Réalisation | Joseph Orr, Jan Markus Linhof |
---|---|
Scénario | Sascha Albrecht, Manuel Butt |
Production | Brainpool TV GmbH |
Début de tournage | 03/03/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 10/06/2009 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 27-38 |
---|---|
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Bastian Pastewka | Bastian [RP] | |
Sonsee Neu | Annemarie 'Anne' Leyfert [RP] | |
Matthias Matschke | Hagen Pastewka [RP] | |
Cristina do Rego | Kimberley-Jolante 'Kim' Pastewka [RP] | |
Bettina Lamprecht | Svenja Bruck [RP] | |
Dietrich Hollinderbäumer | Volker Pastewka [RP] | |
Sabine Vitua | Regine [RP] | |
Michael Kessler | Michael [RP] | |
Roberto Guerra | Rico [RPE] | |
Murali Perumal | Peter, kölscher Hot-Dog Verkäufer [Part] | |
Hans-Peter Deppe | Redakteur Wägele [SR] | |
Annette Frier | Annette Frier [SR] | |
Angelika Richter | Kursleiterin Monika [SR] | |
Martine Schrey | Nancy [SR] | |
Carlo Sohn | Aufnahmeleiter [SR] | |
Axel Stein | Axel Stein [SR] | |
Ludwig Hansmann | Kiosk-Gast [SR] | |
Ania Niedieck | Gastrolle [SR] | |
Kalle Pohl | Kalle Pohl [SR] | |
Sierk Radzei | Regisseur [SR] | |
Jürgen Rißmann | Schorse [SR] | |
Benjamin Simon | Enrique [SR] | |
Lisa Sommerfeldt | Esther [SR] | |
Florian Stiehler | Aufnahmeleiter Markus [SR] | |
Frank Streffing | Lars [SR] | |
Frank Voß | Herr Wegener [SR] | |
Hugo Egon Balder | Hugo Egon Balder [SR] | |
Julia Domenica | Rezeptionistin Claudia [SR] | |
Anke Engelke | Anke Engelke [SR] | |
Norbert Heisterkamp | Lasse [SR] | |
James Quinn | Tarantino's Anwalt [SR] | |
Tammy Reichling | Aufnahmeleiterin Lisa [SR] | |
Peter Beck | Klingone [SRE] | |
Sascha Nathan | Kammerjäger [SRE] | |
Christian Aumer | Polizist [SRE] | |
Torsten Spohn | Jens Schlesener [SRE] | |
Ruzica Hajdari | Krankenschwester [PR] | |
Antonia Bergman | Buchhändlerin [PR] | |
Jan Viethen | Kunde im Buchladen [PR] | |
Inka Lioba Bretschneider | Polizistin Heike [PR] | |
Jörg Heinrich | Polizist Udo [PR] | |
Anna Scholten | Jasmin [PR] | |
Constance Craemer | Floristin [PR] | |
Maria Mittler | Tante Sylvie | |
Marek Perscheid | Junge | |
Frank Trunz | Werner |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Sandra Sänger | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Pia Herwede | |
Chef décorateur | Harald Seraphin | |
3ème assistante décoratrice | Nora M. Stenutz | |
Régisseuse d'extérieurs | Bijou Martin 12 Folgen | 12 Folgen |
Accessoiriste de plateau | Sabine Steudter Staffel, I, II, III, IV , V | Staffel, I, II, III, IV , V |
Repéreuse | Pia Esten | |
Repéreuse | Sandra Stromeyer | |
Repéreur | Maik Fickelscheer | |
Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Requisitendesign | Requisitendesign |
Rippeur | Robin Brendel Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Rippeur | Jörg Schade teilweise Dresserarbeiten | teilweise Dresserarbeiten |
Stagiaire déco | Maksym Kashevarov | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters A Casting | A Casting |
Chef électricien | Andreas Latosinszky 2.Block | 2.Block |
Chef électricien | Alex Bauscher | |
Électricien | Jens Philip Erlach | |
Électricien | Helge Schwarz [1] März, 02.06.-16.06. 2009 | März, 02.06.-16.06. 2009 |
Électricien | Andreas Latosinszky 1.Block | 1.Block |
Renfort électricien | Stephan Große OB Alex Bauscher | OB Alex Bauscher |
Assistante électro/lumière | Sandra Derwenskus Zusatz | Zusatz |
Assistante électro/lumière | Anna Krämer | |
Directeur de la photographie | Günter Handwerker 1. Block | 1. Block |
Directeur de la photographie | Eddie Schneidermeier | |
1er assistant opérateur | Johannes Neumann [1] A Kamera | A Kamera |
1ère assistante opérateur | Birgit Liermann 1. Block | 1. Block |
Chef machiniste | Peter Wald | |
Maquilleuse-coiffeuse | Lisa Meier komplette 4.Staffel | komplette 4.Staffel |
Maquilleuse-coiffeuse | Daniela Schmiemann | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antje Huchel | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sarah Wirtz | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Janina Strässle | |
Réalisateur | Jan Markus Linhof Folgen 33 bis 38 | Folgen 33 bis 38 |
Réalisateur | Joseph Orr | |
1st AD (local system) | Deniz Meray 2.Block | 2.Block |
1st AD (local system) | Robert Ziegler | |
Scripte | Silke Christina Engler Folgen 33 bis 38 | Folgen 33 bis 38 |
Script continuity | Jens Budde Folgen 27-32 (1 Block) | Folgen 27-32 (1 Block) |
Chef monteur | Steffen Wimmers Folgen 27 - 32 | Folgen 27 - 32 |
Cheffe monteuse | Katja Beck | |
Rotoscopie | Arvid Schneider Assistant von Peter Dohr | Assistant von Peter Dohr |
Productrice exécutive | Xanten Stratmann | |
Directrice de production | Debby Gastes | |
Assistante de production | Petra Nieder | |
Assistante de production | Anna Mohrhenn 2. Block | 2. Block |
Régisseur général | Georg Sarantoulakos | |
Location manager (local system) | Patricia Thiery | |
Régisseur adjoint de plateau | Cornel Krizsan | |
Chauffeur de production | Patrick Sill B. Pastewka | B. Pastewka |
Runner | Tristan Sommer komplette 4. Staffel | komplette 4. Staffel |
Producer | Melanie Grün | |
Productrice junior / assistante | Berit Reinhardt | |
Scénariste | Manuel Butt | |
Scénariste | Sascha Albrecht | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
Cheffe opératrice du son | Saskia Seeger Juni 09 | Juni 09 |
Assistante du son | Saskia Seeger | |
Assistant du son | Damian Thomann | |
Concepteur/producteur/monteur | Peter Büscher DVD-Realisator | DVD-Realisator |
Société | Remarques |
---|---|
Brainpool TV GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
Accessoires | GRAFIKWERK Computeranimationen | Computeranimationen |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Saab Pastewka u.ande | Saab Pastewka u.ande |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge 4.Staffel 1./ 2.Block | Spielfahrzeuge 4.Staffel 1./ 2.Block |
Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
Régie / production | Filmcatering ex tempore | |
Régie / production | Setlounge GmbH Maske,Garderobe,Aufenthalt | Maske,Garderobe,Aufenthalt |