Réalisation | Lars Montag, Meike Hemschemeier |
---|---|
Scénario | Meike Hemschemeier, Dirk Kämper |
Production | Gruppe 5 Filmproduktion GmbH |
Début de tournage | 24/01/2006 |
---|---|
Fin de tournage | 31/03/2006 |
Lieux de tournage | Hamburg, Köln, Paris, Los Angeles |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Megan Gay | Marie Balzacs [RP] | |
Alexander Ziegenbein | Lichao Wang (als Alexander Benjamin) [RP] | |
Kathleen A. Renish | Archivarin [SR] | |
Nick Dong-Sik | Admiral [SR] | |
Dulcie Smart | Flemming [SR] | |
Jennifer-Julia Caron | Paula Keller [SR] | |
Linda El-Jarousha | Nebenrolle [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ulla Sebus-Derow 3 Folgen | 3 Folgen |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Fiona Schar | |
Habilleuse | Antje Meyer englischsprachig, Fiktionteil | englischsprachig, Fiktionteil |
Habilleuse | Silke Schäfer [1] | |
Chef décorateur | Jörg Baumgarten Studiobauten | Studiobauten |
1ère assistante décoratrice | Bettina Lessnig | |
Ensemblière | Heike Steen Teil 3 | Teil 3 |
Accessoiriste aux meubles | Stefan Diening | |
Repéreur | Frank Meter Motive NRW | Motive NRW |
Constructeur | Holger Au | |
Constructrice | Sonja Münten Zusatz | Zusatz |
Stand by set builder | Olaf Beckert | |
Peintre de décor | Gabriele Winzen head-pt. studio | head-pt. studio |
Rippeur·se | Florian Braamt | |
Directrice de casting | Susanne Ritter | |
Chef électricien | Andreas Lepach | |
Électricien | Matthias 'Matze' Bäumer | |
Assistant électro/lumière | Paul Hasel | |
Directeur de la photographie | Michael Kern Doku Dreh | Doku Dreh |
Directeur de la photographie | Jörg Adams Dokuteil | Dokuteil |
Directeur de la photographie | Torbjörn Karvang Fiction Teil 3 HD | Fiction Teil 3 HD |
Directeur de la photographie | Harald Cremer Fiktionteil | Fiktionteil |
1er assistant opérateur | Marc Stoppenbach Fiktionteil | Fiktionteil |
1er assistant opérateur | Rupert Scheele Dokuteil | Dokuteil |
Photographe de plateau | Michael Böhme | |
Chef machiniste | Harald Scheidt | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Dorle Neft | |
Maquilleuse-coiffeuse | Charlotte Chang | |
Réalisatrice | Meike Hemschemeier | |
Réalisateur | Lars Montag | |
1st AD (local system) | Julia Keller 2057 - Die Welt | 2057 - Die Welt |
Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
Trainee director's department | Simon Raphael Louwen | |
Chef monteur | Marc Schubert | |
Assistant monteur | Sebastian Martinez | |
Compositeur de musique de film | Markus Lehmann-Horn | |
Concept artist (VFX) | Ulrich Zeidler | |
Producteur exécutif | Frank Döhmann | |
Directrice de production | Marion Sand | |
Assistante de production | Julia Keller | |
Assistante de production | Eva Kniel dokumentarische Dreharbeiten | dokumentarische Dreharbeiten |
Régisseur général | Philip Behrends | |
Régisseur adjoint de plateau | Guido Stein | |
Régisseur adjoint de plateau | Rainer Sorg 19.02 - 24.02.06 | 19.02 - 24.02.06 |
Auxiliaire de régie | Oliver Drewing Aushilfe f. 2 Tage | Aushilfe f. 2 Tage |
Stagiaire régie/production | Elisabeth Formann | |
Producteur | Uwe Kersken | |
Producer | Tilman Remme | |
Scénariste | Dirk Kämper | |
Scénariste | Meike Hemschemeier | |
Script doctor | Ken Adam [1] | |
Traductrice de scénario | Judith Fischer Folge 1 und Interviews | Folge 1 und Interviews |
Mixeur | Alexander Weuffen Mischung ZDF und Artefassung | Mischung ZDF und Artefassung |
Designer sonore | Klaus Wassen-Floren 2 von 3 Folgen | 2 von 3 Folgen |
Supervising sound editor | Thomas Lüdemann | |
Preneur de son post-synchro | Alexander Weuffen englisches und deutsches Sprachsynchron | englisches und deutsches Sprachsynchron |
Bruiteur | Dieter Hebben | |
Chef opérateur du son | Matthias Haeb Spielfilmteil - ARTE/Discovery | Spielfilmteil - ARTE/Discovery |
Chef opérateur du son | Bernd Hackmann englischsprachig | englischsprachig |
Chef opérateur du son | Axel Schmidt | |
Assistant du son | Sebastian Leukert | |
Assistant du son | Florian Ersfeld | |
Dialogue coach | Ken Adam [1] Dialog Coach | Dialog Coach |
Société | Remarques |
---|---|
Gruppe 5 Filmproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Heike Riecks-Korn Casting i.A. Cast & Crew - Extras | i.A. Cast & Crew - Extras |
Casting/Distribution des rôles | Susanne Ritter Casting [de] | |
Véhicules et engins aériens | Service-Team-Droßard Setshuttle | Setshuttle |
Video/Computer Playback | Monitoranimation | |
Conseil en production | The DOX, medical & scientific consulting tv/film med. naturwiss. Beratung Coaching | med. naturwiss. Beratung Coaching |
Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] Catering NRW | Catering NRW |
Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |
Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |