Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Marc Barthel	Kristian 'Kris' Freiberg [RP]
Sanna Englund	Melanie Hansen [RP]
Aybi Era	Pinar Aslan [RP]
Rhea Harder	Franzi Jung [RP]
Hannes Hellmann	Wolf Haller [RP]
Harald Maack	Wolle [RP]
Matthias Schloo	Mattes Seeler [RP]
Laura Berlin	Dr. Eva Grünberg [RP]
Gerit Kling	Dr. Jasmin Jonas [RP]
Manuela Wisbeck	Frauke Prinz [RP]
Andreas Anke	Uwe Fleischer [RPE]
Sebastian Becker	Jan Ganser [RPE]
Lennart Betzgen	Tim Fichte [RPE]
Philip Birnstiel	Yannick Baumgart [RPE]
Guido Broscheit	Günther Kahlert [RPE]
Hans Brückner	Dr. Rösler [RPE]
Jele Brückner	Susanne Vogel [RPE]
Rahul Chakraborty	Juan Martinez [RPE]
Dagny Dewath	Julia Volkert [RPE]
Michael Ehnert	Gerald Renner [RPE]
Yannic Eilers	Jonathan Weidenfeld [RPE]
Katrin Filzen	Britta Fleischer [RPE]
Carolin Garnier	Lea Kirsch [RPE]
Sven Gerhardt	Sven Nolte [RPE]
Christoph Glaubacker	Jörn Gutscheid [RPE]
Kai-Peter Gläser	Armin Jentsch [RPE]
Stephan Grossmann	Bernhardt Lippe [RPE]
Karim Günes	Malik Aslan [RPE]
Henning Hartmann	Max Freymuth [RPE]
Shadi Hedayati	Sherin Güner [RPE]
Hansjürgen Hürrig	Sven Jacobs [RPE]
Johanna Ingelfinger	Marie Frank [RPE]
Roland Jankowsky	Alexander Stahlberg [RPE]
Igor Jeftic	Achim Gerster [RPE]
Hadi Khanjanpour	Hadi Rahmani [RPE]
Romina Küper	Mia Kaiser [RPE]
Orlando Lenzen	Jonas [RPE]
Robert Lohr	Ulf Neudeck [RPE]
Charlotte Lorenzen	Anna Klüver [RPE]
Julian Mau	Marvin Kessler [RPE]
Christian Mock	Martin Brümmer [RPE]
Maja Céline Probst	Hanna Jepsen [RPE]
André Röhner	Jan Reimers [RPE]
Roxana Samadi	Eyla Ergün [RPE]
Maju Margrit Sartorius	Emilia Salbach [RPE]
Anna-Lena Schwing	Tara Menzel [RPE]
Norbert Stöß	Lothar Kersten [RPE]
Angelika Thomas	Erika Johannsen [RPE]
Sascha Weingarten	Thomas Steiger (F: Blutsbrüder) [RPE]
Urs Fabian Winiger	Alexander Basedow [RPE]
Juliane Behneke	Linda Klüver [RPE]
Clara Gerst	Britta Johannsen [RPE]
Marcus Grüsser	Pfarrer Erik Lukas [RPE]
Heiner Hardt	Prof. Harald Munze [RPE]
Sebastian Kowski	Konrad Grimm [RPE]
Thomas Balou Martin	Siegfriesd Schipcke [RPE]
Kai Müller	Marvin Kessler [RPE]
Paul Walther	Peter Sievers [RPE]
Falk-Willy Wild	Rene von Talbrück (F: Neben der Spur) [RPE]
Gisa Zach	Gesina Weidenfeld [RPE]
Jeannette Arndt	Angelika Neudeck (F: Pure Magie) [RPE]
Charlotte Bohning	Jennifer Ganser [RPE]
Hannah Bortz	Paula Kaplan [RPE]
Hansa Czypionka	Klaus Rombach [RPE]
Heinrich Giskes	Khalil Khouzma [RPE]
Maya Haddad	Kaya Bauer (F: Pure Magie) [RPE]
Valentin Just	Hermann [RPE]
Levin Liam	Julian Friedrichs [RPE]
Martin Loos	Felix Baum [RPE]
Sven Martinek	Lorenz König [RPE]
Laura Schuhrk	Sibylle Peters [RPE]
Benjamin Utzerath	Mark Peters [RPE]
Lieselotte Voß	Lotte Ganser [RPE]
Jonathan Elias Weiske	Michail Grigorov [RPE]
Uwe Bohm	Christoph Maas [RPE]
Anna Heidegger	Lena Arndt [RPE]
Niklas Post	Henri Freymuth [RPE]
Liva Stege	Zoe [RPE]
Julius Störmer	Emil Grönhoff [RPE]
Til Niklas Theinert	Ulf Ballmann [RPE]
Eugen Knecht	Alex Adamy [RPE]
Ariella Hirshfeld	Ruth Grönhoff [RPE]
Philippe Brenninkmeyer	Prof Dr. Nick Brown [Part]
Gabriel Munoz Munoz	Dr.Antonio Aguilar [SR]
Joel Williams	Dr. John Schmidt [SR]
Till Demuth	Peidel [SR]
Michèle Fichtner	Julia Graf [SR]
Lisa Marie Janke	Nina Gundlach [SR]
Rüdiger Kuhlbrodt	Günter Maas [SR]
Dirc Simpson	Alexander Jashow [SR]
Andreas Windhuis	Jochen Hunke [SR]
Vanessa Boritzka	Kasia Pawlak [SR]
Mustafa Alin	Hakan Korkut [SR]
Sina Michel	Emma Jung [SR]
Pia Barucki	Svenja Göhden [SRE]
Marius Borghoff	Mirko Grönhoff (F: Lebend wieder raus) [SRE]
Andreas Christ	Hajo Liesing [SRE]
Diana Ebert	Anja Seidewinkel (F: Reichsbürger) [SRE]
Jaime Ferkic	Frank Zanker [SRE]
Greta Galisch de Palma	Luisa Lorentzen [SRE]
Ali Hamade	Gabriel Ergün [SRE]
Maximilian Klas	Bruno Weinert [SRE]
Lisa Morthorst	Anna [SRE]
Lydia Richter	Heike Baader [SRE]
Knud Riepen	Christoph Heuer [SRE]
Nils Rovira-Muñoz	Oliver Kurze [SRE]
Lutz Winde	Herwig Feldkamp [SRE]
Melissa Holley	Tina Schmidt [SRE]
Niklas Nißl	Simon Henke [SRE]
Toini Ruhnke	Lara Wehner [SRE]
Junis Marlon	Florian [SRE]
Mikke Rasch	Nick (Folge 328) [SRE]
Maike von Bremen	Frau Preuss [SRE]
Sabine Winterfeldt	Sabine Gehrmann [SRE]
Christian Bruhn	Winnie [PR]
Prashant Chauhan	Arzt [PR]
Emelie Daubner	unbekannte Schönheit [PR]
Sebastian Dunkelberg	Ausbilder Walter [PR]
Heiko Büter	Currywurstesser [PR]
Linda Pöppel	Mareike Frei [PR]
Sonja Weißer	Lisa [PR]
Caterina Lo Bello	Sanitäterin [PR]
Christian Theisinger	Niels Tetzlaff [PR]
Alexander Hauff	Herr Arnold
Tina Eschmann	Tina Eschmann
Dustin Leitol	Tankstellenräuber, Bandmitglied
Aleksandar Tesla	n.n.

Poste	Nom	Remarque
Administratrice adjointe	Gabriela Möller
Régleur de cascades	Thomas Bloem Stunt Unit	Stunt Unit
Cascadeuse	Claudia Heinz Stunt Double: Aybi Era	Stunt Double: Aybi Era
Cascadeuse	Mai-Lin Senf
Cascadeur	Ralf Cordes STUNT-UNIT	STUNT-UNIT
Cascadeur	Mirko Stübing
Cascadeuse	Anja Mavaddat Stunt Double Gisa Zach	Stunt Double Gisa Zach
Cascadeur	Gerfried Reinitzhuber Löschender Zeuge	Löschender Zeuge
Cascadeur	Christian Petersson Dbl. M. Barthel/S. Gerhardt/E. Stehfest	Dbl. M. Barthel/S. Gerhardt/E. Stehfest
Cascadeur	Thomas Bloem Diverse Rollen	Diverse Rollen
Cascadeur	Niklas Kinzel Rolle: Boris	Rolle: Boris
Cascadeur	Benjamin Nippe via Stunt Unit	via Stunt Unit
Stunt rigger	Gerfried Reinitzhuber
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Catharina Janina Rusitska Block 4 - 6 (Episode 325 - 333)	Block 4 - 6 (Episode 325 - 333)
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Marion Schumacher
Habilleuse	Jenny Fischer [1]
Habilleuse	Sonja Langer
Stagiaire costumes	Finn Schäffer September - November	September - November
Chef décorateur	Axel Werner 20 Folgen	20 Folgen
1er assistant décorateur	Pouya Mirzaei Hamburg - 18 Folgen	Hamburg - 18 Folgen
1ère assistante décoratrice	Lena Rössger Folge 323-327	Folge 323-327
1ère assistante décoratrice	Claudia Fard-Yazdani Folge 318-322	Folge 318-322
Régisseur d'extérieurs	Markus Derneden 16 Folgen	16 Folgen
Accessoiriste de plateau	Rudolf Kötter 325-327	325-327
Accessoiriste de plateau	Christine Marzinzik Fo. 334-338	Fo. 334-338
Accessoiriste de plateau	Mandy Beke Fo 318-324, 328-330, 339-343	Fo 318-324, 328-330, 339-343
Assistante accessoiriste	Valerie Kühn Folge 318-327	Folge 318-327
Repéreur	Olaf Lehmann
Illustratrice/infographiste de décor	Sabine Zimmermann-Niebuhr
Rippeur	Markus Derneden
Électricien	Oliver Pahl
Stagiaire électricien	Daniel A. Negenborn 5 DT	5 DT
Directeur de la photographie	Jochen Braune 7 Folgen	7 Folgen
Directeur de la photographie	Oliver Sander Regie: N.Barthel / D.Loose	Regie: N.Barthel / D.Loose
Directeur de la photographie	Roland Fritzenschaft
Cadreur	Sebastian Knoll B-Cam, Vertretung Fo334-336, AlexaPlus	B-Cam, Vertretung Fo334-336, AlexaPlus
Prise de vues supplémentaire	Christian Klopp b-unit	b-unit
Cadreur steadicam	Jacques Kesting
1ère assistante opérateur	Sandra Höhlein A-CAM & STEADY FOCUS / ALEXA / Alle Blöcke	A-CAM & STEADY FOCUS / ALEXA / Alle Blöcke
1er assistant opérateur	Timo Schoppmeier Focus A-Cam / Operator B-Cam	Focus A-Cam / Operator B-Cam
1er assistant opérateur	Jonas Wache ARRI Alexa, 4DT Vertretung	ARRI Alexa, 4DT Vertretung
1er assistant opérateur	Jakob Fahr 3 Folgen BCAM	3 Folgen BCAM
1er assistant opérateur	Bernd 'Bernsen' Schmidt A & B-Cam, diverse Folgen	A & B-Cam, diverse Folgen
1er assistant opérateur	Raymond Kesting A-Cam, Alexa Plus, Zeiss Highspeeds & Alura Studio Zooms	A-Cam, Alexa Plus, Zeiss Highspeeds & Alura Studio Zooms
2ème assistant opérateur	Felix Sell 4 Folgen	4 Folgen
2ème assistant opérateur	Jakob Fahr 2 DT Vertretung	2 DT Vertretung
Photographe de plateau	Boris Laewen
Chef machiniste	Sebastian Klasse Diverse folgen	Diverse folgen
Chef machiniste	Oliver Steinecke Folgen 323-327, 329-338 + 342	Folgen 323-327, 329-338 + 342
Machiniste	Daniel A. Negenborn (334-338, 328+343)	(334-338, 328+343)
Machiniste	Bo Tonnemacher 339-341 + 10 DT Vertretung Mäz	339-341 + 10 DT Vertretung Mäz
Maquilleuse-coiffeuse	Lexa Deinhardt Vertretung	Vertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Monika Knauf Folgen: 339, 340, 341	Folgen: 339, 340, 341
Maquilleuse-coiffeuse	Kristina Mollnau Krankheitsvertretung	Krankheitsvertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Marie-Ena Wolf
Maquilleuse-coiffeuse	Miriam Kluge 2 Folgen/ Vertretung	2 Folgen/ Vertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Jeanette Kellermann Folge 325-327, Folge 329, 330, 342	Folge 325-327, Folge 329, 330, 342
Réalisateur	Daniel Drechsel-Grau
Réalisateur	Oliver Liliensiek
Réalisatrice	Neelesha Barthel
Réalisateur	Dietmar Klein
Réalisateur	Dustin Loose
Réalisateur	Oren Schmuckler
Réalisatrice	Tanja Roitzheim
Réalisatrice	Lena Knauss
1st AD (local system)	Florian Schwombeck 3 Folgen R: Oliver Liliensiek	3 Folgen R: Oliver Liliensiek
1st AD (local system)	Ann-Kristin Knubben 5 Folgen + 3 Folgen	5 Folgen + 3 Folgen
1st AD (local system)	Arben Ljikovic
1st AD (local system)	Viktor Klein 2 Folgen	2 Folgen
1st AD (local system)	Kaja Becker 7 Fo. Regie: Lena Knauss/Dietmar Klein	7 Fo. Regie: Lena Knauss/Dietmar Klein
1st AD (local system)	Stephanie Stoecker Folgen 325-327	Folgen 325-327
Crowd 2nd AD (local system)	Janick Gootz Folge 318-322	Folge 318-322
Script continuity	Jeanette Diszler
Script continuity	Jennifer Frey Folgen: 323 - 327 & 329,330,342	Folgen: 323 - 327 & 329,330,342
Script continuity	Birgitt Dorny 5 Folgen Oren Schmuckler; 5 Folgen Dietmar Klein	5 Folgen Oren Schmuckler; 5 Folgen Dietmar Klein
Script continuity	Katrin Thiemer Folge 331-333	Folge 331-333
Assistante scripte	Ella Seidel 8 Folgen	8 Folgen
Trainee director's department	Ella Seidel
Trainee director's department	Marvin Kiemel
Trainee director's department	Philipp Fischer
Trainee director's department	Jana von der Heiden Folgen 318-327	Folgen 318-327
Cheffe monteuse	Hanka Knipper F 331-333	F 331-333
Cheffe monteuse	Daniela Hoelzgen Folgen 325-327	Folgen 325-327
Cheffe monteuse	Johanna Dahl 3 Folgen	3 Folgen
Cheffe monteuse	Andrea Wimmer 8 Folgen	8 Folgen
Cheffe monteuse	Andrea Detmer 4 Folgen, Regie: O.Liliensiek	4 Folgen, Regie: O.Liliensiek
Chef monteur	Andree Fischer Folgen 334-338; 328+343	Folgen 334-338; 328+343
Assistant monteur	Manuel Weingärtner Folgen 331-333	Folgen 331-333
Assistante monteuse	Fanny Dzierzon
Directrice de post-production	Ulrike Freyer
Producteur exécutif	Marcus Kreuz
Directeur de production	Jan Zillmann 26 Folgen	26 Folgen
Assistante de production	Klara Stine Schröder Internship	Internship
Assistante de production	Silke Sander Urlaubsvertretung im August	Urlaubsvertretung im August
Assistante de production	Askild Stielow
Régisseur général	Jens Riedel Folgen 318 - 343	Folgen 318 - 343
Régisseur général	Jörg Vennewald
Location manager (local system)	Christian Zenk
Location manager (local system)	Jörg Enoch F334-338	F334-338
Régisseuse adjointe de plateau	Shana-Minou Neumann Folgen 331-333 (Vertretung DT #12-21)	Folgen 331-333 (Vertretung DT #12-21)
Régisseur adjoint de plateau	Florian Bothe Folgen 325-327, 331-338	Folgen 325-327, 331-338
Régisseur adjoint de plateau	Jörg Vennewald
Auxiliaire de régie	Vanja Windelband Februar- August	Februar- August
Assistant régie plateau	Daniel A. Negenborn (323+324)	(323+324)
Assistante régie plateau	Klara Stine Schröder 20 episodes	20 episodes
Assistante régie plateau	Shana-Minou Neumann Folgen 325-327, 331-338	Folgen 325-327, 331-338
Assistante régie plateau	Julia Gliese
Chauffeur de production	Volker Stasch 30.06 - 24.07.2018	30.06 - 24.07.2018
Chauffeur de production	Maik Rosse
Chauffeur·e de production	Christian Kolodziej 17.4.18 - 7.5.18	17.4.18 - 7.5.18
Chauffeur de production	Malte Harder
Chauffeur de production	Hendrik Niemann
Chauffeur de production	Matthias Kühl
Runner	Erik Zühlsdorf
Runner	Christina Lange
Runner	Lilli Hildebrandt internship 10-11/2018	internship 10-11/2018
Productrice	Ines Karp
Producer	Ramona Pour
Producer	Martina Lebküchner
Scénariste	Heike Brückner von Grumbkow
Scénariste	Michael Ehnert
Scénariste	Vladislav Tinchev
Lectrice de scénario	Alena Wessling 3 Folgen	3 Folgen
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Norbert Skodock
Technicien des effets spéciaux (SFX)	Rasmus Hirthe für Skodock SFX	für Skodock SFX
Mixeur	Daniel Wulf Episode 316 - 324	Episode 316 - 324
Chef monteur son	Sylvio Pretsch Assistant to ADR Recordist	Assistant to ADR Recordist
Chef opérateur du son	Stefan Schmahl
Chef opérateur du son	Dominique Rueff Folge 318 bis 324	Folge 318 bis 324
Assistant du son	David Hasenbein 8 Folgen, Praktikant	8 Folgen, Praktikant
Assistant du son	Tobias Krause [1]
Assistant du son	Wolfgang Remé
Assistant du son	Thomas Vosseler Folgen 334 - 338	Folgen 334 - 338
Chargé de programme	Andreas Jakobs-Woltering
Chargé de programme	Thorsten Ritsch

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	Extra Faces Hamburg \| Katrin Poppelbaum
Accessoires	augenfischer MEDIENDESIGN \| Sabine Zimmermann-Niebuhr EBV/Screen	EBV/Screen
Accessoires	Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung, Kriminaltechnik	Medizin. Ausstattung, Kriminaltechnik
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche HH	Alle Bereiche HH
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: C. Rusitska	KB: C. Rusitska
Effets spéciaux mécaniques	Norbert Skodock Spezialeffekte
Conseil en production	sani for set Med.Fachb. med.Pers	Med.Fachb. med.Pers
Régie / production	Joker Film und Veranstaltungsservice Blocker-Nachtwachen	Blocker-Nachtwachen
Régie / production	Mobilespace diverse Fahrzeuge	diverse Fahrzeuge
Régie / production	Onkel Toms Hütte
Matériel	Zeigermann_Audio GmbH

Début de tournage	27/02/2018
Fin de tournage	13/12/2018
Région(s) ou pays de tournage	Nord de l'Allemagne

Notruf Hafenkante

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens