Long-métrage cinéma | 2017-2018 | Drame, Science-fiction | Allemagne, France, Pologne, Royaume Uni

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Photos de presse

Synopsis

Un groupe de criminels condamnés à mort accepte de commuer leur peine et de devenir les cobayes d’une mission spatiale en dehors du système solaire. Une mission hors normes…

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Robert PattinsonMonte [RP]
Juliette BinocheDibs [RP]
André Benjamin 'André 3000’Tcherny [RP]
Mia GothBoyse [RP]
Agata BuzekNansen [SR]
Lars EidingerChandra [SR]
Claire TranMink [SR]Cynthia Micas
Ewan MitchellEttore [SR]
Gloria ObianyoElektra [SR]
Scarlett LindseyWillow bébé [SR]
Jessie RossWillow [SR]
Victor BanerjeeProfessor [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAnnett Förtsch
1ère assistante réalisateurLaure Monrreal
2ème assistante réalisateurKatharina Meyer-Josten
Stunt riggerThomas Buckley
Stunt riggerTeresa Henn
Cheffe costumière / créatrice de costumesJudy Shrewsbury
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMonika Lange
HabilleuseLisa Schrimpf
Set Costumer
Set Costumer
HabilleuseGina Steiniger
Cast
Cast
CouturièreAnna Krieger
CouturièreErna Ostanek
CouturièreVerena Reuter-Züll
Head Seamstress
Head Seamstress
Renfort habilleuseErna Ostanek
Renfort habilleuseAnna Krieger
Hospitanz
Hospitanz
Chef décorateurFrançois-Renaud Labarthe
production design
production design
1ère assistante décoratriceElena Schiff
Art directorAnna-Maria Otte
Pre-Vorbereitung
Pre-Vorbereitung
Art directorBertram Strauß
2ème assistante décoratriceAnna Freiter
EnsemblièreSusan Gohsmann
Chef constructeurBoris Bartholomäus
Régisseur d'extérieursMichael Kalden
Accessoiriste de plateauJan Feil
Computer/video playback supervisorPeter Erpelding
Accessoiriste aux meublesJoe Jörg Schreiter
Accessoiriste aux meublesCarsten Wesche-Böttcher
Accessoiriste aux meublesMarkus Schütz
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
RepéreurRüdiger Jordan
Suche Studiohalle
Suche Studiohalle
ConstructeurMichael Wirth
Studiobau Zusatz
Studiobau Zusatz
ConstructeurJens Mummert
ConstructeurStefan van Dijk
Peintre de décorPierre Galic
Peintre de décorGabriele Winzen
head-pt.
head-pt.
Constructeur d'accessoiresGregor Winter
Bordcomputer
Bordcomputer
Stagiaire décoFranziska Doll
Set Dec und Stand-By Probs
Set Dec und Stand-By Probs
Stagiaire décoAntonia Baker-Monteys
Requisitenassistenz
Requisitenassistenz
Directeur de castingDes Hamilton
Directeur de castingPiotr Bartuszek
Poland
Poland
Chef électricienNiels Maier
ÉlectricienJan Peltzer
Vorbau
Vorbau
Assistante électro/lumièreSabrina Carli
Directeur de la photographieYorick Le Saux
1ère assistante opérateurDaniella Schadrin
Berlin Part
Berlin Part
1er assistant opérateurMario Loibl
Alexa Mini,ARRICAM ST 4Perf,416
Alexa Mini,ARRICAM ST 4Perf,416
2ème assistant opérateurMatthias Edler
2ème assistant opérateurDustin Hasberg
Zusatz
Zusatz
DIT Digital Imaging TechnicianAndre Paulssen
3ème assistante opérateurKatja Rivas Pinzon
Materialassistenz für 35mm
Materialassistenz für 35mm
Photographe de plateauAnna Włoch
Photographe de plateauMartin Valentin Menke
Chef machinisteRudi Kurth
MachinisteFelix Lohmann
Maquilleur-coiffeurMarcin Rodak
RéalisatriceClaire Denis
Assistante personnelleSophie Salzer
ScripteKaija Helweg
Setsprachen english & französi
Setsprachen english & französi
Chef monteurGuy Lecorne
Assistante monteuseMélanie Bigeard
Monteur VFXJérôme Pesnel
Compositeur de musique de filmStuart Staples
Tindersticks
Tindersticks
Directrice de post-productionKristina Soell
Superviseur des effets visuels (VFX)Pierre Buffin
Productrice exécutiveFee Buck
Directrice de productionUte Schnelting
DevisKatja Christochowitz
und Vorbereitung
und Vorbereitung
Coordinatrice de productionInga Pressler
Assistante de productionAnnemarie Klee
Main Production Assistant
Main Production Assistant
Assistante de productionNicole Ploch
+Studio Management
+Studio Management
Assistante de productionJessica Wack
+ Studio Management
+ Studio Management
Cast coordinatorNicole Ploch
Location manager (local system)Michał Korynek
Régisseur adjoint de plateauSven Rosenkranz
Assistant régie plateauNikita Vasilchenko
Assistante régie plateauMelanie Weber
Assistant·e régie plateauKimani John
Chauffeur de productionRoman Siep
Chauffeur de productionMarcel Winterscheid
Chauffeur de productionManfred Koch
Tech Recce
Tech Recce
Chauffeur de productionSilvio Heß
ChauffeurTorsten Paterok
ChauffeurMarcus Koszczol
Juliette Binoche
Juliette Binoche
ProducteurAndrew Lauren
ProducteurD.J. Gugenheim
ProductriceClaudia Steffen
Pandora Film
Pandora Film
ProducteurChristoph Friedel
Pandora Film
Pandora Film
ProductriceLaurence Clerc
Alcatraz Films
Alcatraz Films
ProducteurOlivier Thery Lapiney
Alcatraz Films
Alcatraz Films
ProducteurOliver Dungey
ProductriceKlaudia Śmieja-Rostworowska
Executive producerJulia Balaeskoul Nusseibeh
Executive producerIsabel Davis
ScénaristeJean-Pol Fargeau
ScénaristeClaire Denis
Co-auteur / collaborationGeoff Cox
RewriterAndrew Litvack
additional writing
additional writing
Traductrice de scénarioCorinne Le Hong
Screenplay ENG > DEU
Screenplay ENG > DEU
Traductrice de scénarioTanja Frank
Dialoge EN>DE
Dialoge EN>DE
MixeurOlivier Dô-Hùu
Designer sonoreStuart Staples
Supervising sound editorAndreas Hildebrandt
Monteuse des directsLuise Hofmann
Monteur parolesKlaus Wassen-Floren
Chef opérateur du sonAndreas Hildebrandt
Assistant du sonRaphael Kempermann
Assistante personnelleNicole Ploch
Assistant personnelChristian Schäfer [2]
PA to Robert Pattinson
PA to Robert Pattinson
Chef de projetBenedikt Eisenstecken
Stunts: c/o Production Concept
Stunts: c/o Production Concept
Sous-titreuseLynn Johansson
Subtitling EN-DE
Subtitling EN-DE

Sociétés de production

SociétéRemarques
Pandora Film Produktion GmbH
Alcatraz Films [fr]
The Apokalypse Films [uk]
Madants
Andrew Lauren Productions [us]
presents
presents
Arte France Cinéma [fr]
co-production
co-production
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
co-production
co-production
Canal+ [fr]
participation
participation
Ciné+ [fr]
participation
participation
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
in association with
in association with

Distribution et vente

SociétéRemarque
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
Distribution France & Ventes internationales
Distribution France & Ventes internationales
Pandora Film Verleih [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne
Polyfilm Verleih [at]
Distribution Autriche
Distribution Autriche

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Figurants/SilhouettesAgentur Eick & Weber
Kleindarsteller
Kleindarsteller
AccessoiresEES Erpelding EDV Systeme
EDV, Computer und Zubehör
EDV, Computer und Zubehör
AccessoiresHerz Medical GmbH
Med.Ausstattung & FB
Med.Ausstattung & FB
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Judy Shrewsbury
KB: Judy Shrewsbury
DécorationGRAFIKWERK
Digitaldrucke
Digitaldrucke
Effets spéciaux mécaniquesImitat
div. Spezialrequisit
div. Spezialrequisit
Éclairage et accessoiresHeliograf [pl]
Éclairage et accessoiresMaier Bros. GmbH
Caméras et accessoiresLudwig Kameraverleih GmbH
Alexa Mini, CookeS4i
Alexa Mini, CookeS4i
MachinerieMaier Bros. GmbH
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Begleitschutz für Darsteller
Begleitschutz für Darsteller
Régie / productionHermann Koenen Party- und Catering-Service
Catering
Catering
Régie / productionWoma-Service UG (haftungsbeschränkt)
Reinigg. Whg. Crew
Reinigg. Whg. Crew
ScénarioDubdolls
Screenplay ENG > DEU
Screenplay ENG > DEU
Transports, voyages et hébergementUpper Level Travel GmbH
Laboratoirewefadetogrey GmbH
Onset
Onset

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Claire Denis2018Vienna Int. Film Festival [at]
Fiction
Fictionnomination
Claire Denis2018Film Festival Cologne [de]
Reihe: Best of Cinema
Reihe: Best of Cinemanomination
Claire Denis2018San Sebastian Int. Film Festival [es]
FIPRESCI Award
FIPRESCI Awardprix décerné
Claire Denis2018Int. Film Festival of India [in]
World Panorama
World Panoramanomination
Claire Denis2018Torino Film Festival [it]
After Hours
After Hoursnomination
Claire Denis2018TIFF Toronto Int. Film Festival [ca]
Gala Presentations
Gala Presentationsnomination
Claire Denis2018Warsaw Int. Film Festival [pl]
Special Screenings
Special Screeningsnomination
Claire Denis2018Film Fest Gent [be]
Competition
Competitionnomination
Claire Denis2018Around the World in 14 Films [de]
14 Filme
14 Filmenomination
Lars Eidinger2018Film Festival Cologne [de]
International Actors Award
International Actors Awardprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionFranceOCS [fr]lundi 08/05/2023 à 21h00OCS Pulp
RediffusionFranceOCS [fr]jeudi 04/05/2023 à 17h00OCS Pulp
RediffusionFranceCanal+ [fr]vendredi 05/08/2022 à 02h15Canal+ Décalé
RediffusionFranceCanal+ [fr]dimanche 31/07/2022 à 01h20
RediffusionFranceCanal+ [fr]mardi 26/07/2022 à 03h30Canal+ Décalé
RediffusionFranceartedimanche 15/11/2020 à 22h35Première diffusion en clair
Première diffusionAllemagneartedimanche 15/11/2020 à 21h55
RediffusionFranceCiné+ [fr]vendredi 03/07/2020 à 01h35Ciné+ Club
RediffusionFranceCiné+ [fr]mardi 30/06/2020 à 20h50Ciné+ Club
RediffusionBelgiqueCiné+ [be]lundi 15/06/2020 à 20h50Ciné+ Premier

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesNouvelle-Zélandejeudi 12/09/2019
Sortie en sallesArgentinejeudi 05/09/2019
Sortie en sallesAllemagnejeudi 30/05/2019
Sortie en sallesRoyaume Univendredi 10/05/2019
Sortie en sallesTurquievendredi 03/05/2019
Sortie en sallesUSAvendredi 12/04/2019
Sortie en sallesBelgiquemercredi 20/03/2019
Sortie en sallesPolognevendredi 15/03/2019
Sortie en sallesPays-Basjeudi 14/03/2019
Sortie en sallesEspagnevendredi 08/02/2019