112 - Lifesavers
- 112 - Zwischen Leben und Tod (Titre de travail)
Tous les titres (3)
- 112 - Lifesavers (Titre international en anglais)
- 112 - Sie retten Dein Leben (allemand)
- 112 - Zwischen Leben und Tod (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 6-110 | 2008 | RTL [de]
Infos générales
| Réalisation | Ed Ehrenberg, Philipp Osthus, Franco Tozza, Denis Delic, Nico Zavelberg |
|---|---|
| Scénario | Oliver Hohengarten (co-auteur) |
| Production | Action Concept Film- und Stuntproduktion GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | Köln und Umgebung |
|---|
Infos complémentaires
| Diffusion | unbekannt |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 6-110 |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage et voixDoublage et voix |
|---|---|---|
| Sandra Maria Schlegel | Kristin Driessen [RR] | |
| Dominic Saleh-Zaki | Florian Carstensen [RR] | |
| Simona Brokmann | Rita Brandt [RR] | |
| Vanida Karun | Franka Tiefenthal [RR] | |
| Christopher Kohn | Kevin Vogel [RR] | |
| Mariam Kurth | Nicole Held [RR] | |
| Tanja Lanäus | n.c. [RR] | |
| Mats Reinhardt | Peter Wells [RR] | |
| Matthias Rödder | Kadir Karabulut [RR] | |
| Joséphine Thiel | Steffi Felten [RR] | |
| Wiebke Zielke | Jenny Sauer [RR] | |
| Martin Kaps | Dirk Sanow (Episodenhauptrolle) [RP] | |
| Ellen Grell | Antonia [RP] | |
| Thomas Hatzmann | Arne Finke [RP] | |
| Thomas Hatzmann | Yannick Starck [RP] | |
| Thomas Hinrich | Andreas Darbowski [RP] | |
| Markus Andreas Klauk | Episodenhauptrolle [RP] | |
| Hendrik Schindler | Tommy Spehr [RP] | |
| Elisabeth Thielemann | Katharina Weber [RP] | |
| Jo Weil | Martin Klein (Episodenhauptrolle) [RP] | |
| Luisa Wietzorek | Anna Rößler [RP] | |
| Jenny Winkler | Episodenhauptrolle [RP] | |
| Britta Beck | Sybille Wandlitz [RPE] | |
| Johannes Hendrik Langer | Charly Geldern [RPE] | |
| Janine Balduin | Lara Plath [RPE] | |
| Philip Barth | Ricki Brandner [RPE] | |
| Daniel Berger | Marcel Burkhardt [RPE] | |
| Anne Bolik | Juliane Weiden [RPE] | |
| Johanna Bönninghaus | Kathrin Franke [RPE] | |
| Dominik Buch | Stevie Reinhardt [RPE] | |
| Olgu Caglar | Abdul [RPE] | |
| Claudelle Deckert | Franca Leiniger [RPE] | |
| Barbara Fernández | Melanie Schaller [RPE] | |
| Sabine Flack | Swantje Welk [RPE] | |
| Hanno Friedrich | Karsten Thebrath [RPE] | |
| Hanno Friedrich | Klaus Leininger [RPE] | |
| Christian David Gebert | Carsten Wortmann [RPE] | |
| Tom Gramenz | Simon Frenzel [RPE] | |
| Jörg Heinrich | Anton Kufner [RPE] | |
| Lilli Hollunder | Maria [RPE] | |
| Norman Kalle | Robert Kroll [RPE] | |
| Michael Kamp | Felix Lauer [RPE] | |
| Kerstin Kramer | Johanna Weber [RPE] | |
| Luzie Kurth | Kind im Gericht [RPE] | |
| Andreas Külzer | Paul Degen [RPE] | |
| Juliane Ledwoch | Anke Kessler [RPE] | |
| Christof Maaß | n.c. [RPE] | |
| Sarah Méndez García | Svetlana Jandova [RPE] | |
| Ines Nieri | Juli Meiering [RPE] | |
| Judith Sehrbrock | Petra Fuhrmann [RPE] | |
| Thomas Sprekelsen | Erik Wegener [RPE] | |
| Oliver Stein | Artur Müller [RPE] | |
| Alexandra Sydow | Christiane Rosbach [RPE] | |
| Alexandra Sydow | Dorothea Meiningen [RPE] | |
| Tilmann von Blomberg | Gregor Freilich [RPE] | |
| Verena Zimmermann | Kerstin Köhler [RPE] | |
| Anna Breuer | Beate Kaufmann [SR] | |
| Esther Roling | Sonja Ehrlinger [SR] | |
| Fabian Alexander Kondziolka | Kai Sendling [SR] | |
| Esther Roling | Sylvia Geiger [SR] | |
| Gregor Schlattmann | Sascha Lauer [SR] | |
| Stephanie Voit | Silvia Fuhrmann [SR] | |
| Jennifer Angersbach | Melanie Wehmeyer [SR] | |
| Anne Apitzsch | Angie Katja Klein [SR] | |
| Bernhard Bauer | Bademeister [SR] | |
| Luana Bellinghausen | Lea Kautz [SR] | |
| Bernd Blömer | Reporter [SR] | |
| Roland Boecker | Dr. Xaver Dietrich [SR] | |
| Susanne Bohlmann | Melanie Pleisken [SR] | |
| Bernhard Bozian | Marco [SR] | |
| Gerda Böken | Frau Winter [SR] | |
| Martin Bringmann | Matthias Frenzel [SR] | |
| Christoph Brüggemann | Daniel [SR] | |
| Christian Cadenbach | Ralph Keunecke [SR] | |
| Azad Celik | Nebenrolle [SR] | |
| Savo Cubrilovic | Mirko Breuer [SR] | |
| Annett Culp | Merle Rosner [SR] | |
| Holger Doellmann | Paul Lerowicz [SR] | |
| Hannes Ducke | Guido Holzmann [SR] | |
| Selim Dursun | Stefan Vogel [SR] | |
| Tobias Dürr | Stefan Sommer [SR] | |
| Jonas Leon Freitag | Dominik Schmidt [SR] | |
| Meike Gottschalk | Episoden-HR [SR] | |
| Alexander Granzow | Tino Friedmann [SR] | |
| Alexander Grünberg | Holger Stein [SR] | |
| Petra Gumpold | Annegret Lehmgruber(EHR) [SR] | |
| Katharina Hadem | Franka Höpfner [SR] | |
| Jens Hajek | Axel Höpfner [SR] | |
| Mathias Harrebye Brandt | Harald Kleinschmidt [SR] | |
| Axel Häfner | Entführer [SR] | |
| Carmen Hentschel | Claudia Karmann/ Episodenhauptrolle (HR) [SR] | |
| Katrin Heß | Pia Benning [SR] | |
| Thomas Hinrich | Uwe Seybold [SR] | |
| Hans Holzbecher | Patrick Reinhardt [SR] | |
| Sven Hussock | Lucasz Rudschinski [SR] | |
| Felix Isenbügel | Niklas Müller [SR] | |
| Anja Jacobsen | Katharina Stern [SR] | |
| Daniel Johannes | Daniel Feldmann [SR] | |
| Nikolas Jürgens | Pit Schlösser [SR] | |
| Nikolas Jürgens | Tobias Wolff [SR] | |
| Jan Kersjes | Jakob [SR] | |
| Jan Kersjes | Lukas Grote [SR] | |
| Lilija Klee | Britta [SR] | |
| Luka David Knezevic | Episodenrolle [SR] | |
| Henning Kober | Erich Kramer [SR] | |
| Steffen Laube | Gregor Becker [SR] | |
| Simon Mehlich | Marc Zander [SR] | |
| Anja Michels | Gabriele Kranz [SR] | |
| Claudia Neidig | Doris Brunner [SR] | |
| Ania Niedieck | Julia Dubinski [SR] | |
| Ercan Öksüz | Andreas Deissler [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Feuerwerker [SR] | |
| Francesco Russo | Walter Gebauer [SR] | |
| Pia Sarpei | Lena Friedrich [SR] | |
| Lucy Scherer | Johanna [SR] | |
| Sebastian Schlemmer | Achim Behrens [SR] | |
| Helga Schneider | Jutta Maubach [SR] | |
| Dennis Scholz | Mirko Wittern [SR] | |
| Tobias Schönenberg | Malte Nööling [SR] | |
| Martine Schrey | Manuela Radtke [SR] | |
| Martin Skoda | Jörg Herzog [SR] | |
| Andi Slawinski | Peter Franke [SR] | |
| Ben Steinhoff | Marc Wuttke [SR] | |
| Ben Steinhoff | Mike Jahn [SR] | |
| Barbara Theewen | Hannah Krause [SR] | |
| Maik van Epple | Simon Karmann [SR] | |
| Stephan von Marso | Ulrich Tannhusen [SR] | |
| Alexander Wolf | Wolfgang Herbert [SR] | |
| Verena Wolfien | Sandra Lohmeyer [SR] | |
| Poki Wong | Marco [SR] | |
| Sebastian Bender | Jens Hüsgen [SRE] | |
| Hubert Burczek | Geldtransportfahrer [SRE] | |
| Andreas Engelmann | Alexander Breney [SRE] | |
| Ben Gageik | Marc Hartmann [SRE] | |
| Daniel Heck | Episodenrolle [SRE] | |
| Mirjam Novak | Tara Zenner [SRE] | |
| Michaela Schaffrath | Katrin Müller [SRE] | |
| Dustin Semmelrogge | Stefan Wortmann [SRE] | |
| Frank teNeues | Rainer Sipp [SRE] | |
| Christoph Bautz | Schröder [PR] | |
| Birte Glang | Schwester Elke [PR] | |
| Rüdiger Hellmann | Herr Carstens [PR] | |
| Mel Jamini | Harz [PR] | |
| Werner Kalb | Dienstaufsichtsbeamter [PR] | |
| Kay Ramczyk | Rüdiger Lehmgruber [PR] | |
| Alexander Schendel | Gerald 'Gerri' Winkler [PR] | |
| Imge Ünlü | n.c. [PR] | |
| Helga Bellinghausen | Anja Kaufmann | |
| Rafael Hamid Braun | Atakan Güller | |
| Erwin Geisler | Hermann Peters | |
| Milan Marcus | Nils Sellmann | |
| Marek Perscheid | Junge | |
| Mateo Wansing Lorrio | Junge |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Manfred Hanke | in Köln |
| Administratrice de production | Nancy Froehlke | |
| Administratrice adjointe comptable | Lisa Schramm | |
| Régleur de cascades | Thomas K. Katzmann | teilweise 2nd.unit Regie |
| Régleur de cascades | Chris Mueller [1] | Folge:13,17,19,20,23,34,41,42,47,50 |
| Assistant régleur de cascades | Chris Mueller [1] | |
| Chorégraphe de combat | Kai Kemper | |
| Cascadeuse | Anna Kötting | |
| Cascadeur | Benjamin Benny Weiler | Stunttechniker |
| Cascadeur | Kai Kemper | |
| Cascadeuse | Silke Winter-Leyer | Stuntdouble div. |
| Cascadeur | Marcel Vietzke | |
| Cascadeur | Tobias Nied | |
| Cascadeur | Frank Glaser | |
| Cascadeuse | Brigitta Waadt | |
| Cascadeur | Holger Schumacher [1] | diverse Folgen/Stuntdouble div. |
| Chef costumier / créateur de costumes | Joachim Kuhlmann | Folge 1-110 |
| Habilleuse | Nina Albrecht | |
| Habilleuse | Antje Markgraf | |
| Habilleuse | Inga Otto | |
| Habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
| Chef décorateur | Alexander Wunderlich | |
| Chef décorateur | Paul Margono | nur 2 Folgen |
| Chef décorateur | Dennis Duis | Folge 55-110 |
| 1ère assistante décoratrice | Petra Rauhut | |
| Régisseur d'extérieurs | Jens Schliwka | Folgen 81-86 |
| Régisseuse d'extérieurs | Sarah Samperi | |
| Régisseuse d'extérieurs | Vivien Cichos | |
| Accessoiriste de plateau | Jasmin Dorpmanns | AD Folge 81-110 |
| Accessoiriste de plateau | Nicolle Karl | Folgen 1-80 Studio |
| Accessoiriste de plateau | Oliver Eigen | Studio 81-110 |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Feldmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Diether Goldschagg | |
| Accessoiriste aux meubles | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal | Leitzentrale |
| Assistante régie d'extérieurs | Nicolle Karl | + Innenrequisite Studioblöcke |
| Repéreuse | Pia Esten | Folgen 101 -105 |
| Repéreur | Alfred Spiekermann | |
| Repéreur | Mario Karl | Zusatzmotive |
| Repéreur | Maik Fickelscheer | |
| Constructeur | Franzo Soli | +Setbaubühne +Propbuilder |
| Constructeur | Serkan Celik | Vorbau Studio & Aussenset |
| Renfort accessoires | Nadine Wipperfuerth | |
| Rippeur | Jens Schliwka | Folgen 1-110 |
| Stagiaire déco | Yasmin Brocksieper | Folge 51-80 |
| Stagiaire déco | Nadine Wipperfuerth | |
| Directeur de casting | Ralf Schmitz [1] | Hauptcast u. Episodenrollen |
| Casting figuration/silhouettes | Angi Peters | A Casting |
| Électricien | Niko Lambertz | 1DT VT |
| Renfort électricien | Christian Hölscher | diverse Folgen |
| Assistant électro/lumière | Luca Scharfenberg | |
| Directeur de la photographie | Peter Erlemann | Folgen 91 - 95 |
| Directrice de la photographie | Friederike Heß | |
| Directrice de la photographie | Christina Hilden | Folge 97(außen), 96-100 z.T. (Studio) |
| Directeur de la photographie | David Hofmann | 60 Folgen |
| Directeur de la photographie | Sascha Ersfeld | div. Folgen |
| Directeur de la photographie | Axel Fischer | |
| Cadreur | Michael Frank | (diverse Folgen) |
| Cadreuse | Christina Hilden | 2. Kamera bei etwa 60 Folgen |
| Cadreuse | Julia Baumann [1] | Block 20-22 Zusatz |
| Cadreuse | Friederike Heß | insgesamt 60 Folgen |
| 1ère assistante opérateur | Inka Sackenheim | RTL / Folgen 21-30 / HD |
| 1er assistant opérateur | Rupert Scheele | 1 Folge |
| 1er assistant opérateur | Daniel Grendel | ca. 19 Dt |
| 1er assistant opérateur | Stephan Schruff | HD |
| 1er assistant opérateur | Patrick Zepp | |
| 1ère assistante opérateur | Julia Baumann [1] | HD, Vertretung |
| 1er assistant opérateur | Andreas Claren | 40 Folgen HD |
| 2ème assistant opérateur | Michael Blaumeiser | inkl SR 3+Crashboxen |
| 2ème assistant opérateur | Matthäus Michon | SR3+Crashbox HS-Aufnahmen |
| 2ème assistant opérateur | Peter Mathis | 16mm, Action Crashboxen |
| 2ème assistant opérateur | Richard Neumann | SR3 + Crashboxen |
| Clapper/loader | Markus Baumeister | |
| DIT Digital Imaging Technician | Ronny Kubis | |
| 3ème assistant opérateur | Markus Baumeister | |
| Photographe de plateau | Kai Schulz | |
| Machiniste grue | Thomas Heinz | div. SD |
| Camera car driver | Thomas Heinz | div. SD & Trailer |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sara Liedtke | 2. Maske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Janina Strässle | Maskenbildnerin Folge 51 - 110 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Neumann | 50 Folgen |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Laura Schulz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Félcité Ruiz Vera | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Janina Strässle | Folge 1 - 50 |
| Réalisateur | Ed Ehrenberg | 10 Episoden |
| Réalisateur | Denis Delic | |
| Réalisateur | Franco Tozza | 10 Folgen |
| Réalisateur | Philipp Osthus | 6 Folgen |
| Réalisateur | Nico Zavelberg | 32 Folgen |
| Réalisateur 2ème équipe | Thomas K. Katzmann | teilweise 2nd.unit Regie |
| 1st AD (local system) | Silke Winter-Leyer | diverse |
| 1st AD (local system) | Karola Keller | |
| 1st AD (local system) | Evelina Bojkova-Honig | 20 Folgen |
| 1st AD (local system) | Franco Tozza | |
| 1st AD (local system) | Julia Peters | |
| 1st AD (local system) | Gabriele Richter [1] | 20 Folgen |
| Scripte | Markus Berera | |
| Scripte | Alexandra Richter | |
| Scripte | Manuela Breitwieser | 15 Folgen |
| Scripte | Eva Zender | |
| Scripte | Markus Peters | |
| Scripte | Franziska Wilbrandt | 1st & 2nd unit |
| Stagiaire scripte | Laura Mateja | |
| Stagiaire scripte | Jülide Tuna | |
| Chef monteur | Christian Krämer | 11 Folgen |
| Chef monteur | Jens Karthaus | |
| Cheffe monteuse | Babette Rosenbaum | |
| Chef monteur | Martin Habig | 2 Folgen |
| Cheffe monteuse | Katrin Staub | |
| Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer | |
| Chef monteur | Ed Ehrenberg | 1 Episode |
| Chef monteur | Johannes Schäfer [1] | |
| Chef monteur | Malte Wirtz | 2 Folgen |
| Cheffe monteuse | Helena (Lena) Bieniek | |
| Cheffe monteuse | Britta Strathmann | 16 Folgen |
| Cheffe monteuse | Amina Lorenz | 1 Folge |
| Chef monteur | Ulrich Bänsch | fuenf folgen |
| Assistante monteuse | Sandra Kocanek | Folgen 51-80 |
| Assistante monteuse | Helena Beiwinkel | Folge 81-85 |
| Assistant monteur | Christian Latz | |
| Assistante monteuse | Julia Berg | Innerhalb Ausbildung |
| Assistant monteur | Ingo Eickenbusch | Nachdreh für Pilot-Folgen |
| Assistant monteur | Thomas Schoemakers | |
| Superviseur des effets visuels | Steffen Kaus | |
| Superviseur des effets visuels | Boris T. Duepré | |
| Digital film compositor | Denis Cesek | |
| Étalonneur | Robert Brenner | 70 Folgen |
| Directeur de production | Konstantin 'Conner' Ehrlich | |
| Coordinatrice de production | Sandra Fischer [1] | 1. Staffel |
| Coordinateur de post production | Bjoern Gruber-Lamers | |
| Assistante de production | Franca Otto | Folge 02-80 |
| Assistante de production | Judith Hellriegel | Pilot / Januar 2008 |
| Assistante de production | Daniela Schmidt [1] | Disposition |
| Assistante de production | Aylin Dumrul | |
| Régisseur général | Thorsten Peil | Pilot / Januar 2008 |
| Régisseur général | Maximilian Helm | Folge 81-110 |
| Régisseur général | Michael Festag | |
| Location manager | Alfred Spiekermann | Staffel 1+2, Folge 20-50, 51-80 |
| Location manager | Maik Fickelscheer | |
| Location manager | Eddie Deckers | |
| Régisseuse plateau (fiction) | Chiara Karampataki-Ersfeld | Folgen 81-110 |
| Régisseuse plateau (fiction) | Sandra Wiluda | div. Folgen |
| Régisseur plateau (fiction) | Christoph Tobor | 40 Folgen Drama & Action |
| Régisseur plateau (fiction) | Tobias Soika | |
| Régisseur plateau (fiction) | Hans-Peter Klein | |
| Assistant unit manager | Maximilian Helm | Folge 81-90 |
| Assistant régie plateau | Roman Winkler | Folgen 1- 50 und 81-110 |
| Assistant régie plateau | Carsten Günnemann | |
| Assistante régie plateau | Anna Peters | |
| Assistant régie plateau | Janusz Wozniak | Folgen 51 - 110 |
| Runner | Johannes Pohle | |
| Runner | David Winkler | |
| Chauffeur de production | Hanno Jörgens | |
| Co-auteur | Oliver Hohengarten | |
| Directrice d'écriture | Nadine Wipperfuerth | ab Folge 81 - Drehbuchkoordination |
| Storyliner | Sebastian Büttner | Headautor |
| Storyliner | Julia Neumann | |
| Storyliner | Sabine Leipert | |
| Storyliner | Oliver Hohengarten | |
| Superviseur des effets spéciaux | Holger Veh | Weapons & Police Supervisor |
| Superviseur des effets spéciaux | Sven Kühn | |
| Technicien des effets spéciaux | Boris Frisch | I.A. Feuerfest SFX |
| Mixeur | Christian Heinemann | Block 3+4+5 (15 Folgen) |
| Mixeur | Alexander Vitt | Block 8-22 |
| Mixeur | Christoph Hundt | |
| Mixeur | Sebastian Pohle | |
| Designer sonore | Holger Wisniewski | |
| Supervising sound editor | Christoph Hundt | |
| Monteur paroles | Thomas Supke | |
| Monteur paroles | Sven Neumann | |
| Enregistrement postsynchro | Christian Heinemann | |
| Chef opérateur du son | Matthias Leonhardt | |
| Chef opérateur du son | Chris Horn | |
| Assistant du son | Oliver Skrotzki | Ton: Chris Horn |
| Assistant du son | Miroslav Babic | |
| Consultant | Arno Hölscher | Helping Hand |
| Répétiteur | Christian Spitzl |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept Film- und Stuntproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | A Casting | |
| Figurants/Silhouettes | die Filmagenten | Komparsen |
| Accessoires | GRAFIKWERK | Grafiken / Drucke / Plotts |
| Accessoires | CINEFAKE | design & print |
| Accessoires | Medical Movie Service | Med. Zubehör |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX | 20 Folgen |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | Kompaserie/Brandschu |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Filmobil | Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Meal-Company Filmcatering | Catering 2 Teams Studio und Aussendreh |
| Régie / production | Schauspielerschulung | |
| Régie / production | Setlounge GmbH | Garderobe, Ton-Vito- |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Récompenses
Festivals
Diffusions TV
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | lundi 25/08/2008 |