Pettersson und Findus

Réalisation	Mirko Dreiling, Dirk Hampel
Scénario	Ishel U. Eichler, Sven Nordqvist (œuvre originale)
Production	Edel Germany GmbH [de], B-Water Animation Studios [de/es]

Nombre d’épisodes	11
Numéros d’épisodes	27-37

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
	Pettersson [RP]	Achim Buch
	Findus [RP]	Gianluca Calafato
	Beda [SR]	Gerlinde Dillge
	Fia [SR]	Elena Wilms
	Gustavsson [SR]	Holger Umbreit
	Majros [SR]	Nadine Wöbs
	Prillan [SR]	Susanne Sternberg

Poste	Nom	Remarque
Réalisateur	Dirk Hampel
Réalisateur	Mirko Dreiling
Studio director	Benjamín Lorenzo Sanchez
Chef de plateau	Erik Robert
Producteur	Dirk Hampel
Productrice déléguée	Andrea zum Felde
Executive producer	Claudia Radtke
Productrice junior / assistante	Nicole Piscator
Scénariste	Ishel U. Eichler
Œuvre originale	Sven Nordqvist
Adaptateur de doublage	Tammo Kaulbarsch
Chargé de programme	Jörg von den Steinen

Société	Remarques
Edel Germany GmbH [de] Edel Kids	Edel Kids
B-Water Animation Studios [de/es]