EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Foreign Body

  • Transit (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Moyen-métrage | 2014 | Drame | Allemagne

Infos générales

RéalisationChristian Werner
ScénarioChristian Werner, Sebastian Heeg
ProductionVenice Pictures GmbH [de], ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
Distribution/venteAug&Ohr Medien [de]

Tournage

Début de tournage04/03/2014
Fin de tournage28/03/2014
Lieux de tournageTürkei, Istanbul

Infos complémentaires

Durée64'

Liste artistique

  • Janina Elkin | Irina | ©Marina Sturm

Bandes-annonces / vidéos

  • Fremdkörper

Photos

  • © ZDF/Kamuran Erkaçmaz

Affiches

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Thorsten MertenWolfgang [RP]
Janina ElkinIrina [RP]
Cem Zeynel KilicDr. Akgul [SR]
Ivan ShvedoffPjotr [SR]
Sevket Süha TezelHamit [SR]
Gizem Soysaldi-KarabeyAydan [SR]
Muhammet Ali CivakKaya [SR]
Godje HansenTochter Wolfgang

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesSabine Kubat
Cheffe décoratriceMarlen Grassinger
Directrice de castingKaren Wendland
Chef électricienMaximilian Wallstein
Sous-chef électricienJonathan Heidrich
Directrice de la photographieKatharina Bühler
1er assistant opérateurAlexander Scholten
2ème assistante opérateurPetra Lisson
Maquilleuse-coiffeuseAnna Katharina Michel
Chefmaskenbildnerin		Chefmaskenbildnerin
RéalisateurChristian Werner
1st AD (local system)Tina Rexilius
Istanbul		Istanbul
Chef monteurRobert Stuprich
Chef monteurHelmar Jungmann
Co-monteurHelmar Jungmann
Compositrice de musique de filmDenise Segschneider
Compositeur de musique de filmMarcel Walter
Title designerShoko Hara
ÉtalonneuseDelfina Mayer
Cine Chromatix		Cine Chromatix
Directeur de productionKonstantinos Kapsalos
Régisseur généralEnder Firat
Türkei		Türkei
Office production assistantAlceste Tosca Wegner
ProducteurSebastian Sawetzki
ProducerMoritz Helmes
ScénaristeChristian Werner
ScénaristeSebastian Heeg
Responsable de rechercheMadeleine Dallmeyer
MixeuseAna Monte
MixeurJohannes Kunz
Designer sonoreAna Monte
Designer sonoreJohannes Kunz
Monteuse bruitagesAdriana Espinal
Monteur parolesJohannes Kunz
Enregistrement bruitagesVolker Armbruster
BruiteurJohannes Kunz
Chef opérateur du sonOscar Stiebitz
Assistant du sonTobias Adam
Chargé de programmeBurkhard Althoff

Sociétés de production

SociétéRemarques
Venice Pictures GmbH [de]
ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Aug&Ohr Medien [de]
Film Festival Agency		Film Festival Agency

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Christian Werner2016Int. Filmfestival Sakhalin [ru]
Grand Prix		Grand Prixprix décerné
Christian Werner2015Sehsüchte Potsdam
Lobende Erwähnung - Bester Spielfilm lang		Lobende Erwähnung - Bester Spielfilm langprix décerné
Christian Werner2015First Steps Award
Mittellanger Spielfilm		Mittellanger Spielfilmnomination
Christian Werner2015Max Ophüls Preis
Lobende Erwähnung Mittellanger Film		Lobende Erwähnung Mittellanger Filmprix décerné
Christian Werner2015Filmschau Baden-Württemberg
Kurzfilm		Kurzfilmprix décerné
Christian Werner2015Studio Hamburg Nachwuchspreis
Beste Regie		Beste Regienomination
Christian Werner2015Max Ophüls Preis
Publikumspreis Mittellanger Film		Publikumspreis Mittellanger Filmprix décerné
Christian Werner2015Golden Panda Sichuan [cn]
Grand Prix		Grand Prixprix décerné
Christian Werner2015Red Rock [us]
Grand Jury Award		Grand Jury Awardprix décerné
Moritz Helmes2015Studio Hamburg Nachwuchspreis
VFF Förderpreis: Bester Mittellanger Film		VFF Förderpreis: Bester Mittellanger Filmnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDF [de]lundi 22/06/2015

Liens

Sites internet
Fremdkörper-filmhttp://venicepictures.de/fremdkoerper/
Fremdkörper bei Facebookhttps://www.facebook.com/fremdkoerperfilm
Critiques de film
Tagesspiegelhttp://www.tagesspiegel.de/medien/zdf-film-der-preis-der-niere/11947608.html
Frankfurter Rundschauhttp://www.fr-online.de/tv-kritik/-fremdkoerper---zdf-organhandel-thematisiert,1473344,31011622.html
Stuttgarter Nachrichtenhttp://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.zdf-drama-fremdkoerper-der-preis-des-lebens.82c93d79-5375-4
Rainer Tittelbachhttp://www.tittelbach.tv/programm/fernsehfilm/artikel-3716.html