Série TV | Épisodes 1-8 | 2002 | RTL [de] | Action | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Matthias Tiefenbacher, Axel Sand, Axel Barth, Raoul W. Heimrich |
|---|---|
| Scénario | Michel Birbæk |
| Production | Action Concept GmbH |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45 min |
|---|---|
| Diffusion | hebdomadaire |
| Numéros d’épisodes | 1-8 |
| Ratio d’image | 4:3 (1 : 1,33) |
| Support d’image de tournage | 16mm |
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Birgit Stauber | Chris Rabe [RP] | |
| Eva Habermann | Lena Heitmann [RP] | |
| Susann Uplegger | Franziska Borgardt [RP] | |
| Helmut Berger | Thomas Brenner [RPE] | |
| Sven Gerhardt | Thorsten Meinert [RPE] | |
| Markus Gertken | Mälzer [RPE] | |
| Julia Grimpe | Julia (F: Grossmanns Koffer) [RPE] | |
| Stefanie Schmid | Mandlikowa [RPE] | |
| Dieter Bach | Patrik Ziegler [SR] | |
| Helmfried von Lüttichau | Peter Solbach [SR] | |
| Tom Barcal | Frank Siebert [SR] | |
| Josef Hofmann | schrotthändler [SR] | |
| Sabine Winterfeldt | Johanna Mayborn [SR] | |
| Christian Beuter | Mike [SR] | |
| Oliver Krietsch-Matzura | Jürgen [SR] | |
| Daniel Berger | Dannbergs Mitarbeiter [SRE] | |
| Vittorio Alfieri | Heinz Komert |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Abdel Ben Tej Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Réalisateur action | Roland Leyer | |
| Régleur de cascades | Thomas K. Katzmann div.Folgen | div.Folgen |
| Cascadeur | Jens Lange | |
| Cascadeuse | Gabriele Richter [1] Hauptdouble vom Hauptcast | Hauptdouble vom Hauptcast |
| Cascadeur | Paul Schneider precision driver, stunt technician | precision driver, stunt technician |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Karin Breul | |
| Habilleuse | Selma Nielsen Folgen 5-8 bei Drama + Action | Folgen 5-8 bei Drama + Action |
| Habilleuse | Anna Lam Folge 3+4 | Folge 3+4 |
| Chef décorateur | Micky Psiorz | |
| Chef décorateur | Thomas Schmid 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1ère assistante décoratrice | Bettina Lessnig | |
| Régisseuse d'extérieurs | Lepa Maric Außen- / Ausstattungsassistenz | Außen- / Ausstattungsassistenz |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Diening in den Folgen 1-2 und 5-6 | in den Folgen 1-2 und 5-6 |
| Assistant régie d'extérieurs | Jan Keuthmann | |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
| Picture car coordinator | Carlos Rodrigues | |
| Repéreur | Abi Roos Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Constructeur | Sven Radtke | |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter ua. IR-Fernbedienung mit LED-Display | ua. IR-Fernbedienung mit LED-Display |
| Rippeur | Franzo Soli Folge 3+4 | Folge 3+4 |
| Stagiaire déco | Torsten Paterok Folgen 5-8 | Folgen 5-8 |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chef électricien | Frank Weber | |
| Chef électricien | Ingo Schäfer 6 Folgen | 6 Folgen |
| Sous-chef électricien | Torsten Weiden | |
| Électricien | Peter Schilhabel | |
| Assistant électro/lumière | Jan Eric Weber 4 Folgen | 4 Folgen |
| Stagiaire électricien | Peter Schilhabel | |
| Directeur de la photographie | Axel Fischer DoP Action Unit 2 Folgen | DoP Action Unit 2 Folgen |
| Directeur de la photographie | Stephan Schuh | |
| Directeur de la photographie | Christian Paschmann 4 Folgen | 4 Folgen |
| Directeur de la photographie | Theo Müller 2 Folgen RTL | 2 Folgen RTL |
| Cadreur | Frank Theisejans diverse | diverse |
| Cadreur | Wolfram Grötzner | |
| Cadreur | Dario Jozic Kamera : Stephan Schuh | Kamera : Stephan Schuh |
| Cadreuse | Christina Hilden 1.& 2.Unit + SteadicamOperator | 1.& 2.Unit + SteadicamOperator |
| 1er assistant opérateur | Sascha Ersfeld | |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Mattes' Boch Folgen 5 und 6 | Folgen 5 und 6 |
| 1er assistant opérateur | Stephan Schruff div folgen | div folgen |
| 1er assistant opérateur | Simon Krekeler | |
| 2ème assistant opérateur | Sascha Kaiser 2 folgen / 2nd unit | 2 folgen / 2nd unit |
| 2ème assistant opérateur | Christian Temme 2nd Unit(4 Folgen) | 2nd Unit(4 Folgen) |
| 2ème assistant opérateur | Christian Kitscha 2nd Unit (8 episodes) | 2nd Unit (8 episodes) |
| 2ème assistant opérateur | Philipp Schöttner 2nd unit + crashbox operator | 2nd unit + crashbox operator |
| Crash-box operator | Christoph Dahlhausen | |
| 3ème assistant opérateur | Mark Herpich 2nd Unit Kamerapraktikum | 2nd Unit Kamerapraktikum |
| Photographe de plateau | Kai Schulz zzgl Fotoproduktion | zzgl Fotoproduktion |
| Machiniste | Peter Schilhabel | |
| Machiniste grue | Thomas Heinz | |
| Camera car driver | Thomas Heinz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anke Steinkemper Drama u. Action Folgen 1-8 | Drama u. Action Folgen 1-8 |
| Maquilleur-coiffeur | Marcus Michael | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Fiona Franke | |
| Réalisateur | Matthias Tiefenbacher 2 Folgen | 2 Folgen |
| Réalisateur | Axel Barth | |
| Réalisateur | Axel Sand Regie und Kamera | Regie und Kamera |
| Réalisateur | Raoul W. Heimrich | |
| Réalisateur 2ème équipe | Roland Leyer 4 Folgen | 4 Folgen |
| Réalisateur 2ème équipe | Torsten Künstler 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1st AD (local system) | Sven Blum 3 Folgen | 3 Folgen |
| 1st AD (local system) | Alain Courtois 2nd Unit | 2nd Unit |
| Script continuity | Monika Fecht Action Unit 2 Folgen | Action Unit 2 Folgen |
| Script continuity | Monika Goose 4 Folgen Drama- Unit | 4 Folgen Drama- Unit |
| Script continuity | Jessica Berger 2 Folgen | 2 Folgen |
| Script continuity | Andrea Wiedenfeld 2. Unit Praktikum (4 Folgen) | 2. Unit Praktikum (4 Folgen) |
| Script continuity | Alexandra Hoffmann 6 Folgen 2nd Unit | 6 Folgen 2nd Unit |
| Chef monteur | Nicolás Montaño Goertz Folge 07 | Folge 07 |
| Chef monteur | Martin Habig 4 Folgen | 4 Folgen |
| Cheffe monteuse | Amina Lorenz 2 Folgen | 2 Folgen |
| Chef monteur | Martin Rahner | |
| Assistante monteuse | Julia Prokasky 2 Folgen | 2 Folgen |
| Assistante monteuse | Anja Feikes | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Boris Duepré | |
| Digital compositor / compositing artist | Denis Cesek | |
| Digital compositor / compositing artist | Steffen Kaus | |
| Digital compositor / compositing artist | Anne Balthasar | |
| Directeur de production | Frank Horak Folgen 4-8 | Folgen 4-8 |
| Directeur de production | Dusko Pupic-Bakrac Köln - Folgen 1 - 4 | Köln - Folgen 1 - 4 |
| Assistante de production | Kerstin Fisch Folge 6-8 | Folge 6-8 |
| Assistante de production | Stephanie Schadewald | |
| Régisseur général | Marcel Greive Sec. Unit | Sec. Unit |
| Location manager (local system) | Jörg-Christian Engels 2 Folgen | 2 Folgen |
| Location manager (local system) | Tobi Kukla | |
| Location manager (local system) | Johanna Wähnert | |
| Location manager (local system) | José António Pires Fernandes Auch Location Scout | Auch Location Scout |
| Location manager (local system) | Naveen Thiemann Folge 5 - 6 | Folge 5 - 6 |
| Régisseur adjoint de plateau | Kanat Namlisoy | |
| Auxiliaire de régie | Thomas Padre Kürsten Assistenz für 1.AL & Motiv AL | Assistenz für 1.AL & Motiv AL |
| Auxiliaire de régie | Sascha Zittlau Car-Captain / 8 Folgen | Car-Captain / 8 Folgen |
| Chauffeur de production | Sven Schladweiler | |
| Producteur | Hermann Joha | |
| Scénariste | Michel Birbæk | |
| Responsable de recherche | Nima Kianzad + Stuntentwicklung | + Stuntentwicklung |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dennis Kron | |
| Mixeur | Jörg Klaußner | |
| Designer sonore | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Christian Heinemann 8 Folgen | 8 Folgen |
| Designer sonore | Torsten Zumhof 8 Folgen | 8 Folgen |
| Supervising sound editor | Jörg Klaußner | |
| Chef opérateur du son | Uwe Griem 2 Folgen | 2 Folgen |
| Chef opérateur du son | Ulf Herrmann 2 Folgen | 2 Folgen |
| Chef opérateur du son | Michael Schlömer 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chef opérateur du son | Bernd Hackmann | |
| Assistant du son | Oliver Schößler i.V. | i.V. |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX SFX Koordinator | SFX Koordinator |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandschutz | Brandschutz |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Brandschutz, Fachkomparsen | Brandschutz, Fachkomparsen |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Matériel | H&H Tontechnik | |
| Projection de films et vidéos | Kölnmedien Projektion | Projektion |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Roland Leyer | 2003 | Taurus World Stunt Award [us] Best Action in a Foreign Movie | Best Action in a Foreign Movie | prix décerné |
| Birgit Stauber | 2003 | Romy [at] Shooting Star | Shooting Star | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Episodenüberblick | http://www.actionconcept.com/html/fs/fs_start_engel.htm |