Quand Hitler s'empara du lapin rose

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Drame, Enfants, Guerre | Allemagne, Suisse

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Riva KrymalowskiAnna [RP]
    Oliver MasucciArthur Kemper [RP]
    Carla JuriDorothea Kemper [RP]
    Justus von DohnányiOnkel Julius [RP]
    Marinus HohmannMax Kemper [RP]
    Anne Bennent
    Madame Prune [Part]
    Bertram Maxim Gärtnerschwäbischer Grenzbeamter [Part]
    Hans-Caspar GattikerSchweizer Passbeamter [SR]
    Rahel HubacherMutter Zwirn [SR]
    Andreas MattiSchreibwarenhändler [SR]
    Ingo OspeltDoktor Zürich [SR]
    Anne SchäferRebecca Stein [SR]
    Martin AllemannNazi Vater [SR]
    Ursula WernerHeimpi [SR]
    Julia UttendorferNazi Mutter [SR]
    Marie GoyetteMademoiselle Socrate [SR]
    Katharina SchlothauerFräulein Fischer [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Contrôleur de gestionPaul Meyer-Gerlt
    Controller / Head Accountant
    Controller / Head Accountant
    Administrateur adjointVolker Kellner
    FiBu, Admin DPO, V-Gelder
    FiBu, Admin DPO, V-Gelder
    1ère assistante réalisateurLaura Mihartescu
    1st AD
    1st AD
    Crowd 2nd ADAlice Weibhauser
    additional
    additional
    Crowd 2nd ADValerie Adamer
    Auxiliaire à la réalisationLeonie Schwaier
    Cheffe costumière / créatrice de costumesBarbara Grupp
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesCarolin Pfannmüller
    historisch 1930
    historisch 1930
    HabilleurDonato Iglesias
    HabilleuseMalaika Rönneckendorf
    HabilleuseAnja Richter
    Renfort habilleuseAnnette Braun
    Cheffe décoratriceSusann Bieling
    1ère assistante décoratriceMelanie Peter
    Art directorMiyuki Kitagawa
    Art directorCora Wimbauer
    Berlin
    Berlin
    EnsemblièreSarah Gerg
    Historisch 30er Jahre
    Historisch 30er Jahre
    Set decoration buyerMarei Hitzler
    Prop buyerStephanie Haas
    Régisseuse d'extérieursSonja Jovanovic-Greiner
    Zusatz Berlin Teil
    Zusatz Berlin Teil
    Régisseur d'extérieursMichael Fechner
    Assistante régie d'extérieursStephanie Haas
    Accessoiriste de plateauStephanie Moldrings
    Accessoiriste de plateauBettina Sailer
    10.07.-31.07. Vertretung
    10.07.-31.07. Vertretung
    Accessoiriste aux meublesMax Schindler
    Prag
    Prag
    Accessoiriste aux meublesThomas Wimmer
    Bayern
    Bayern
    Accessoiriste aux meublesAlexandra Meixner
    Bayern
    Bayern
    Accessoiriste aux meublesLaura Zimmek
    Accessoiriste aux meublesRobert Wimmer
    Bayern
    Bayern
    Accessoiriste aux meublesNele Richter
    Berlin & Paris, historisch 1930er
    Berlin & Paris, historisch 1930er
    Accessoiriste aux meublesMareen Golz
    Zusatz München
    Zusatz München
    RepéreurThomas Lauterkorn
    Berlin
    Berlin
    RepéreuseMarion Gerhardt
    RepéreuseKarin Verbeek
    scouting Schiff Nordsee/Ostsee
    scouting Schiff Nordsee/Ostsee
    ConstructeurFranz Sloup
    ConstructeurPeter Schuler
    ConstructeurMichael Timmermann
    Set Dresser Berlin
    Set Dresser Berlin
    ConstructeurStefan Musikant
    Peintre de décorAnja Wehland
    Scenic Head Painter MUC
    Scenic Head Painter MUC
    Peintre de décorOliver-Markus Waimann
    Peintre de décorAnnette Fritze
    Designer graphiqueEva Hartmann [1]
    RippeurRalph Spielhaupter
    Directrice de castingDaniela Tolkien
    Assistante castingRebekka Abatiello
    Chargée de casting figuration/silhouettesRosa Mylord
    Berlin
    Berlin
    ÉlectricienBenjamin Hirlinger
    Nachdreh
    Nachdreh
    Directrice de la photographieBella Halben
    CadreurNikita Romanov
    B Cam
    B Cam
    Cadreur gimbalNikita Romanov
    Cadreur steadicamArmin Golisano
    Steadicam
    Steadicam
    Cadreur steadicamDaniel Leibold
    Cadreur steadicamFlemming Laybourn
    1er assistant opérateurTobias Rost
    Nachdreh (2 DT)
    Nachdreh (2 DT)
    1er assistant opérateurFelix Schwarz
    VFX/Plate shoot Munich
    VFX/Plate shoot Munich
    1ère assistante opérateurMeggy Schulze
    B-Cam
    B-Cam
    1er assistant opérateurSascha Werdehausen
    Alexa Mini
    Alexa Mini
    2ème assistant opérateurFlorian Bellack
    A-Cam
    A-Cam
    2ème assistant opérateurRouven Schardt
    A-Cam Vertretung
    A-Cam Vertretung
    2ème assistant opérateurDavid Škoda
    B-Cam
    B-Cam
    Data managerEva Gehnke
    3ème assistant opérateurJoris Taschner
    Photographe de plateauFrederic Batier
    Photographe de plateauFrizzi Kurkhaus
    Standfotograf Winterdreh
    Standfotograf Winterdreh
    Chef machinisteKai Finnigan
    Maquilleuse-coiffeuseNannie Gebhardt-Seele
    Renfort maquilleuse-coiffeuseSabine Hehnen-Wild
    Renfort maquilleuse-coiffeuseBritta Balcke
    historisch
    historisch
    Renfort maquilleuse-coiffeuseJeanne Gröllmann
    hist. 30th
    hist. 30th
    Renfort maquilleur-coiffeurDaniel Eisenmann
    RéalisatriceCaroline Link
    Script continuityNele Fischer
    Bayern, BaWü & die Vorbereitung
    Bayern, BaWü & die Vorbereitung
    Script continuityCarmen Stuellenberg
    Cheffe monteusePatricia Rommel
    Assistante monteuseAndschana Eschenbach
    Endbearbeitung
    Endbearbeitung
    Assistante monteuseMagdalena Winhart
    2ème assistant monteurAlexander Griffith
    Consultante musicaleAnnette Gentz
    Original Score
    Original Score
    Superviseur des effets visuels (VFX)Denis Behnke
    Title designerMicki Fröhlich
    Productrice exécutiveSophie Cocco
    Producteur exécutifMichael Jungfleisch
    Producteur exécutifUdo Happel
    Dreh in BaWü, Bayern, Berlin, Schweiz, Tschechien
    Dreh in BaWü, Bayern, Berlin, Schweiz, Tschechien
    Film financing coordinatorKathleen Georgi
    Directeur de productionRainer Jeskulke
    Vorbereitung
    Vorbereitung
    Directrice de productionJessica Petzold
    Coordinatrice de productionSvenja Jorden
    Coordinatrice de productionAndrea Held
    Bayern, BaWü
    Bayern, BaWü
    Assistant de productionLennart Wirth
    für ca. 5 Wochen als Vetretung
    für ca. 5 Wochen als Vetretung
    Location manager (local system)Dimitri Serovatski
    Berlin
    Berlin
    Location manager (local system)Thomas Czogalla
    Bayern + Baden Württemberg
    Bayern + Baden Württemberg
    Location manager (local system)Sibylle Follmer
    Bayern + Baden Württemberg
    Bayern + Baden Württemberg
    Régisseur adjoint de plateauEnzo Simon
    Unit Manager/Setaufnahmeleiter
    Unit Manager/Setaufnahmeleiter
    Régisseur adjoint de plateauLeonard Hadrich
    Winternachdreh Berlin
    Winternachdreh Berlin
    Auxiliaire de régieDavid Kühn
    Assistant Unit Manager
    Assistant Unit Manager
    Assistant régie plateauLukas Fahnert
    Winternachdreh Berlin
    Winternachdreh Berlin
    Chauffeur de productionMarco Pirkl
    Personal Riva Krymalowski
    Personal Riva Krymalowski
    ChauffeurChristian Sonnberger
    Oliver Masucci
    Oliver Masucci
    RunnerAnne-Marie Topel
    RunnerMatthias Kubin
    ProducteurJochen Laube
    ProductriceClementina Hegewisch
    ProducteurFabian Maubach
    CoproducteurDitti Bürgin-Brook
    CoproducteurChristof Neracher
    Assistante productriceElena Erbenich
    ScénaristeCaroline Link
    ScénaristeAnna Brüggemann
    Œuvre originaleJudith Kerr
    Traductrice de scénarioChristine Strobel
    Designer sonoreOswald Schwander
    Preneur de son post-synchroBenedikt Mühle
    ADR MUC Rolle Dorothea
    ADR MUC Rolle Dorothea
    Monteur bruitagesKarim El Morr
    Chef opérateur du sonRoman Schwartz
    Assistant du sonPeter Brücklmair
    Perchman postsynchroLudwig Bestehorn
    Responsable des enfantsLena Trost

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Sommerhaus Filmproduktion GmbH
    La Siala Entertainment [ch]
    co-production
    co-production
    Hugofilm Productions GmbH [ch]
    co-production
    co-production
    MIA FILM
    Service Production
    Service Production

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Warner Bros. Pictures Germany [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Figurants/SilhouettesBackground Action
    Figurants/SilhouettesDu Bist Film GmbH
    AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Alle Bereiche Muc
    Alle Bereiche Muc
    CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    Alle Bereiche Muc und Berlin
    Alle Bereiche Muc und Berlin
    CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Barbara Grupp
    KB: Barbara Grupp
    CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
    Kostüm & Requisite
    Kostüm & Requisite
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies
    Costume supplies
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Barbara Grupp
    KB: Barbara Grupp
    DécorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
    Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
    Location de décors et studiosMotivBuero, Karin Verbeek
    Loc_scouting Schiff
    Loc_scouting Schiff
    Véhicules et engins aériensPit Crew GmbH
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Régie / productionADG Ambulanzdienst GmbH
    Set-Medic
    Set-Medic
    Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
    + Equipment
    + Equipment
    Régie / productionCP/Sicherheit
    Set Wache
    Set Wache
    Régie / productionfilmobil
    VIP-Lounge/Toiletten
    VIP-Lounge/Toiletten
    Régie / productionFilmservice Wallner
    HVs und Blocker
    HVs und Blocker
    Régie / productionHerz Medical GmbH
    SetMedic&Brandschutz
    SetMedic&Brandschutz
    Régie / productionLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
    Régie / productionMotivBuero, Karin Verbeek
    Loc_scouting Schiff
    Loc_scouting Schiff
    Régie / productionÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
    Ö wie Knödel / Catering
    Ö wie Knödel / Catering
    Régie / productionStar's Dinner Express GmbH
    Catering
    Catering
    Régie / productionUnitbase GmbH [de]
    Set-Sprinter
    Set-Sprinter
    Transports, voyages et hébergementUpper Level Travel GmbH

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Jochen Laube2020Deutscher Filmpreis [de]
    Meilleur film pour enfants
    Meilleur film pour enfantsprix décerné
    Jochen Laube2020Bayerischer Filmpreis 2019 [de]
    Kinderfilm
    Kinderfilmprix décerné
    Anne Bennent
    2020Deutscher Schauspielpreis [de]
    Apparence forte
    Apparence fortenomination
    Fabian Maubach2020Deutscher Filmpreis [de]
    Meilleur film pour enfants
    Meilleur film pour enfantsprix décerné
    Fabian Maubach2020Bayerischer Filmpreis 2019 [de]
    Kinderfilm
    Kinderfilmprix décerné
    Clementina Hegewisch2020Deutscher Filmpreis [de]
    Meilleur film pour enfants
    Meilleur film pour enfantsprix décerné
    Sommerhaus Filmproduktion GmbH2020Jupiter Award [de]
    Bester Film
    Bester Filmnomination
    Sommerhaus Filmproduktion GmbH2020Prix du film allemand [de]
    Meilleur film pour enfants
    Meilleur film pour enfantsprix décerné
    Sommerhaus Filmproduktion GmbH2020Prix du film bavarois [de]
    Film pour enfants
    Film pour enfantsprix décerné
    Riva Krymalowski2020Jupiter Award [de]
    Beste Darstellerin National
    Beste Darstellerin Nationalnomination

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneARD [de]dimanche 25/12/2022 à 20h15
    RediffusionFrance6ter [fr]mardi 19/07/2022 à 23h20
    Première diffusionFranceCanal+ [fr]jeudi 14/01/2021 à 20h50Canal+ Family

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnemercredi 25/12/2019