The Air Rescue Team

    Tous les titres (2)
    Série TV | Épisodes 40-49 | 2001 | ZDF [de] | Action | Allemagne

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Martin DorrEmil [RP]
    Alexander Flache
    Klaus [RPE]
    Julia WedenDoris Sander [RPE]
    Monika Anna Wojtyllo
    Agneska [RPE]
    Christine KutscheraPia Raabe [RPE]
    Thommi BaakeDetlev Meurer [RPE]
    Johannes Hendrik LangerSiggi [RPE]
    Atto SuttarpHerr Bracke [RPE]
    Kerstin DraegerAnne [RPE]
    Holger UmbreitFlorian Hamburg [SR]
    Karin HeineEriks Mutter [SR]
    Katharina SchützVerlagschefin (Auf Knall und Fall) [SR]
    Ilirjane SinaStewardess [SR]
    Juliane GibbinsPetra Pfaff [SR]
    Francesco CiroliniAdi [SR]
    Mary MuhsalJenny [SR]
    Oliver WarsitzRettungssanitäter [SR]
    Uwe ZerbeHerr Kröber [SR]
    Dietrich AdamPitter [SR]
    Iris JunikEpisoden-Hauptrolle [SR]
    Joachim LiesertStationsarzt [SR]
    Norbert GhafouriInspizient [SRE]
    Vivien MahlerConny [SRE]
    Gerald MichelThorsten Pfaff [SRE]
    Ronnie PaulFechter [SRE]
    Karl-Friedrich GersterBahnchef
    Michael von RospattSchornsteinfeger

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administrateur de productionJens Praefke
    Régleur de cascadesRonnie Paul
    alle Folgen
    alle Folgen
    CascadeurJosh Behjat
    CascadeurRené Lay
    für Double Action Hamburg
    für Double Action Hamburg
    CascadeurRonnie Paul
    11 DT
    11 DT
    Cheffe costumière / créatrice de costumesErika Heger
    Régisseur d'extérieursUwe Berthold
    Accessoiriste de plateauPhilipp Gutt
    ÉlectricienAndreas Peter Undeutsch
    Zusatzbeleuchter
    Zusatzbeleuchter
    ÉlectricienOlaf (Olli) Maack
    ÉlectricienAndreas Wöller
    Directeur de la photographieRandolf Scherraus
    CadreurMirko Klecker
    A-Cam /16mm, Arri SR 3
    A-Cam /16mm, Arri SR 3
    CadreurMatthias Kapinos
    B-Cam + Luftaufnahmen A-Cam
    B-Cam + Luftaufnahmen A-Cam
    1er assistant opérateurMatthias Kapinos
    6 Folgen
    6 Folgen
    1er assistant opérateurRobert Preschel
    Folge 44-47 und zweite Kamera
    Folge 44-47 und zweite Kamera
    2ème assistant opérateurKolja Matuschek
    und Schärfenassistent B Cam
    und Schärfenassistent B Cam
    Photographe de plateauBoris Laewen
    Chef machinisteJörg Strauer
    MachinisteTobias Bergunde
    8 Folgen
    8 Folgen
    Rigging gripJoscha Jenneßen
    Helimount
    Helimount
    Camera car driverMichael Hansen
    Camera car driverMathieu Rech
    Cheffe maquilleuse-coiffeuseSusanne Koeck
    10 Folgen
    10 Folgen
    RéalisateurThomas Nikel
    RéalisateurRolf Liccini
    RéalisateurChristian Stier
    Cheffe monteuseBirgit Bahr
    Producteur exécutifAndré Fahning
    Directrice de productionSibylle Maddauss
    Directeur de productionJens Laukner
    Régisseuse généraleVanessa Eggers
    Location manager (local system)Michael Bruns
    (Folge 40 - 49)
    (Folge 40 - 49)
    Régisseur adjoint de plateauOlly Stück
    Assistant régie plateauStefan Rudolph
    Chauffeure de productionJanine Knauth
    RunnerBastian Rabe
    Folge 46 - 49
    Folge 46 - 49
    ProducerDr. Claudia Thieme
    Co-Producer
    Co-Producer
    Assistant du sonMax Schmeling

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
    als Studio Hamburg FilmProduktion
    als Studio Hamburg FilmProduktion
    Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CascadesDouble Action [de]
    Mise en scène animalièreFilmTier Zentrale
    schwarze Katze
    schwarze Katze
    Véhicules et engins aériensPeer Christian Gabbe, Peer Gyver
    MachinerieCCP Camera Car Platforms
    Mathieu Rech
    Mathieu Rech