNerd 3 [NR]
Jonas HoldenriederPeter Parker 7. Kl. [NR]
Magdalena SkopecLuise 7a [NR]
Thalia NeumannSüsses Mädchen [NR]
Ferdinand LehmannTalent 1 [NR]
Kaja KlapsaTalent 2 [NR]
Dustin RaschdorfLeo [NR]
Robin ReicheltNerd 1 Jerome [NR]
Nino BöhlauRobin 7b [NR]
Celia BodenschatzAgnes 7a [NR]
Aysel GeylanHauptschülerin 1 [NR]
Nadine FrerkerHauptschülerin 2 [NR]
Susanna OkonowskiHauptschülerin 3 [NR]
Daniela OberbörschPaula 10a [NR]
Jochen Strodthoff
Bauer Kalle [NR]
Margarita BroichFrau Sieberts (Jugendamt) [NR]
Jasmin TwardowskiGerti [NR]
Bärbel Stolz
Mutter Schwimmbad [NR]
Talin LopezKotzender Kai [NR]
Stefan GöddeVeranstalter [NR]
Lenny Den DoovenRobin Jr. [NR]
Sabine MenneMama [TR]
Ursula BerlinghofLehrerin Vision Zeki [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorElke Andreas-Möller
VFX SupervisorDominik Trimborn
Motion Graphics DesignerRick Baxstar
Handy-MAP, Robot., Grafik, ani
Handy-MAP, Robot., Grafik, ani
ColoristJeffrey Yaworski
Dailies Colorist
Dailies Colorist
Casting DirectorDaniela Tolkien
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Komander
Berlin
Berlin
DrehbuchautorBora Dagtekin
DrehbuchlektorSimon Hauschild
FilmgeschäftsführerAndreas Schumann
über 7 Millionen Zuschauer
über 7 Millionen Zuschauer
FilmgeschäftsführerJohannes Enßlin
Pre- und Postproduktion
Pre- und Postproduktion
Assistentin der FilmgeschäftsführungLaura Rauscher
Kameramann/DoPChristof Wahl
Director of Photography
Director of Photography
2nd Unit KameramannChristian Stangassinger
Regie/ Kamera
Regie/ Kamera
2nd Unit KameramannMoritz Anton
2nd Unit KameramannThorsten Harms
& Regie
& Regie
Unterwasser KameramannAndrés Lizana Prado
ARRI ALEXA - Scubacam
ARRI ALEXA - Scubacam
Kamera OperatorHeiko Wentorp
B-Cam
B-Cam
1. KameraassistentChristian Clarenz
B-Cam 40 DT
B-Cam 40 DT
1. KameraassistentKai Klassen
Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin
Zusatz+Vertretung 1st, + 2nd Unit Berlin
1. KameraassistentChristian Nils Dlusztus
1. KameraassistentMax Knauer
1. KameraassistentSimon Preissinger
C-Cam / 2nd Unit
C-Cam / 2nd Unit
2. KameraassistentChristian Clarenz
1st Unit A-Cam
1st Unit A-Cam
2. KameraassistentJonas Bendner
2nd Unit (Zusatz)
2nd Unit (Zusatz)
2. KameraassistentJochen Nünning
13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa
13. + 17.6.13, 2nd Unit + Zusatz, Alexa
2. KameraassistentinSandra Pennington
A Cam (Dailies)
A Cam (Dailies)
2. KameraassistentinNatascha Reichert
1st Unit inkl. Data Wrangling
1st Unit inkl. Data Wrangling
2. KameraassistentSimon Preissinger
VideooperatorDunya Hosnofsky
StandfotografChristoph Assmann
StandfotografinKerstin Stelter
4 Tage Vertretung
4 Tage Vertretung
1. KamerabühneMatthias Schäfer
KamerabühnenassistentBruno Hendriks
KranoperatorSebastian Dengler
KostümbildnerinRegina Tiedeken
KostümbildassistentPieter Bax
KostümbildassistentinJulia Hillerich
Vorbereitung
Vorbereitung
Setkostüm (Garderobiere)Stefanie Hamann
+ 2 Wochen Vorbereitung
+ 2 Wochen Vorbereitung
Setkostüm (Garderobiere)Lizzy Hansen
Setkostüm (Garderobiere)Janina Baldhuber
Setkostüm (Zusatz)Nina Regine Trautmann
Extras
Extras
Setkostüm (Zusatz)Eva Maria Simon
in München
in München
Setkostüm (Zusatz)Christina Walther [1]
KostümbildpraktikantinYasoda Hennig
OberbeleuchterFrank Weber
Best Boy LichtAlexander Schmid
Best boy
Best boy
BeleuchterMathias 'Seitz' Feldmeier
BeleuchterAlberto Valentini
BeleuchterHolger Löhner
ZusatzbeleuchterSascha (Leines) Hoffmann-Wacker
ZusatzbeleuchterRalph Mahr
1 Tag
1 Tag
ZusatzbeleuchterRade Matic
Berlin
Berlin
ZusatzbeleuchterFelix Laicher
ZusatzbeleuchterMichael Schaidler
Ballonlicht OperatorHarry Geltl
Ballonlicht OperatorChristian Saalfeld
LichtassistentBenjamin Lottes
Licht PraktikantRobin Prediger
ChefmaskenbildnerinNadine Scherer
MaskenbildnerinChristina Baier
ZusatzmaskenbildnerinDana Bieler
ZusatzmaskenbildnerinAnja Schnatmann
ZusatzmaskenbildnerinSandra Leutert
extras
extras
ZusatzmaskenbildnerinAnnika Rahner
ZusatzmaskenbildnerinKathrin Bornmüller
MaskenbildassistentinBarbara Deuble
PerückenmacherinJeanette Latzelsberger
KomponistMichael Beckmann
ArrangeurAlex Komlew
OrchestratorTom Stöwer
ProduzentinLena Schömann
ProduzentChristian Becker
Executive ProducerMartin Moszkowicz
Head of DevelopmentNina Trachte
Assistant-, Junior-ProducerinTina Kringer
Assistentin der*des Produzent*inMelanie Hahn
Assistentin der*des Produzent*inLena Weckelmann
Assistenz des Produzenten
Assistenz des Produzenten
SzenenbildnerChristian Schäfer
Bis April ‘13, Munich
Bis April ‘13, Munich
SzenenbildnerMatthias Müsse
ab 08.04.13
ab 08.04.13
Art DirectorThomas Göldner
Assistant Art DirectorMiriam Müller
Set Decorator (Ausstatterin)Nele Jordan
Assistant Set DecoratorTanja Erdmann
18.03. bis 18.04.13
18.03. bis 18.04.13
Assistant Set DecoratorKathrin Najmrodzki
Berlin
Berlin
Assistant Set DecoratorMichael Binzer
AußenrequisiteurAndreas Horstmann
AußenrequisiteurinMarielle Kiessig
Berlin
Berlin
AußenrequisitenassistentinViola Sirch
drei Wochen in der Vorbereitung
drei Wochen in der Vorbereitung
SetrequisiteurOlaf Kronenthal
(2. unit 1 day)
(2. unit 1 day)
SetrequisiteurJo Wild
Set DresserDaniel Ben Sorge
Berlin
Berlin
Set DresserTilla Hensold
Set DresserHenne Hensold
Set DresserPeggy Dix
Berlin
Berlin
Set DresserCora Wimbauer
Set DresserKati Lücke
Set DresserNora Grabowski
Berlin
Berlin
Set DresserVeit Kowald
Set DresserSarah Hesse
Set DresserHella Stichlmair
Set DresserBenedikt Gahl
SetrequisitenassistentinViola Sirch
Location ScoutUte Platzer
Location ScoutGernot Zeglien
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg Vorpomm
Location ScoutStefan Wöhleke
Location ScoutCarlos Loza
Location ScoutPia Esten
NRW
NRW
BaubühneNicolaus Wallner
BaubühneStefan Rieger
SetbaubühneThomas Wimmer
München
München
SetbaubühneRoman Berger
Berlin
Berlin
BühnenplastikerTill Zimmermann
BühnenplastikerMarkus Donhauser
Studiobau Tunnel
Studiobau Tunnel
Graphic ArtistPeter Wolf [1]
Insertgrafiken
Insertgrafiken
Graphic ArtistSabine Steinhof
Graphic ArtistKlaus Ulrich
Computer Einspielungen am Set
Computer Einspielungen am Set
Graphic ArtistOliver Landgraf
Logodesign Fack Ju Göhte
Logodesign Fack Ju Göhte
Graphic ArtistNina Strathmann
RequisitenfahrerMarc-Oliver Helbig
München Zusatz
München Zusatz
RequisitenfahrerChristian Meinherz
Berlin
Berlin
RequisitenfahrerAlex Recht
RequisitenfahrerMartin Wommer
AusstattungspraktikantinAnna Staudacher
AusstattungspraktikantinBenita Grimm
AusstattungspraktikantFabian Pokoj
AusstattungspraktikantinUlrike Kühne
Herstellungsleiter (Line Producer)Oliver Nommsen
Assistent der HerstellungsleitungTobias Zieziula
ProduktionsleiterPeter Schiller
ProduktionskoordinatorinCaroline Gronemeyer
ProduktionsassistentinJennifer Brünn
1. AufnahmeleiterChristian Held
MotivaufnahmeleiterinSibylle Follmer
Bayern
Bayern
MotivaufnahmeleiterFlorian Erhard
nur Bayern
nur Bayern
MotivaufnahmeleiterChristian Mackrodt
SetaufnahmeleiterWalter Erbe
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Julia Becker
Assistent der Motiv-ALChristian Scheffer
Berlin
Berlin
Assistentin der Motiv-ALVerena Boy
München
München
Assistentin der Set-ALDaja Zachow
ProduktionsfahrerThomas Radtke
Zusatz
Zusatz
ProduktionsfahrerinJohanna Mittelstraß
ProduktionsfahrerChristof Bojanowski
Zusatz
Zusatz
ProduktionsfahrerLars Kubowitsch
ProduktionsfahrerMatthias Schrauff
ProduktionsfahrerChristoph Siegert
MUC / Berlin
MUC / Berlin
ProduktionspraktikantAlexander Mayer [3]
ProduktionspraktikantSteffen Freckmann
Set RunnerMarie-Amélie Steul
Set RunnerSimon Aschenbrenner
Set RunnerEdwin Akpomuje
Set RunnerValerie Adamer
Set RunnerAna Schnell
2. Set-AL Assistenz
2. Set-AL Assistenz
RegisseurBora Dagtekin
1. RegieassistentFrank Kusche
1st AD
1st AD
Persönliche AssistentinVanja Miljak
Persönliche AssistentinBenita Grimm
2. RegieassistentinKatharina Haase
3. RegieassistentinAlexandra Ortmair
Script ContinuityAnke Reichert
Script ContinuityAlice Weibhauser
Assistenz
Assistenz
Storyboard ArtistJulia Williams
KomparsenbetreuerinNicole Hartmann
KomparsenbetreuerinEsther Janshen
KomparsenbetreuerinDagmar Wendelmuth
KomparsenbetreuerPatrick Winkler
FilmeditorCharles Ladmiral
FilmeditorZaz Montana
SchnittassistentinMagdalena Winhart
2nd Assistant Editor
2nd Assistant Editor
SchnittassistentinAna de Mier y Ortuno
assistant editor
assistant editor
Trailer EditorinLaura Wachauf
Teaser/Virals
Teaser/Virals
Trailer EditorinAna de Mier y Ortuno
viral editor
viral editor
SFX Spezialeffekte SupervisorJan Singh
Stunt KoordinatorErhard Brem
StuntMac GmbH
StuntMac GmbH
Stunt KoordinatorMatthias Werner
Stunt Department KoordinatorMac Steinmeier
Stunt Department Coordinator
Stunt Department Coordinator
StuntmanRobert Schenker
Stuntman
Stuntman
StuntwomanScarlet Richter
Stunt RiggerAnja Mavaddat
Stunt RiggerPiet Paes
FilmtonmeisterKristofer Harris
2nd Unit + 1 DT first Unit
2nd Unit + 1 DT first Unit
FilmtonmeisterThorsten Bolzé
FilmtonmeisterQuirin Böhm
2nd Unit
2nd Unit
FilmtonmeisterBoris Steffen
2nd Unit
2nd Unit
1. FilmtonassistentTill Ulrich
1 DT Vertretung, TM: K. Harris
1 DT Vertretung, TM: K. Harris
1. FilmtonassistentAttila Makai
Sound DesignerPhilipp Sellier
Sound DesignerHubert Bartholomae
Dialog EditorPit Kuhlmann
Sound Effects EditorChristoph von Schönburg
Marketing, PRJulia Bartelt
Marketing, PRJudith Niemeyer
Projektleitung
Projektleitung
Marketing, PRMatthias Pasler
Caterer (Setkoch)Rene Neyka
KinderbetreuerVolker Petters
Stand InBayram Yildiz
6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek
6 Wochen, vom Hauptdarsteller E. M'Barek

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Rat Pack Filmproduktion GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationSaurus GmbH [de]
alle Motive München
alle Motive München
DekorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
DekorationStoffwerke Marion Herdle
Textile Dekorationen
Textile Dekorationen
KostümCOMME des COSTUMES
KB: Regina Tiedeken
KB: Regina Tiedeken
KostümFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümWas ihr wollt
als COMME des COSTUMES
als COMME des COSTUMES
Locations und StudiosLocation Networx [de]
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
RequisitenQuick-Cafe Automatenservice
Waren/-Kaffeeautomat
Waren/-Kaffeeautomat
RequisitenSonnewald
Requisiten
Requisiten
Spezialeffekte, Spezialbautenstar-effects
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Finanzen, Recht und VersicherungDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finanzen, Recht und VersicherungSachverständigengemeinschaft Scherer
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung
Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
ProduktionsservicesBlocSec
Bewachung
Bewachung
ProduktionsservicesCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Produktionsservicesfilmobil
Zusatzmobil
Zusatzmobil
ProduktionsservicesHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
ProduktionsservicesKipper Filmservice GmbH
ProduktionsservicesMirus Filmservice
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesMuskat Catering
Transport, Reisen und UnterkunftCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
Transport, Reisen und UnterkunftCineDriver [de]
Div. Umsetzungen München
Div. Umsetzungen München
Transport, Reisen und UnterkunftDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE
Transport, Reisen und UnterkunftNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move`s
Unit Move`s
FilmmusikSonoton Music GmbH & Co. KG
Production Music
Production Music
Ton (Postproduktion)Meloton Sound Effects [de]
Foley Stage
Foley Stage
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Komparsen Berlin
Komparsen Berlin
Komparsen/KleindarstellerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Christian Becker2014Deutscher Filmpreis
Besucherstärkster Film
Besucherstärkster Filmgewonnen
Christian Becker2014Der Deutsche Comedypreis
Erfolgreichste Kinokomödie
Erfolgreichste Kinokomödiegewonnen
Christian Becker2014Bambi 2014
Film National
Film Nationalgewonnen
Christian Becker2014CIVIS Medienpreis
CIVIS Europäischer Kinopreis
CIVIS Europäischer Kinopreisgewonnen
Christian Becker2014Bunte New Face Award
Sonderpreis
Sonderpreisgewonnen
Katja Riemann2014Deutscher Filmpreis
Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenro
Beste darstellerische Leistung – weibliche Nebenronominiert
Bora Dagtekin2014Deutscher Filmpreis
Besucherstärkster Film
Besucherstärkster Filmgewonnen
Bora Dagtekin2014Deutscher Filmpreis
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnominiert
Bora Dagtekin2014Der Deutsche Comedypreis
Erfolgreichste Kinokomödie
Erfolgreichste Kinokomödiegewonnen
Bora Dagtekin2014Jupiter Award
Bester Deutscher Film
Bester Deutscher Filmgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichW9 [fr]Sonntag, 06.08.2023 um 21:05 Uhr
WiederholungFrankreichW9 [fr]Montag, 29.07.2019 um 23:05 Uhr
WiederholungFrankreichW9 [fr]Montag, 22.07.2019 um 21:05 Uhr

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.11.2013