Émission TV | 2002 | ZDF [de] | Infotainment | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Dietmar LahaineWolfgang Krebs [RR]
Rüdiger DambrothThorsten Raabe [RP]
Greta AmendJana Gonsky [RP]
Thomas BartholomäusFranz Baumann [RP]
Theresa BerlageMarina Meier [RP]
Marc BickelBodo Klier [RP]
Uta BonzBettina Fischer, Mutter [RP]
Achim BramscherGeschäftmann Tim Hausner [RP]
Björn BugriPaukenclown [RP]
Martin DorrChristian Niedenzu [RP]
Martin DorrJürgen Baum [RP]
Hubertus HartmannSteffen Beyer [RP]
Verena HerkewitzGänselliesel [RP]
Astrid Hoeschel BellmannAriane Kemper (Razzia im Bordell) [RP]
Karl Ernst HorbolTheo Beckmann [RP]
Stephanie KlausSusanne [RP]
Marco KrögerAndreas Hasselmann [RP]
Marco KrögerHarry Adelsperg [RP]
Charles Lemming
Jochen Grünfeld [RP]
Margitta Lüder-PreilMiss Senior [RP]
Magdalena M. RitterIsolde Schneider [RP]
Urs SchleiffLKW Fahrer [RP]
Elga SchützAnna Wohlfahrt [RP]
Anja TaschenbergTanja Ferero [RP]
Roberto ThoeneltIvo Ganie [RP]
Horst VogelsangHermann Greiner [RP]
Marjam AzemounJana Ewert [RPE]
Ben BremerBenno Kronenberg [RPE]
Salvatore CaciOktay [RPE]
Uta DänekampManuela Müller [RPE]
Thomas FranzPhysiotherapeut [RPE]
Olaf HaisMartin Schneider [RPE]
Sonja HilbergerIrene Feldhausen [RPE]
Yvonne HornackFrau Cebulla [RPE]
Beate Jensen
Sasha Claus (F: Frau auf'm Bau) [RPE]
Inga Rosa KammererKlägerin (Schwarz-Rot-Gold) [RPE]
Thomas KollhoffWerner Osing [RPE]
Kerstin KühleFolge: Angeschwärzt [RPE]
Eva Natalie LangeMarie [RPE]
Margitta-Janine LippokBabette Johnen [RPE]
Christian MarkBademeister [RPE]
Marius MarxSandro Wagner [RPE]
Heinrich RolfingFritz Wurl, Elektrikermeister [RPE]
Britta ScheererElsa Brandt [RPE]
Kai Frederic SchrickelArne Petersen [RPE]
Elisabeth Helene SimonAbteilungsleiterin [RPE]
Thomas SprekelsenTobias Krander [RPE]
Heiko StangMarkus Hübner [RPE]
Nils WillersBernd L., Fotograf [RPE]
Christine WilhelmiSabine Freyer (Scheintot) [SR]
Bernd BlömerManfred Gierschke [SR]
Johanna BoltenLisa S. [SR]
Steven BorskiDaniel [SR]
Fabian BöckhoffJoseph Schneider [SR]
Yeshim CetinbasYasemin Ölcer [SR]
Hannes DuckeUdo Pflanz [SR]
Selim DursunKemal [SR]
Ralf EhrlichManfred Siebeler [SR]
Christian Fischern.c. [SR]
Erika Fischer-LaughlinBritta Ranke (Episodenhauptrolle) [SR]
Harry HauberAnsgar Schweickart [SR]
David ImperElias [SR]
Nicole KehrbergerSimone Bossing [SR]
Lars LöllmannDaniel H. [SR]
Marlies LudwigNebenrolle [SR]
Petra MottEpisodenrolle [SR]
Klaus NeumannBürgermeister [SR]
Beate PrahlRosa Fidler, Polizistin [SR]
Doris PrilopBeate Baier [SR]
Sandra QuadfliegLuise Grosser [SR]
Stefan RihlThomas Senger [SR]
Gabriele SchelleBrigitte Marsch [SR]
Ariane SeegerFrau Oldenburg [SR]
Oliver TautoratTimo Schlüter [SR]
Christian Samuel WeberTim Kästner [SR]
Kerstin WenzelAngeklagte [SR]
Michel HaeblerOlli Tanner [SRE]
Matthias HörnkeHelmut Krause [SRE]
Ines-Marie JaegerSimone Weyer [SRE]
Irene Oberrauch
Gabriele Baumann [SRE]
Claudia LietzKlägerin [PR]
Gisela Salchersandra kuppe [PR]
Dana Cebullan.c.
Karl-Friedrich GersterR. von Ellingen
Volker HeroldJohannes Baer
Lutz LansemannUlrich Krause
Milan Marcusn.c.
Karin SevenMoana Wessel
Hannes StelzerMerks
Herman van UlzenFrank Behnke
Herman van UlzenHajo Wenders

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesSusanne Bender
HabilleurMichael Siedersleben
Accessoiriste de plateauThomas Ortmaier
Directeur de castingChristian Alexander RoglerSeriencasting
Pupitreur lumièreUdo Blaesing
Cadreur plateau TVJosef Motzet
Cadreur plateau TVBenedikt Baldrian
Cadreur plateau TVVolker Striemer
Cadreur plateau TVAndreas Rotter
Cadreur plateau TVMartin Henne
Maquilleuse-coiffeuseNatalie von Brunn
Maquilleuse-coiffeuseBritta Balcke
RéalisateurSebastian Kadatz
RéalisateurHartwig van der Neut
RéalisateurWerner Siebert
RéalisatriceClaudia Müller
RéalisatriceHeidi Ramlow
RéalisateurWolfram Hundhammer
RéalisateurHerms Meer
1st AD (local system)Karola Keller
1st AD (local system)Stefan Hoffmann
1st AD (local system)Jutta van Uffelen
CompositriceNatalia Dittrich
Régisseur généralTobias Weigert
Chauffeur de productionUwe Glaser

Sociétés de production

SociétéRemarques
KG Televersal Film- und Fernseh Produktion GmbH & Co. [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted