© ARD
Série TV | 2010-2011 | ARD [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Silke Bäurich, Gudrun Scheerer, Marc Tiedke, Dieter Laske, Thomas Stammberger, Inga Taube, Christian Singh, J. Jackie Baier, Daniela Grieser, Utz Disseler, Volker Schwab |
|---|---|
| Scénario | Martina Lis (directrice d'écriture / de collection), Anja Weber (directrice d'écriture / de collection), Jens Schleicher (directeur d'écriture / de collection), Christian Seltmann, Björn Firnrohr, Simone Neuhoff, Lars Kremer, Silke Nikowski, Jens Schleicher |
| Production | Bavaria Fiction GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 03/01/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/02/2011 |
| Lieux de tournage | Geiselgasteig |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Erwin Aljukic | Frederik Neuhaus [RP] | |
| Maike Billitis Hofmann | Kerstin Töppers [RP] | |
| Mirco Wallraf | Raul Garcia [RP] | |
| Nicole Belstler-Boettcher | Sandra Behrens [RP] | |
| Isabella Hübner | Lisa Busch von 2004 - 2011 [RP] | |
| Lara-Isabelle Rentinck | Sabina [RP] | |
| Julika Wagner | Amelie Verhaag [RP] | |
| Christian Buse | Thorsten Fechner [RP] | |
| Julia Dahmen | Constanze Riemer [RP] | |
| Jana Lissovskaia | Olga Weberskaja [RP] | |
| Heike Ulrich | Tanja Maldini [RP] | |
| Simone Gorholt | Ruth Horvath [RP] | |
| Ivonne Polizzano | Netty Töppers [RP] | |
| Berrit Arnold | Annalena Bergmann/Töppers [RP] | |
| Giovanni Arvaneh | Sülo Özgentürk [RP] | |
| Sandra Koltai | Toni Verhaag [RP] | |
| Valentina Pahde | Carolina [RP] | |
| Wolfgang Seidenberg | Frank Töppers [RP] | |
| Alfonso Losa | Carlos Garcia [RP] | |
| Christian Volkmann | David Verhaag [RP] | |
| Aviana Alaïs Angélique Adell | Jacqueline [RP] | |
| Viktoria Brams | Inge Busch [RP] | |
| Maria Mittler | Tante Aurelia Maldini [RP] | |
| Tobias Maehler | Ralf Henze [RPE] | |
| Anna Lena Class | Jutta Denka (10 Folgen) [RPE] | |
| Konrad Adams | Prof. Schelling [SR] | |
| Karyn von Ostholt | Elisabeth von Seegern [SR] | |
| Stefan Gilly | Mike Bollini [SR] | |
| Shayan Hartmann | Bruno Zirkowski [SR] | |
| Christian Polito | Leo [SR] | |
| Annika Preil | Maxi [SR] | |
| Tanja Kuntze | Claudia Müller [SR] | |
| Stefan Otto Lorch | Daniel [SR] | |
| Antonio Putignano | Stefano Maldini [SR] | |
| Jan Stapelfeldt | Valentin Ernst [SR] | |
| Simon-Paul Wagner | Marlon Berger [SR] | |
| Nik Felice | Dr. Patrick [SR] | |
| Till Klewitz | Heiner [SR] | |
| Maike von Bremen | Juliette Gagnon [SR] | |
| Hendrik Borgmann | Nic Stein [SR] | |
| Maria Hönig | Lea Horvath [SR] | |
| Verena Mörtel | Heidi Torg [SR] | |
| Sven Thiemann | Charly Kolbe [SR] | |
| Tuna Ünal | Tarek Berisi [SR] | |
| Til Schindler | Chataholic [SRE] | |
| Anja Klawun | Rosa Lingen [SRE] | |
| Susann Parthum | Feldwebel Uschi [SRE] | |
| Axel Steinmüller | Dr.Gerd Renner (Folge 3979-3983) [SRE] | |
| Manfred Münichsdorfer | Kai [SRE] | |
| Josef Ludwig Pfitzer | Assistenzarzt Schuster. [SRE] | |
| Silke Popp | Ulrike Meisel [SRE] | |
| Robinson von Lindenschmit | Rolf Thaler [SRE] | |
| Michael Althauser | Zechkumpan Walter [SRE] | |
| Franziska Klein | Greta [SRE] | |
| Elena Stark | Polizistin [SRE] | |
| Paula Gabor | Laura [PR] | |
| Gerhard Herzberger | Standesbeamter [PR] | |
| Hubertus Rösch | Bernhard [PR] | |
| Tobias Wobbe | Gast [PR] | |
| Dinah Geiger | Sabine Wagner | |
| Anja Herrmann | Sprechstundenhilfe | |
| Jan Deichmann | Apotheker Adamek | |
| Monika Goll | Frau Rettich |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Ursula Weise speziell Bavaria | speziell Bavaria |
| Administratrice de production | Birgit Lokotsch Urlaubsvertretung FGF | Urlaubsvertretung FGF |
| Assistante comptable de production | Anne Komorowski | |
| Cascadeur | Robert Schenker Stuntdouble Jens Schleicher | Stuntdouble Jens Schleicher |
| Cascadeur | Moritz Fischer Stuntrolle | Stuntrolle |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Myriam Tümmers | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Tobias Pfänder | |
| Habilleuse | Alexandra von Jutzenka Nov. 2009- März 2010 | Nov. 2009- März 2010 |
| Stagiaire costumes | Theresa Falkner | |
| Stagiaire costumes | Daniela Brener September 2010 - Dezember 2010 | September 2010 - Dezember 2010 |
| Chef décorateur | Hans 'Johann' Feldmeier | |
| Chef décorateur | Christoph Rebe | |
| 1ère assistante décoratrice | Heike Benk bis Juni | bis Juni |
| 1ère assistante décoratrice | Maria Mathauser | |
| Ensemblier | Steven Herbener | |
| 3ème assistant décorateur | Armando Zeitz ab Mai | ab Mai |
| Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus | |
| Régisseur d'extérieurs | Armando Zeitz | |
| Accessoiriste de plateau | Waltraud Thalmeier | |
| Accessoiriste de plateau | Susanne Becker | |
| Accessoiriste de plateau | Karin Grünauer ab Juli 2010 | ab Juli 2010 |
| Accessoiriste de plateau | Heinrich Walser | |
| Assistante accessoiriste | Karin Grünauer | |
| Assistante accessoiriste | Maria Mathauser | |
| Assistante accessoiriste | Nadine Holzner 05.08. - 20.08. | 05.08. - 20.08. |
| Assistante accessoiriste | Andrea Prochnau Vertretung August - Oktober | Vertretung August - Oktober |
| Constructeur | Henne Hensold Aussenkulisse (verantw.) | Aussenkulisse (verantw.) |
| Constructeur | Sidri Wiese Set und Vorbau | Set und Vorbau |
| Renfort accessoires | Christian Haas [1] | |
| Stagiaire déco | Christian Haas [1] Baubühne | Baubühne |
| Directrice de casting | Silke Klug-Bader | |
| Chef électricien | Wolfgang Herrein | |
| Électricien | Martin Wildgruber Aussenteam Zusatz | Aussenteam Zusatz |
| Électricienne | Dominique Grabmann Ersatz für 3 Tage | Ersatz für 3 Tage |
| Directeur de la photographie | Tom Bergsteiner Verbundkamera (DoP: T. Kubiak) | Verbundkamera (DoP: T. Kubiak) |
| Directeur de la photographie | Tom Kubiak Dop | Dop |
| Directeur de la photographie | Andreas Manneck Regie Bettina Braun | Regie Bettina Braun |
| Directeur de la photographie | Oliver Stechow | |
| Directeur de la photographie | Michael Burgermeister DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Thomas Thomaschowski | |
| Directeur de la photographie | Achim Hoffmeister Studio&2.Kamera Aussendreh/Staffel | Studio&2.Kamera Aussendreh/Staffel |
| Directeur de la photographie | Marc Sill | |
| Directeur de la photographie | Marc Liesendahl | |
| Directeur de la photographie | Volker Rieck | |
| Directeur de la photographie | Michael Clayton DoP-Aussendreh + Studio | DoP-Aussendreh + Studio |
| Cadreur plateau TV | Alex Telaar | |
| Cadreur | Anian Bernrieder B-Cam, 1 Jahr alle episoden | B-Cam, 1 Jahr alle episoden |
| Cadreur | Nils Trümpener | |
| 1er assistant opérateur | Michael Schaidler Sony Betacam (eine Staffel Aussendreh)) | Sony Betacam (eine Staffel Aussendreh)) |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder A-Cam + Steadi Focus | A-Cam + Steadi Focus |
| 1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Vertretung Außendreh XD CAM | Vertretung Außendreh XD CAM |
| Assistant steadicam | Anian Bernrieder A-Cam, 3DT | A-Cam, 3DT |
| Assistant steadicam | Sascha (Leines) Hoffmann-Wacker | |
| Photographe de plateau | Magdalena Mate Aushilfe | Aushilfe |
| Maquilleur-coiffeur | Toni Leypoldt Stab | Stab |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ruth Huber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Natalie Clayton | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Luna Federowicz | |
| Maquilleur-coiffeur | Martin Huber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ute Baumann | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Cornelia Ritz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Petra Seywald | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Catharina Ufer | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Stefan Winkler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Albitz von Juli bis Dezember | von Juli bis Dezember |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Stefan Winkler 10.01.2011-11.02.2011 | 10.01.2011-11.02.2011 |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sybille Olga Nowak | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Janine Burg 01.09. - 23.12.2010 | 01.09. - 23.12.2010 |
| Réalisatrice | Silke Bäurich | |
| Réalisatrice | J. Jackie Baier Bl. 750 u. 755 | Bl. 750 u. 755 |
| Réalisatrice | Inga Taube | |
| Réalisateur | Volker Schwab | |
| Réalisatrice | Gudrun Scheerer | |
| Réalisateur | Utz Disseler | |
| Réalisateur | Dieter Laske | |
| Réalisateur | Christian Singh 10 folgen | 10 folgen |
| Réalisateur | Marc Tiedke | |
| Réalisateur | Thomas Stammberger 10 Folgen | 10 Folgen |
| Réalisatrice | Daniela Grieser | |
| 1st AD (local system) | Sandro Caravita | |
| 1st AD (local system) | Janis Rebecca Rattenni 5 Folgen | 5 Folgen |
| 1st AD (local system) | Lara von Stumberg | |
| 1st AD (local system) | Felix Oppermann Regieassistenz | Regieassistenz |
| 1st AD (local system) | Magdalena Steffenhagen | |
| 1st AD (local system) | Laura Franke | |
| 1st AD (local system) | Maren Pape | |
| 1st AD (local system) | Markus Erhart | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Katharina Bachmann | |
| Script continuity | Nadine Dunst 5Folgen Vertretung | 5Folgen Vertretung |
| Script continuity | Marita Grimke bis 30.06.2010 | bis 30.06.2010 |
| Script continuity | Oliver Krüll | |
| Script continuity | Maja Begusch | |
| Script continuity | Katharina Bachmann | |
| Extras coordinator | Christian Arbinger | |
| Coréalisateur | Andreas Manneck | |
| Stagiaire scripte | Julia Koch [1] | |
| Stagiaire scripte | Diana Neidhardt inkl. Script April bis Juni | inkl. Script April bis Juni |
| Cheffe monteuse | Mailin Mergner | |
| Chef monteur | Tom Langner [1] | |
| Cheffe monteuse | Franziska Schmidt-Kärner | |
| Chef monteur | Andreas Hennicke | |
| Junior editor | Thomas Langner | |
| Compositeur de musique de film | Andreas Schmidt-Hoensdorf | |
| Compositeur de musique de film | Didi Holesch | |
| Music editor | Dagmar Robbers | |
| Étalonneur | Harald Mauch | |
| Directeur de production | Oliver Ratzer Stellv. v. Jo N. Schäfer ab 19.1 | Stellv. v. Jo N. Schäfer ab 19.1 |
| Directeur de production | Peter Proske | |
| Directeur de production | Jo N. Schäfer | |
| Coordinateur de production | Marcel Karow | |
| Assistante de production | Christl Neher | |
| Régisseur général | Sebastian Schanze | |
| Régisseur général | Felix Hartwig | |
| Régisseuse générale | Juliana Wittenberg | |
| Assistant à la direction de production | Klaus Joachim | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Schanze | |
| Régisseur adjoint de plateau | Alexander Mohl Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Assistant régie plateau | Maximilian Rang | |
| Chauffeur de production | Mike Pfeffer | |
| Stagiaire régie/production | Julia Koch [1] | |
| Runner | Laura von Portatius | |
| Producteur | Simon Müller-Elmau | |
| Producer | Christina Stiehler | |
| Productrice junior / assistante | Friederike Cromme | |
| Directrice d'écriture / de collection | Martina Lis Abteilung Dialogbuch | Abteilung Dialogbuch |
| Directrice d'écriture / de collection | Anja Weber | |
| Directeur d'écriture / de collection | Jens Schleicher für das Scriptdepartment | für das Scriptdepartment |
| Scénariste | Björn Firnrohr | |
| Scénariste | Jens Schleicher | |
| Scénariste | Silke Nikowski | |
| Scénariste | Lars Kremer | |
| Scénariste | Christian Seltmann | |
| Scénariste | Simone Neuhoff | |
| Chef opérateur du son | Kristofer Harris | |
| Chef opérateur du son | Andreas Musolff | |
| Chef opérateur du son | Marvin Flohr | |
| Chef opérateur du son | Urs Wihler | |
| Chef opérateur du son | Boris Steffen | |
| Assistant du son | Till Ortner-Zintel Vertretung Außendreh + Studio | Vertretung Außendreh + Studio |
| Assistant du son | Stephan Engl Jan. Aussendreh | Jan. Aussendreh |
| Assistant du son | Tim Kehle | |
| Assistant du son | David Barnes | |
| Assistant du son | Klaus Hobby | |
| Assistant du son | Felix Große-Hering Vertretung | Vertretung |
| Assistant du son | Robert Nabholz | |
| Assistant du son | Michael Moser | |
| Assistant du son | Calvin Holm | |
| Chargé de programme | Daniels Böhm | |
| Chargée de programme | Caren Toennissen | |
| Chargé de programme | Andreas Krätzig | |
| Chargée de programme | Bettina Reitz | |
| Dialogue coach | Katja Keller | |
| Responsable des enfants | Sebastian Dorn |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen, Kleindars | Komparsen, Kleindars |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen | komparsen |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/Drehbuchberatung | Med. Ausstattung/Drehbuchberatung |
| Costumes | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen | Unipkw, Uniformen |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Set-Cleaner ´d Madln für ois! | ´d Madln für ois! |