EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© abadon production 2014
© abadon production 2014

Sin & Illy still alive

  • Sin + Illy (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2014 | Drame | Allemagne, Autriche

Infos générales

RéalisationMaria Hengge
ScénarioMaria Hengge
ProductionAbadon Production, Maria Hengge [de], Nanook Film Ges.m.b.H [at]
Distribution/venteUCM One GmbH [de]

Tournage

Début de tournage24/01/2014
Fin de tournage11/03/2014
Jours de tournage26
Lieux de tournageFrankfurt am Main, Kahl am Main, Berlin, Weissensee Kärnten
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée70 Min.
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Type de copie de diffusionRedcode RAW 5K

Liste artistique

  • Ceci Chuh | Sin
  • Sonja Gerhardt | Sin´s Schwester | ©Max Sonnenschein
  • Pascale Schiller | Illy´s Mutter | ©Hans-Jürgen Hannemann
  • David Bredin | Polizist | ©Caroline Scharff
  • Renate Regel | Polizistin | ©Henrik Pfeifer
  • Angela Winkler | Ärztin | © Jaryl Lim
  • Burak Yigit | Mesuth
  • Franziska Rieck | Lea | ©Anders Öberg
  • Wiebke Frost | Ärztin (im Teaser) | ©Alan Ovaska
  • Thilo Richter | Banker 2 | © Marco Fechner 2017
  • Bettina Kurth | Sin's Mutter | ©barbara koedel 2022

Bandes-annonces / vidéos

  • Trailer

Affiches

  • © abadon production 2014
  • abadon production

Documents de presse

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Ceci ChuhSin [RP]
Cosima CiupekIlly [RP]
Sonja GerhardtSin´s Schwester [SR]
Pascale SchillerIlly´s Mutter [SR]
David BredinPolizist [SR]
Renate RegelPolizistin [SR]
Angela WinklerÄrztin [SR]
Burak YigitMesuth [SR]
Ulrich FaßnachtLeon [SR]
Katja SallayStationsschwester [SR]
Tania GoldenToilettendame 1 [SR]
Ionas AmelungBanker 1 [SR]
Ketel WeberDr. Johann Petersen (Szene entfallen) [SR]
Luca WinklerLuk [SR]
Franziska RieckLea [PR]
Wiebke FrostÄrztin (im Teaser) [PR]
Thilo RichterBanker 2 [PR]
Maria HenggeApothekerin Schlaflos [PR]
GaffaMark [PR]
Ute BüttnerToilettendame 2 [PR]
Bekim GashiMann am Campingplatz [PR]
Nina Hecklau-DenkerBankerin [PR]
Orang Utan KlausDrummer Band Abadon [PR]
Lisa TerneFrau am Campingplatz [PR]
Arno WaschkApotheker [PR]
Bettina KurthSin's Mutter (Szene entfallen)

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesHannah Landes
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJohanna-Marie Wimmer
Cheffe décoratriceJohanna-Marie Wimmer
Cheffe décoratriceHannah Landes
Chef décorateurLuca Winkler
Assistant accessoiristeLuca Winkler
RepéreuseMaria Hengge
Illustratrice/infographiste de décorClaudia Prommegger
Directrice de castingMaria Hengge
Directeur de la photographiePeter Röhsler
1er assistant opérateurMartin Nefe
1ère assistante opérateurCaroline Bobek
Chef maquilleur-coiffeurDennis Alt
& Continuity		& Continuity
Cheffe maquilleuse-coiffeuseMonika Münnich
2 Drehtage		2 Drehtage
RéalisatriceMaria Hengge
1st AD (local system)Andreas Kannengiesser
1. AD		1. AD
Cheffe monteuseKarina Ressler
Directeur de post-productionUlrich Grimm
Superviseur des effets visuels (VFX)Ulrich Grimm
Productrice exécutiveMarie Hareiter
Régisseuse généraleMarie Hareiter
ProductriceMaria Hengge
ProducteurPeter Röhsler
Producteur associéMarcus Josef Weiss
ScénaristeMaria Hengge
Consultant scénarioJohannes Heide
Script doctorSabine Derflinger
Designer sonoreEmanuel Friedrich
Chef opérateur du sonBenjamin Kalisch
CantinierBekim Gashi
CantinièreNina Karp del Vecchio
CantinièreSandra Beimfohr
ConsultantAlfred Körbitz

Sociétés de production

SociétéRemarques
Abadon Production, Maria Hengge [de]
Nanook Film Ges.m.b.H [at]

Distribution et vente

SociétéRemarque
UCM One GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
LaboratoireAV-Design GmbH [at]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Ceci Chuh2017Krajina Film Festival [ba]
Best Actress		Best Actressprix décerné
Ceci Chuh2017Freedom Film Festival [us]
Best Acting Award		Best Acting Awardprix décerné
Maria Hengge2016Manhattan Independ. Film Festival [us]
Best Narrative Feature Film		Best Narrative Feature Filmprix décerné
Maria Hengge2016World of Film Int. Festival Glasgow [uk]
Best Feature in Female Perspective		Best Feature in Female Perspectiveprix décerné
Maria Hengge2016Festival Cine Talca [cl]
Best First Feature Award		Best First Feature Awardprix décerné
Ceci Chuh2015International Film Awards Berlin
Best Actress Award		Best Actress Awardprix décerné
Maria Hengge2015achtung berlin - new berlin film award
Langspielfilm		Langspielfilmnomination
Maria Hengge2015Montelupo Int. Independent Film Festival
Best Director Award for Feature Film		Best Director Award for Feature Filmprix décerné
Maria Hengge20158. Lichter Filmfest - MBF Preis
Bester regionaler Langfilm		Bester regionaler Langfilmprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnedimanche 30/10/2016

Liens

Sites internet
Projekt auf Startnexthttp://www.startnext.de/sin-and-illy
Facebook Sitehttps://www.facebook.com/pages/SIN-ILLY/252972178173010
Critiques de film
epd-filmhttp://www.epd-film.de/meldungen/2015/das-8-lichter-filmfest-international
Berliner Zeitung 9. April 2015http://www.nanookfilm.com/Berliner%20Zeitung%209.4.2015.html
ZITTY.DEhttps://www.zitty.de/sin-and-illy-still-alive/
Kinozeit.dehttp://www.kino-zeit.de/filme/sin-illy-still-alive
Indiekino.dehttp://www.indiekino.de/film/de/sin_illy_still_alive_
Falterhttps://www.falter.at/film/520545/sin-illy-still-alive
Articles et reportages
Frankfurter Neue Pressehttp://www.fnp.de/lokales/frankfurt/stadtgefluester/Zwei-beste-Filme-ausgezeichnet;art51666,1321423