Filmplakat

Vorne ist verdammt weit weg

  • Bieger & Pelzig (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2007 | Satire | Allemagne

Tournage

Début de tournage11/04/2007
Fin de tournage25/05/2007
Jours de tournage30
Lieux de tournageMünchen,Leipheim, Würzburg, Thüringen

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée100
Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
Support d’image de tournage35mm
Type de copie de diffusionSuper 35

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Frank-Markus BarwasserErwin Pelzig [RP]
Peter LohmeyerGriemaier [RP]
Tobias OertelKienze [RP]
Christiane PaulChantal [RP]
Philipp SonntagBieger [RP]
Rainer AppelBetriebsrat [SR]
Heidi EcksHannelore Griesmaier [SR]
Martin Maria EschenbachBertram Bieger [SR]
André JungDr. Margenmaier [SR]
Michael KönigDr. Kipf [SR]
Murali PerumalRosenverkäufer [SR]
Benito Sambon.n. [SR]
Franziska SchlattnerMelanie Bieger [SR]
Johanna SchubertFrau Goldbach [SR]
Norbert SteinkeChefarzt [SR]
Sabrina White
Lisa [SR]
Max ReegPolizist [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleur de cascadesTorsten Jerabek
Stunt dept. coordinatorMac SteinmeierStunt Department Coordinator
CascadeurMartin Cronebach
CascadeurPetr Dvorak
CascadeurBastian VolkmerStunt Double: Philipp Sonntag
Cascadeur mécaniqueErhard Bremstuntmac GmbH
Stunt riggerBastian Volkmer
Cheffe costumière / créatrice de costumesClaudia Gonschorek
Chef costumier / 1er assistant costumesAndy Besuchnur Rolle der
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesClaudia Steinertzusätzl. Assistent; 3 Wochen
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNadine Kremeier
HabilleuseVera Hubalek
Renfort habilleuseAnja Becker-Geipel
Cheffe d'atelierSonja Hesse"Melanie Bieger" Chinakleid
Cheffe décoratriceErnestine Hipper
1ère assistante décoratriceBettina Morell
Régisseur d'extérieursHayo Wolfram
Accessoiriste de plateauAnja Böneker
Assistante accessoiristeHelen Stevens
Assistant accessoiristeJoe FarnachRequisitenfahrer
RepéreurSteffen KnabeZusatz in Thüringen
RepéreuseUte Platzer
RepéreurDietmar KeilThüringen
RepéreurJörg Winterling(Würzburg,Thüringen)
ConstructeurTobias BuglVorbau für Saurus
Machiniste décor (plateau)Matthias D'Antuonofür Saurus GmbH
Machiniste décor (plateau)Torsten Haubold
RippeurSven BönekerSpielwagen Betreuer
Directrice de castingDaniela Tolkien
Chef électricienJürgen Bauer
Sous-chef électricienIngolf Schmidt
ÉlectricienThomas Fritzsche
ÉlectricienRalf Hauschildt
ÉlectricienLars Voigtländer
Renfort électricienRaphael Fink
Renfort électricienMarkus Thanner
Renfort électricienMarlon Kantor
Directeur de la photographieKlaus Eichhammer
Directeur photo 2ème équipeJan Betke
Cadreur steadicamMarkus Eckert
1er assistant opérateurMichael Hain
2ème assistant opérateurTobias Sebastian KownatzkiA-Kamera
Photographe de plateauJan Betke
Machiniste grueMarkus Thanner
Maquilleuse-coiffeuseIrene Reinhardt2. Maskenbildnerin - 10 DT. Vertretung
Maquilleuse-coiffeuseAnke Saboundjian
Maquilleuse-coiffeuseMartina Richter
Renfort maquilleuse-coiffeuseMaxie Piper
RéalisateurThomas Heinemann
1st AD (local system)Thomas Brück
2nd AD crowd (local system)Max Conradt
ScripteMy-Chi Phu Tho
Chef monteurTobias Haas
Assistante monteuseAndschana Eschenbach
Assistant monteurNicholas ColemanEnglische Untertitelfassung
Superviseur VFX tournageMichael KnafHead of: Holger Neuhäuser
ÉtalonneuseTina Falke
Directrice de productionAnett GrünbeckHerstellungsleitung & Postproduktion
Assistant de productionChristoph Kukulainkl. Kasse
Régisseuse généraleAnissa MehnertMünchen, Franken, Thüringen
Location managerGrit Belitz
Régisseur plateau (fiction)Stefan Bock
Assistant régie plateauAlexander Volk
Chauffeur de productionChristoph Siegert
Chauffeur de productionSebastian Böhm
Chauffeur de productionThomas SchlegelMaterialfahrer 1Woche München
Chauffeur de productionWalter Erbe
Chauffeur de productionSteffen Knabein Franken und Thueringen
Chauffeur de productionHolger MöbesMaterial
Chauffeur de productionThomas Scheiba
Stagiaire production/régieChristine HeinrichBüro
ProducteurFrank-Markus Barwasser
ProducteurThomas HeinemannDrehbuch
ScénaristeFrank-Markus Barwasser
ScénaristeThomas HeinemannProduzent
Consultant scénarioMax Reeg
Script readerDirk Drebelowfür Kinowelt
MixeurBernd Schreiner
Designer sonoreManfred Schmid
BruiteurAndreas Schneider
Dresseur d'animauxChris Kappel

Sociétés de production

SociétéRemarques
BR Bayerischer Rundfunk [de]
superNeun Filmproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
NFP Marketing & Distribution [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)Stunts und Stunt-Coordination
Figurants/SilhouettesAgentur filmissimo Inh. Antje MewsKomparsen
Mise en scène animalièreFilmtiere Christoph Kappel
AccessoiresHerz MedicalgroupMedizinische Ausstattung / Med. Fachbera
AccessoiresSonnewaldRequisiten
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostüm- & Patinierbedarf
Costumespolizeiteam.deUniformen, Requisite
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Claudia Gonschorek
Décorationprops in time - Andreas SchürmeyerZeitungen
DécorationSaurus GmbH
Location de décors et studiosBavarian Scout TeamLocations
Maquillage et coiffureMaGaMo GmbHMaskenmobil
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Polizeirequisiten
Éclairage et accessoiresSparks Filmtechnik GmbH
Caméras et accessoiresFGV Schmidle GmbH
MachinerieSparks Filmtechnik GmbH
RégieDHS Filmservice GmbHZelt
Régiefilmissimo CateringCatering
RégieFilmservice WallnerDrehort München
MontageBMS BendixenMediaService
Traitement postprod de l'imageCinePostproduction GmbH

Sortie cinéma

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 13/12/2007