Logo | arte
arte
Feuilleton documentaire | 2008 | arte, SWR [de], ZDF [de] | Théâtre | Allemagne

Tournage

Début de tournage07/04/2008
Fin de tournage25/04/2008
Lieux de tournageBerlin

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Nils BrunkhorstWilliam Shakespeare [RP]
Till ButterbachIbsen [RP]
Jakob RengerMoliére [RP]
Tom StraussBeckett [RP]
Thomas StraußBeckett [RP]
Milton WelshSchiller [RP]
Werner Biermeierälterer Henrik Ibsen [SR]
Jürgen LehmannTschechow [SR]
Henning SchimkeGoethe [SR]
Paul SchlaseBeckett [SR]
Gerhold SelleGroßvater [SR]
Annika ZimmermannGarderobiere Samuel Beckett/ Molière [SR]
Alexander ZirklerRezitator [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesChristine Zahn
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesConny Frei
HabilleuseAnja Becker-Geipel
EnsemblièreKerstin Nicklisch
Régisseur d'extérieursJens Schlemmer
RippeurAndreas Hauser [1]
Casting figuration/silhouettesClaudia Ferse
Chef électricienDirk Steiner-Sennheiser
Chef électricienBernd SchieweVertretung
Sous-chef électricienHeiko Repmann
ÉlectricienFred Georg MielkeBeleuchter
Opérateur mélangeur vidéoJohannes Spiecker
Ingénieur sonorisationKai ReissFinalshow
Opérateur VidiwallAlexander Stübner
Directeur de la photographieAndré Lex
Directeur de la photographieThilo SahaParis
Cadreur plateau TVArev Karpert
Cadreur steadicamMartin Göbel
Assistant steadicamTobias Sundermann
2ème assistant opérateurDennis Helm16mm Ersatz
Assistant caméra/son reportageJochen Herzog
Cheffe maquilleuse-coiffeuseSybille Eichhorn
Renfort maquilleuse-coiffeuseJulia Serowski
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatrin Sondermann
Renfort maquilleuse-coiffeuseJessica Haupt
RéalisateurJan Hinrik Drevs
RéalisateurThomas OstermeierInszenierung
1st AD (local system)Andrea Picht1st AD
Chef monteurTobias SteinigewegRedaktioneller Schnitt + VFX
Chef monteurLars JordanFinal Editing - Satre
Chef monteurJan RichterDokumentation Schiller und Ibsen
Cheffe monteuseMaren Großmann(Brecht)
Chef monteurCarsten PiefkeGoethe
Chef monteurPhilip KießlingSamuel Beckett/Jean-Paul Sartre
Coordinateur de post production VFXTobias Steinigeweg
Directeur de productionKai Richter
Directeur de productionMichael Kruse
Coordinatrice de productionAnja Dumm
Assistant régie plateauJan Matthias Arendsen Hein
ScénaristeDag Freyer
ScénaristeAndreas Dutschke
ScénaristeHenrike Sandner
ScénaristeMatthias Schmidt [1]
Chef opérateur du sonMichael Hemmerling
Chargé de programmeMartin Groß
Chargé de programmeMatthias Schmidt [1]
Chargé de programmeThorsten Ernst
Dessinateur d'animationIngo Böer-Wendt

Sociétés de production

SociétéRemarques
MME Me, Myself & Eye Entertainment GmbH [de]
TRICKSA Hamburg

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumeshiasberlinGarderobenmobil
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Christine Zahn
Décorationprops in time - Andreas SchürmeyerGraph. Requisiten
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Image (Animation)TRICKSA Hamburg