EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Das System - Alles Verstehen heißt alles verzeihen

  • Das System (Arbeitstitel)
Kinospielfilm | 2010 | Deutschland

Hauptdaten

RegieMarc Bauder
DrehbuchDörte Franke, Khyana el Bitar
ProduktionFrisbeefilms GmbH & Co KG, ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
Verleih/VertriebFilmlichter GmbH [de]

Drehdaten

Drehbeginn19.03.2010
Drehende10.05.2010
DrehorteRostock / Halle / Leipzig
DrehregionenOst-Deutschland

Cast

Poster

Besetzung

Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Bernhard SchützKonrad Böhm [HR]
Jacob MatschenzMike Hiller [HR]
Rosa EnskatRita [NR]
Monika HetterleIlse Zschernigk [NR]
Mario PokatzkyBodo [NR]
Wolfram KochWolfram Koch [NR]
Jenny SchilyElke Hiller [NR]
Franziska WulfJanine [NR]
Michael AbendrothFrings [NR]
Heinz HoenigHerbert Tieschky [NR]
Jürgen HoltzZschernigk [NR]
Florian RennerDustin [NR]
Hubertus HartmannBollhagen [TR]
Götz BurgerJochen Runke

Crew

TätigkeitNameAnmerkung
Assistant to Postprod. SupervisorOle Hasenfuss
Title DesignerDavid Löwe
Casting DirectorSuse Marquardt
CastingassistentinLoretta Meyer
Komparsen-, KleindarstellercastingKathleen Andrea Hänisch
DrehbuchautorDörte Franke
DrehbuchautorinKhyana el Bitar
FilmgeschäftsführerinAntje Paul
Kamerafrau/DoPDaniela Knapp
Steadicam OperatorDirk Eichler
1. KameraassistentAxel Stock
2nd Unit, 16mm		2nd Unit, 16mm
1. KameraassistentStefan Sosna
2. KameraassistentTobias Rost
2. KameraassistentDaniel Merget
2nd Unit 1 DT		2nd Unit 1 DT
VideooperatorNadine Reichert
StandfotografinStephanie Kulbach
StandfotografinMargit Wild
Rostock		Rostock
1. KamerabühneManfred Baier
Kamera: Daniela Knapp		Kamera: Daniela Knapp
Kamerabühne PraktikantMatthias Emmrich
KostümbildnerinAndrea Schein
KostümbildassistentinUlrike Dietel
Setkostüm (Garderobiere)Claudia Blumenauer
OberbeleuchterMartin Handrow
Vertretung 1. Woche		Vertretung 1. Woche
OberbeleuchterFlorian Kronenberger
BeleuchterFlorian 'Flo' Schlegel
zusatz		zusatz
BeleuchterUrs Zimmermann
BeleuchterChristian Hitzler
ZusatzbeleuchterArian Uting
ZusatzbeleuchterTilo Glawe
ZusatzbeleuchterFalk Oettel
Licht PraktikantSascha Thaut
ChefmaskenbildnerinJana Lindner
MaskenbildnerinKatharina Britze
Zusatzmaske		Zusatzmaske
ZusatzmaskenbildnerinHanna Hackbeil
ZusatzmaskenbildnerinJudith Müller
ProduzentAlexander Bickenbach
ProduzentManuel Bickenbach
Assistent der*des Produzent*inOle Hasenfuss
SzenenbildnerinPetra Albert
SzenenbildassistentinSina Welle
AußenrequisiteurJanusz Sisik
SetrequisiteurBenjamin D. Seumel
SetrequisitenassistentinAnja Heinicke
Location ScoutKonstanze Wendt
Halle, Leipzig, Dübener Heide		Halle, Leipzig, Dübener Heide
BaubühneMax Schindler
Zusatzbaubühne in Kossa		Zusatzbaubühne in Kossa
BaubühneDirk Witek
Zusatzbaubühne in Halle		Zusatzbaubühne in Halle
Prop MakerMartin Schröder [1]
Bau elektronische Alarmanlage		Bau elektronische Alarmanlage
RequisitenfahrerBjörn Lüpke
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Valeska Bochow
ProduktionsleiterGünter Fenner
ProduktionskoordinatorinTini Binder
ProduktionsassistentWilli Depping
1. AufnahmeleiterAndreas Jupe
MotivaufnahmeleiterJohannes Schuchardt
SetaufnahmeleiterJohannes Schuchardt
letzte zwei Wochen		letzte zwei Wochen
SetaufnahmeleiterStefan Wolf
Assistent der Set-ALChristopher Huck
Absperrhilfe, BlockerBurkhart Hofmann
ProduktionsfahrerThomas Harre
ProduktionsfahrerJens Hindelang
ProduktionsfahrerPatrick Rödiger
ProduktionsfahrerWilly Necke
ProduktionspraktikantinClaudia Hoffmann
Set RunnerClemens Jaros
RegisseurMarc Bauder
1. RegieassistentinIres Jung
2. RegieassistentinKathleen Andrea Hänisch
Script ContinuityMarco Gadge
Storyboard ArtistArturo Salvador
Einzelne Szenen		Einzelne Szenen
FilmeditorinGergana Voigt
Stunt KoordinatorRainer Werner
Assistant Stunt KoordinatorStephan 'Steve' Thiede
FilmtonmeisterMarc Meusinger
1. FilmtonassistentLutz Lassek
Synchrongeräusche EditorRoman Volkholz
SynchrongeräuschetonmeisterAnton Feist
RedakteurBurkhard Althoff
ZDF - Das kleine Fernsehspiel		ZDF - Das kleine Fernsehspiel

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Frisbeefilms GmbH & Co KG
ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Filmlichter GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationCroft Company
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment		Kostümequipment
Locations und StudiosLocation Networx [de]
RequisitenMartin Schröder
mod. Alarmanlage		mod. Alarmanlage
Beleuchtung und ZubehörBalloon-Light Berlin
Light-Ball-System		Light-Ball-System
Finanzen, Recht und VersicherungHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)
Versicherung		Versicherung
ProduktionsservicesNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move`s		Unit Move`s
ProduktionsservicesFilmdienstleistungen Sören von der Heyde
Rostock,Halle,Leipzig		Rostock,Halle,Leipzig
ProduktionsservicesMoloko Catering
Catering		Catering
Public Relation/PresseMedia Office GbR
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
EquipmentKortwich Film - Ton - Technik
Equipmentstudiogelb
Komparsen/KleindarstellerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Kleindarsteller Halle/LE/Berli		Komparsen/Kleindarsteller Halle/LE/Berli

Preise

PreisträgerJahrPreisKategorie 
Gergana Voigt2013Preis der deutschen Filmkritik 2012
Bester Schnitt		Bester Schnittnominiert
Bernhard Schütz2013Preis der deutschen Filmkritik 2012
Bester Darsteller		Bester Darstellernominiert
Bernhard Schütz2012Deutscher Filmpreis 2012
Beste männliche Nebenrolle		Beste männliche Nebenrollenominiert
Marc Bauder2011Max Ophüls Preis 2011
Langfilm		Langfilmnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 04.03.2013