Réalisation | Christoph Schnee |
---|---|
Scénario | Marc Terjung, David Ungureit |
Production | Polyphon Film GmbH, Filmlounge GmbH [de] |
Début de tournage | 07/10/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 08/11/2011 |
Lieux de tournage | Köln, Wuppertal |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Matthias Koeberlin | Peter Fischer [RP] | |
Julia Richter | Nina Fischer [RP] | |
Marius Haas | Joshua Fischer [RP] | |
Alina Ben Larbi | Laura Fischer [RP] | |
Simon Böer | Thorben [RP] | |
Julia Koschitz | Julia [RP] | |
Tim Seyfi | Bora [SR] | |
Christina Große | Kerstin [SR] | |
Lena Amende | Nadine [SR] | |
Emma Externbrink | Lisa [SR] | |
Lars von Saldern | Sörens Vater [SR] | |
Bastian Staunau | Sören [SR] | |
Liam Mockridge | Junge [SR] | |
Sebastian Kroehnert | Niko [SR] | |
Peter Prager | Apotheker [SR] | |
Anne Bolik | Kundin [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Petra Lattemann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gitti Fuchs | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Martha Hunger | |
Habilleuse | Natalie Winkel | |
Cheffe décoratrice | Cordula Jedamski | |
Cheffe décoratrice | Cora Pratz | |
Ensemblière | Janine Groth Vorspann Dreh | Vorspann Dreh |
Régisseur d'extérieurs | Mustafa Shirin Szb: Cordula Jedamski u. Cora Pratz | Szb: Cordula Jedamski u. Cora Pratz |
Assistante régie d'extérieurs | Nora Martin | |
Accessoiriste de plateau | Annika Barth | |
Accessoiriste de plateau | Janine Groth Zusatz | Zusatz |
Accessoiriste aux meubles | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal Gartenhäuschen | Gartenhäuschen |
Repéreur | Abi Roos | |
Repéreuse | Janine Groth Zusatz | Zusatz |
Repéreur | Loco Motiv Abi D. Roos | |
Constructeur | Jörg Schmidt [1] | |
Peintre de décor | Pierre Galic abwaschbares Graffiti | abwaschbares Graffiti |
Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
Constructrice d'accessoires | Janine Groth Architekturmodell | Architekturmodell |
Rippeur | Philip Bosch | |
Stagiaire déco | Ricci Becker | |
Directrice de casting | Anna-Lena Slater Kinder- & Jugend-Casting | Kinder- & Jugend-Casting |
Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Tanja Schwichtenberg | |
Chef électricien | Michael Becker | |
Sous-chef électricien | Roland Thomalla | |
Électricien | Christian Scheppe | |
Renfort électricien | Benjamin Menne 3 DT & Vertretung | 3 DT & Vertretung |
Assistant électro/lumière | Martin Scharf 6 DT | 6 DT |
Assistant électro/lumière | Mark Warnecke | |
Directeur de la photographie | Diethard Prengel | |
Cadreur | Matthias Fuchs [1] B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] Alexa, A-Cam, B-Cam Operator | Alexa, A-Cam, B-Cam Operator |
2ème assistant opérateur | David Heller Focus B-Kamera,Arri Alexa + DW | Focus B-Kamera,Arri Alexa + DW |
DIT Digital Imaging Technician | Matthias Fuchs [1] Data Wrangler | Data Wrangler |
Photographe de plateau | Thomas Kost | |
Photographe de plateau | Frank Dicks | |
Chef machiniste | Andreas Hülzer | |
Machiniste | Marius Möller | |
Machiniste grue | Oliver Kellmann | |
Camera car driver | Falk Wenzel für sfx-nrw | für sfx-nrw |
Maquilleuse-coiffeuse | Simone Schlimm | |
Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müther | |
Réalisateur | Christoph Schnee | |
1st AD (local system) | Axel Rottmann | |
Crowd 2nd AD (local system) | Franziska Hexel | |
Script continuity | Patricia Teichert Vertretung letzte Drehwoche | Vertretung letzte Drehwoche |
Skript | Caroline Krebsfänger | |
Trainee director's department | Franziska Hexel | |
Chef monteur | Guido Krajewski | |
Synchronisation des rushes | Stephan Colli | |
Monteur VFX | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
Compositeur de musique de film | Sebastian Pille | |
Superviseur musical | Kai Schoormann | |
Producteur exécutif VFX | Ismat Zaidi | |
Directrice de post-production | Christel Rudolf | |
Assistant to postprod. supervisor | Stefanie Binder | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Timm Dapper | |
3D artist | Björn Wortmann | |
Étalonneur | Martin Becker | |
Superviseur VFX 3D relief | Christian Pokorny | |
Producteur exécutif | Norbert Ranft | |
Assistante à la production exécutive | Katharina Göldner | |
Directeur de production | Jörg Kuhlmann | |
Assistante de production | Larissa Aston | |
Régisseur général | Manuel Mützner 2. Hälfte | 2. Hälfte |
Régisseuse générale | Anita Schenk | |
Location manager (local system) | Oliver von Ameln 2. Hälfte | 2. Hälfte |
Location manager (local system) | Sara Heidelbach Vorbereitung | Vorbereitung |
Location manager (local system) | Manuel Mützner 1. Hälfte | 1. Hälfte |
Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
Assistante régie plateau | Jasmin Hachenberg | |
Assistant régie plateau | Stefan Neugebauer | |
Chauffeur de production | Ricardo Briz | |
Chauffeur de production | Silvio Heß | |
Runner | Desireé Ackermann | |
Runner | Roland Kröger Zusatz für Nachtdreh, Düsseldorf | Zusatz für Nachtdreh, Düsseldorf |
Producteur | Uwe Urbas | |
Producteur | Hubertus Meyer-Burckhardt | |
Producer | Jan Kubkowski Stop Motion Vorspann | Stop Motion Vorspann |
Assistante des producteurs·trices | Yvonne Semprich | |
Assistante des producteurs·trices | Nicole Wenzel | |
Scénariste | Marc Terjung | |
Scénariste | David Ungureit | |
Mixeur | Christoph Metke | |
Chef opérateur du son | Hank Trede | |
Assistant du son | Jascha Schulze | |
Chargée de programme | Nele Willaert | |
Chargé de programme | Alexander Bickel | |
Attachée de presse | Cordelia Gramm |
Société | Remarques |
---|---|
Filmlounge GmbH [de] | |
Polyphon Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Gitti Fuchs | KB: Gitti Fuchs |
Location de décors et studios | LocoMotiv | |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl.Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl.Setbetreuung |
Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Garderobe | Garderobe |
Véhicules et engins aériens | Ulrich Karis Spielfahrzeuge | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Aufenthaltsbus | |
Régie / production | Filmobil Maskenmobil, Aufenthaltsmobile | Maskenmobil, Aufenthaltsmobile |
Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
Régie / production | JOLA-Rent Toilettenanhänger mi | Toilettenanhänger mi |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
Régie / production | Step GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | FaroColonia LKW Umsetzungen | LKW Umsetzungen |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 25/10/2012 |