Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Sanna Englund	Melanie Hansen [RP]
Matthias Schloo	Mattes Seeler [RP]
Minh-Khai Phan-Thi	Polizeioberkommissarin Alexandra Seifart [RP]
Rhea Harder	Franziska "Franzi" Jung [RP]
Harald Maack	Jörn Wolle Wollenberger [RP]
Gabriel Munoz Munoz	Dr.Antonio Aguilar [RP]
Janette Rauch	Claudia Fischer [RP]
Bruno F. Apitz	Hans Moor [RP]
Lena Ehlers	Rebecca Dahms (F: Alexas Puzzle) [SR]
Daniel Aichinger	Torben Manstein [RPE]
Thomas Arnold	Ausländerbeauftragter [RPE]
Mira Bartuschek	Nicole Fink [RPE]
Julia Bremermann	Greta Sachs [RPE]
Nicolai Despot	Ben Piesbergen [RPE]
Yasmina Djaballah	Roberta Schiller [RPE]
Konstanze Dutzi	Kerstin Schneider [RPE]
Carolin Garnier	Svenja Flügger [RPE]
Nina Gnädig	Esther Peters [RPE]
Christin Heim	Julia Schneider [RPE]
Dennis Herrmann	Marcel "Gecko" Remscheid [RPE]
Sina-Valeska Jung	Milla Heitmann [RPE]
Anne Kasprik	Karin Berger [RPE]
Roland Kieber	Dr. Bäumler [RPE]
Maximilian Klas	Lukas Freitag [RPE]
Jana Klinge	Julia Köhler [RPE]
Jörn Knebel	Carsten Anders [RPE]
Nicolas König	Uwe Wilhemsen [RPE]
Daniel Krauss	Arne Volkerts [RPE]
Rick Okon	Philipp [RPE]
Isabelle Redfern	Eva Escobar [RPE]
Jochen Schropp	Daniel Brüggemann [RPE]
Pablo Sprungala	Daniel Senner [RPE]
Cecil von Renner	Paul Heffner [RPE]
Peter Weiss	Arne Wendt [RPE]
Antje Widdra	Undine Grothmann [RPE]
Matthias Ziesing	Henning Vollandt [RPE]
Lisa Brand	Isabella Escobar [RPE]
Lisa Marie Fix	Nelly [RPE]
Christian Maria Goebel	Torsten Lennarz [RPE]
Felix Hellmann	Ewald Hofer [RPE]
Mersiha Husagic	Nadine [RPE]
Ulrike Hübschmann	Susanne Kühn [RPE]
Christine Kutschera	Heike Müller [RPE]
Marija Mauer	Sophie Seifert [RPE]
Martin Reik	Harald Semmler [RPE]
Diego Carlos Seyfarth	Lenny Schmidt [RPE]
Liane Siems	Edda Trebuth [RPE]
Sunny Bansemer	Finja Böhmer [RPE]
Carolin Fink	Dr. Christa Mackenroth [RPE]
Aloysius Itoka	Joseph Mensah [RPE]
Julius Römer	Sören [RPE]
Rebecca Rudolph	Jaqueline Weinert [RPE]
Oliver Walser	Herr Hansen [RPE]
Nastassja Revvo	Clara Rosenthal [RPE]
Vivien Fröhlich	Britta Hillemann [RPE]
Cornelia Kaupert	Annika Nelissen [RPE]
Katharina Abt	Marion Hilbig [SR]
Christina Beyerhaus	Katie Steinmann [SR]
Nadine Boske	Jenny Scholz (F: Freiheit) [SR]
René Erler	Alex Scholz [SR]
Albrecht Ganskopf	Nachbar Klaus [SR]
Wolfgang Riehm	Anwalt Hutten [SR]
Philip Schwarz	Maler Hannes [SR]
Jens Weisser	Kurt Kresser [SR]
Roland Bonjour	Banker [SR]
Ayman Cherif	Kemal Güler [SR]
Konstanze Proebster	Petra Wolter [SR]
Maria Scholz	Nachbarin [SR]
Petra Bernhardt	Maike Bittermann [SR]
Janosch Lencer	Peter"Sumo"Sumke [SR]
Burkhard Schmeer	Rezeptionist [SR]
Lolita Schur	Polizistin [SR]
Mo Bahla	Jerry [SRE]
Thomas Bastkowski	Henning Voss [SRE]
Tania Carlin	Lyske Wiebel [SRE]
Manuel Cortez	Christian Linnemann [SRE]
Stella Denis-Winkler	Tamara Kruse [SRE]
Tim Ehlert	Ralf Preetz [SRE]
Christian Erdmann	n.c. [SRE]
Julia Grafflage	Marie-Louise Schöller (ep. Ruhe sanft) [SRE]
Thomas Mehlhorn	Peter Barth [SRE]
Maja Céline Probst	Freundin von Sophie [SRE]
Lea Ruckpaul	Ava Schulte [SRE]
Walfriede Schmitt	Frau Müller [SRE]
David Bredin	Heiko Meisner [SRE]
Imke Büchel	Richterin [SRE]
Kai Maertens	Winnie Bongartz [SRE]
Max Woelky	SEK Truppenführer [SRE]
Manuel Zschunke	Dennis Nelissen [SRE]
Bruno Alexander	Emil Volland [SRE]
Stefan Brentle	Max Keller [SRE]
Mai Duong Kieu	Corazon Böttcher [SRE]
Sofia Exss	Denise Jacquet [SRE]
Hubertus Hiess	N.N. [SRE]
Joanna Kitzl	Jana Hinrichs [SRE]
Wilfried Dziallas	Rolf Hartmann [SRE]
Kian Schmidt	Marten Wiebel [SRE]
Ellen Treede	Lehrerin Sabine [SRE]
Zarina Zöller	Annalena Stape [SRE]
Ali Berber	Halil Kunkardes [SRE]
Kai Hoppe	Pfleger Jörg [PR]
Tina-Susan Smidt	Barbara [PR]
Susanne Bahrmann	Nicole [PR]
Us Conradi	alte Dame [PR]
Frank Knoche	Pfleger [PR]
Cem Ali Gültekin	Mesut Genc
Tom Pidde	Polizist (F: 223)

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Thomas Bloem Stunt Unit	Stunt Unit
Assistant régleur de cascades	Gerfried Reinitzhuber
Cascadeuse	Dori Horvath für Stunt Unit	für Stunt Unit
Cascadeur	Ralf Cordes STUNT-UNIT	STUNT-UNIT
Cascadeuse	Stephani Burkhard Stuntdouble	Stuntdouble
Cascadeuse	Vanessa Wieduwilt Stuntdouble für Stunt Unit	Stuntdouble für Stunt Unit
Cascadeur mécanique	Gerfried Reinitzhuber
Stunt rigger	Felix Quinton Für Stunt-Unit	Für Stunt-Unit
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Marion Schumacher
Habilleuse	Natascha Teske
Habilleuse	Sonja Langer 12 Folgen	12 Folgen
Renfort habilleuse	Inga Becks Folgen 221-225	Folgen 221-225
Chef décorateur	Dirk Holzheuer Folge 218-225	Folge 218-225
1ère assistante décoratrice	Susanne Franzke
1ère assistante décoratrice	Claudia Fard-Yazdani
Régisseuse d'extérieurs	Anna Stuckmann Folgen 226-231	Folgen 226-231
Accessoiriste de plateau	René Brodrecht
Accessoiriste de plateau	Mareike Florczik Folgen 213-217	Folgen 213-217
Accessoiriste de plateau	Cornelia 'Coco' Hantke
Assistant accessoiriste de plateau	Mike Nikitin Folge 221-225	Folge 221-225
Assistante accessoiriste de plateau	Lena Rössger Folge 218-220	Folge 218-220
Repéreur	Olaf Lehmann
Illustratrice/infographiste de décor	Sabine Zimmermann-Niebuhr
Électricien	Stefan Diercks Zusersatzvertretbeleuchter	Zusersatzvertretbeleuchter
Électricien	Axel Gerling
Électricienne	Anne Beyer 6 Tage Zusatz und Vertretung	6 Tage Zusatz und Vertretung
Renfort électricien	Peter Assmann 2 DT	2 DT
Assistante électro/lumière	Anne Beyer 6 Tage	6 Tage
Directeur de la photographie	Oliver Sander R. D.Klein	R. D.Klein
Directeur de la photographie	Roland Fritzenschaft
Cadreur	Jan Meckel 2 DT - Folge 234	2 DT - Folge 234
Cadreur	Martin Erbe 2. Kamera, 3 Folgen	2. Kamera, 3 Folgen
Cadreur drone	Jochen Braune
Cadreur steadicam	Jochen Braune Und 2te Kamera 13 Folgen	Und 2te Kamera 13 Folgen
Cadreur steadicam	Florian Klos
1er assistant opérateur	Jacques Kesting Folgen 213-217 , 226-230	Folgen 213-217 , 226-230
1er assistant opérateur	Michael Silbereisen
1er assistant opérateur	Sebastian Knoll SONY F800	SONY F800
2ème assistant opérateur	Christopher Link Ersatz 1 DT	Ersatz 1 DT
2ème assistante opérateur	Sandra Höhlein FocusPuller	FocusPuller
Photographe de plateau	Boris Laewen
Stagiaire image	Jakob Fahr 7 Folgen	7 Folgen
Chef machiniste	Sebastian Klasse
Chef machiniste	Oliver Steinecke
Machiniste	Carsten Henkst
Machiniste	Manuel Schlegel
Maquilleuse-coiffeuse	Marie-Ena Wolf 5 Folgen	5 Folgen
Maquilleuse-coiffeuse	Fe Ferber
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Silke Reichert-Wasner
Réalisateur	Rolf Wellingerhof
Réalisateur	Dietmar Klein
Réalisatrice	Samira Radsi
Réalisateur	Oren Schmuckler
1st AD (local system)	Thomas K. Katzmann Folgen 236 /237	Folgen 236 /237
1st AD (local system)	Antje Wellingerhof Fo.221-225 +231+234+235	Fo.221-225 +231+234+235
1st AD (local system)	Stefan Nick Regie: Maria-Anna Rimpfl	Regie: Maria-Anna Rimpfl
1st AD (local system)	Petra Erler
Crowd 2nd AD (local system)	Anna Lena Metzger Regiepraktikantin	Regiepraktikantin
Script continuity	Birgitt Dorny 8 Folgen	8 Folgen
Script continuity	Ann-Kristin Knubben 15 Folgen	15 Folgen
Script continuity	Andrea Pelz
Chef monteur	Michael Reysz 4 Fo., Regie: Oren Schmuckler	4 Fo., Regie: Oren Schmuckler
Cheffe monteuse	Anja Feikes Folge 218-220	Folge 218-220
Chef monteur	Andree Fischer Folgen 231, 234, 235	Folgen 231, 234, 235
Cheffe monteuse	Andrea Wimmer
Chef monteur	Fritz Busse Folgen 232 - 233	Folgen 232 - 233
Assistante monteuse	Wibke Melanie Becker Folge 221 bis 237	Folge 221 bis 237
Assistant monteur	Lars Möller Folgen 213-217	Folgen 213-217
Directrice de post-production	Ulrike Freyer
Directeur de production	Marcus Kreuz 9.Staffel / 25 Folgen	9.Staffel / 25 Folgen
Assistante de production	Gabriela Möller 09.07. bis 22.08.14	09.07. bis 22.08.14
Assistante de production	Askild Stielow 8. und 9. Staffel	8. und 9. Staffel
Régisseur général	Jens Riedel Folgen 213 - 237	Folgen 213 - 237
Location manager (local system)	Christian Zenk
Régisseur adjoint de plateau	Jörg Vennewald
Régisseur adjoint de plateau	Steffen Gros 11 Folgen	11 Folgen
Régisseur adjoint de plateau	Florian Bothe Folgen 232+233	Folgen 232+233
Régisseuse adjointe de plateau	Muriel Amstalden
Assistant unit manager	Jörg Vennewald
Auxiliaire de régie	Shana-Minou Neumann
Assistant régie plateau	David Andjic Folgen 231, 234, 235	Folgen 231, 234, 235
Assistant régie plateau	Jan Hufnagel
Assistante régie plateau	Phuong Thao Nguyen Folgen 213 - 220	Folgen 213 - 220
Assistante régie plateau	Gabriela Möller
Assistant régie plateau	Lucas Steinwärder
Assistant régie plateau	Mike Nikitin Folge 218-225	Folge 218-225
Assistant régie plateau	Fireball Hikari 226-230 sowie 231-232	226-230 sowie 231-232
Assistant régie plateau	Steffen Gros
Chauffeur de production	Rene Quurk
Chauffeur de production	Jan Hufnagel
Chauffeur de production	Daniel König Folgen 218 - 220	Folgen 218 - 220
Chauffeur de production	Florian Muche 236-237	236-237
Producteur	Michael Lehmann
Productrice déléguée	Ines Karp
Productrice junior / assistante	Anna Janikow Dramaturgische Assistenz 2014	Dramaturgische Assistenz 2014
Stagiaire production	Ramona Pour
Scénariste	Heike Brückner von Grumbkow
Consultante scénario	Anna Janikow Dramaturgische Beratung 2014-15	Dramaturgische Beratung 2014-15
Audiodescripteur	Caspar Schleicher Folgen: 208, 210	Folgen: 208, 210
Mixeur	Andre Mundt Folge 213-218.221-230	Folge 213-218.221-230
Designer sonore	Andre Mundt
Preneur de son post-synchro	Benedikt Mühle ADR div. Folgen / Rollen	ADR div. Folgen / Rollen
Chef opérateur du son	Thomas Thutewohl 'Thuti' 5 Folgen	5 Folgen
Chef opérateur du son	Stefan Schmahl folgen 218-224	folgen 218-224
Chef opérateur du son	Ben Krüger Folgen 213-217 / 8. Staffel	Folgen 213-217 / 8. Staffel
Assistant du son	Max Schmeling
Assistant du son	Matthias Jungblut
Assistant du son	Manuel Neie 5 Folgen	5 Folgen
Assistant du son	Tobias Krause [1] Vertretung	Vertretung
Chargé de programme	Dominik Kempf
Chargé de programme	Matthias Pfeifer
Sauveteur-secouriste du travail	Julian Kesten Med.Fachberatung/kl.Schauspiel	Med.Fachberatung/kl.Schauspiel

Sociétés de production

Société	Remarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion	als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	Extra Faces Hamburg \| Katrin Poppelbaum
Accessoires	augenfischer MEDIENDESIGN \| Sabine Zimmermann-Niebuhr Graf. Arbeiten/EBV	Graf. Arbeiten/EBV
Accessoires	AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
Accessoires	Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung	Medizin. Ausstattung
Accessoires	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche	alle Bereiche
Décoration	K&S-Bau Baubühne	Baubühne
Effets spéciaux mécaniques	Norbert Skodock Spezialeffekte
Véhicules et engins aériens	Die Maske Garderoben-& Maskenmobil	Garderoben-& Maskenmobil
Conseil en production	sani for set und Fachkomparsen	und Fachkomparsen
Finance/Droit/Assurance	Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen)	Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / production	Abschlußfest
Régie / production	Onkel Toms Hütte Catering	Catering
Régie / production	sani for set
Régie / production	SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit	SET Sicherheit
Transports, voyages et hébergement	Teamfest Umsetzung LKW	Umsetzung LKW
Musique de film	Supertape Musikberatung	Musikberatung

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	jeudi 04/01/2007

Réalisation	Samira Radsi, Oren Schmuckler, Dietmar Klein, Rolf Wellingerhof
Scénario	Heike Brückner von Grumbkow
Production	Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH

Début de tournage	07/01/2014
Fin de tournage	07/11/2014
Région(s) ou pays de tournage	Nord de l'Allemagne

Crew United

Notruf Hafenkante

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens