Filmplakat | © ARD
© ARD
Téléfilm (collection) | 2006 | BR [de] | Policier | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage17/08/2006
Fin de tournage18/09/2006
Lieux de tournageMünchen

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Michael FitzCarlo Menzinger [RP]
Miroslav NemecIvo Batic [RP]
Udo WachtveitlFranz Leitmayr [RP]
Sabine BachElisabeth Serner [SR]
Monika Baumgartner
Johanna Buck [SR]
Uwe CastorKellner Hans [SR]
Conny Glogger
Ilsa Mischnik [SR]
Norbert HecknerFerdinand Hauser [SR]
Christian HoeningSebastian Zehner, Oberbürgermeister [SR]
Georg MaierNiklas Buck [SR]
Bettina RedlichRenee Zoll [SR]
Franziska SchlattnerEvelin Buck [SR]
Philipp SonntagAugust Eckl [SR]
Fred StillkrauthXaver Neureuther [SR]
Zora ThiessenReporterin [SR]
Michael Tregor
Fridolin Zoll [SR]
Joram VoelkleinTimo Neureuther [SR]
Anita VulesicaDiana Aljescu [SR]
Claudia WipplingerFrau Gerbera [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionCorinna Wollmann
Administrateur·trice adjoint·e comptableRose Wenninger
Cheffe costumière / créatrice de costumesFriederike Tabea May
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Stanglmayr
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMitra Saffari
Renfort habilleuseBeate Kubes
Cheffe décoratriceSu Proebster
3ème assistante décoratriceAntonia Wagner
Régisseuse d'extérieursTatjana Büchner
Accessoiriste de plateauMonika Grosswald
Accessoiriste de plateauBirgit Galla
Assistante accessoiriste de plateauSarah Mitter
Prop designerDetlef A. DögeSchilder, Bilder
RippeurRichard Grady
Directrice de castingAn Dorthe Braker
Casting figuration/silhouettesSebastian Ittlinger
Casting figuration/silhouettesGisela Hochholzer
Chef électricienMichael 'Rossi' Röska
ÉlectricienRalph Leopold
ÉlectricienFlorian WentzelZusatz
ÉlectricienChristian Weber
ÉlectricienHolger Löhner
ÉlectricienChristian BraunZusatz
Directeur de la photographiePhilipp Timme
Cadreur steadicamMichael PraunB-Kamera + Steadicam 8 shooting days
1er assistant opérateurSebastian Grundt
1er assistant opérateurJens Wenzel2nd Unit S16
1ère assistante opérateurAnnika SpeidelVertretung A Kamera Fokus
Assistant steadicamAurel Wunderer
2ème assistante opérateurLissy Knauer
3ème assistante opérateurAnne Knüpffer
3ème assistante opérateurSusanne Steinmassl
Photographe de plateauLaurent Trümper
Photographe de plateauFlorian Bilger
Chef machinisteStefan Bastian
Stagiaire machinisteSascha El GendiLicht/Bühne Springer
Maquilleuse-coiffeuseKerstin Wittler
Cheffe maquilleuse-coiffeuseTatjana Krauskopf
RéalisateurMartin Enlen
1st AD (local system)Olaf Kell
ScripteSandra Gerstberger
ScripteAndrea SchorrVertretung 1 Tag
Chef monteurUlla Möllinger
CompositeurDieter Schleip
Screen designerArmando ZeitzOn-Set Zuspielungen/Grafik
Producteur exécutifDieter Salzmann
Productrice exécutiveMaike Beba
Producteur exécutifJens Christian Susa
Assistante à la production exécutiveCora Weiger
Directrice de productionPatricia (Patty) Barth
Coordinatrice de productionGabriele Friedel
Régisseur généralOlaf Schmidt
Régisseur plateau (fiction)Frank Fuchs
Chauffeur de productionWalter Erbe
Chauffeur de productionHenning Neuschäffer
Stagiaire production/régieChristian Hüser
Stagiaire production/régieSusanne Steinmassl
ProducteurOliver Berben
ScénaristeFriedrich Ani
Chef opérateur du sonFrank Hoyer
Assistant du sonVladimir Polak
Chargée de programmeSilvia Koller

Sociétés de production

SociétéRemarques
Filmbüro München, Reslar-DietzmannProduktionsbüro
MOOVIE GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesRent-A-FaceKomparsen,Kleindarsteller
Mise en scène animalièreFilmtiertraining Eve SchwenderDackel "Bodo"
Costumespolizeiteam.dePolizeiuniformen
Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Véhicules et engins aériensFritz RösslerSpielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensHerz MedicalgroupRettungswagen Pathologie
Caméras et accessoiresBlueCineSystemsVideocombo, Monitore
RégieCena Catering Germany
RégieCena Catering International
Régiefilm-mobile gmbhFilmMobile
RégieFilmservice Wallner
RégieSet-CleanerDekorationsreinigung
Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbHAP: Stephan Eppinger
MontageB.O.A. VideoFilmKunst

Diffusions TV

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]dimanche 23/09/2007