Série TV | 2020-2021 | Netflix | Drame, Mystère, Science, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Tim Trachte, Christian Ditter |
|---|---|
| Scénario | Miriam Rechel, Christian Ditter, Tanja Bubbel |
| Production | Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Tournage
| Début de tournage | 08/09/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/12/2020 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung, Freiburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bade-Wurtemberg, Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Season 2
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Luna Wedler | Mia [RP] | |
| Jessica Schwarz | Prof. Lorenz [RP] | |
| Adrian Julius Tillmann | Jasper [RP] | |
| Thomas Prenn | Niklas [RP] | |
| Caro Cult | Lotta [RP] | |
| Sebastian Jakob Doppelbauer | Ole [RP] | |
| Jing Xiang | Chen-Lu [RP] | |
| Anne Schäfer | Anwältin Weber [Part] | |
| Ulrike Johannson | Grandma [SR] | |
| Edith Saldanha | Monique [SR] | |
| Benno Fürmann | Andreas Winter [SR] | |
| Thomas Kretschmann | Baron von Fürstenberg [SR] | |
| Manuel Boecker | Dekan Schudo [SR] | |
| Sheri Hagen | Dr. Reuther [SR] | |
| Stephanie Krogmann | Frau Algrim [SR] | |
| Selina Louis | n.c. [SR] | |
| Joel Olano | Prof. Vorndamm Bernsmeier [SR] | |
| Christo Klahr | Geheimdienstmitarbeiter [SR] | |
| Lina Wendel | Ursula Lorenz [SR] | |
| Edgar Prínce Mensah | Lukas [SR] | |
| Katharina Schwarz | Baronin Bernadette von Fürstenberg [SR] | |
| Gizem Emre | Vera [SRE] | |
| Sebastian Kempf | Lars [SRE] | |
| Edith Konrath | Frau Binder [SRE] | |
| Herbert Forthuber | Herr Binder [SRE] | |
| Malte Buhr | Receptionist [PR] | |
| Sina Heider | Malerin [PR] | |
| Petra Einhoff | Frau im Restaurant [PR] | |
| Georg Laberger | Dr. Jürgen Theobald [PR] | |
| Anna Freya Schmölz | Zuggast [PR] | |
| Andreas Schmidt [1] | Sixt employee [PR] | |
| Mokka Spectrum | Receptionist 2 [PR] | |
| Stefan Otto Lorch | Weiß | |
| Jascha Rust | Uli von Fürstenberg |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Viktoria Obereisenbuchner Payroll | Payroll |
| Administratrice adjointe | Sigrid Polzer | |
| 1er assistant réalisateur | Christian Hoyer | |
| Chef de file (figuration) | Max Holm | |
| Régleuse de cascades | Katja Jerabek face off stunts&rigging | face off stunts&rigging |
| Cascadeuse | Tanja Pelster Double Luna Wedler | Double Luna Wedler |
| Cascadeur | Thomas Pöpl | |
| Cascadeur | Tim Vetter Stuntdouble Baron von Fürstenberg aka Thomas Kretschmann fällt in die Tiefe | Stuntdouble Baron von Fürstenberg aka Thomas Kretschmann fällt in die Tiefe |
| Cascadeur | Max Häusle Stuntdouble: Adrian Julius Tillmann | Stuntdouble: Adrian Julius Tillmann |
| Stunt rigger | Martin Cronebach | |
| Stunt rigger | Enzo Leonardo Mandara | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Krannich | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Frida Ruge | |
| Habilleur | Donato Iglesias | |
| Habilleuse | Anja Richter | |
| Renfort habilleuse | Julia Stanglmayr 1 Woche / Freiburg | 1 Woche / Freiburg |
| Renfort habilleuse | Shanti Spohn | |
| Costumière achats | Mo Vorwerck | |
| Cheffe décoratrice | Theresia Anna Ficus | |
| 1ère assistante décoratrice | Marlen von Heydenaber / | / |
| Art director | Kinga Eperjesi | |
| 2ème assistant décorateur | Philipp Eggert | |
| Ensemblière | Rebecca Hanke Motiv Bunker + sonification room | Motiv Bunker + sonification room |
| Ensemblière | Barbara Bernhard | |
| Assistante ensemblière | Anouk Comploi | |
| Assistante ensemblière | Janina Steiner Zusatz | Zusatz |
| Assistante ensemblière | Deike Heeren | |
| Set decoration buyer | Rebecca Hanke | |
| Concept artist | Martina Mladenova | |
| Régisseur d'extérieurs | Tobias Zeislmeier | |
| Régisseuse d'extérieurs | Mira Schindler 2. Außenrequisite | 2. Außenrequisite |
| Assistante régie d'extérieurs | Felicity Nims-Matoušek | |
| Accessoiriste de plateau | Mira Schindler | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Musikant | |
| Accessoiriste aux meubles | Christoph Heyden | |
| Accessoiriste aux meubles | Björn Ruppin | |
| Accessoiriste aux meubles | Felix Schön | |
| Accessoiriste aux meubles | Mareen Golz | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Nathalie Lietzke | |
| Repéreur | Carlos Loza | |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Constructeur | Felix Schön | |
| Chef peintre | Alessio Nalesini | |
| Peintre de décor | Thomas Dellapenna | |
| Peintre de décor | Sabine BB König | |
| Constructeur d'accessoires | Helmut Neudorfer | |
| Constructeur d'accessoires | Till Zimmermann | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Stefanie Butscheidt | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Barbara Dezasse | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Stefan Hollekamp Computer & Mobile App Programming/Design | Computer & Mobile App Programming/Design |
| Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
| Assistante casting | Rebekka Abatiello | |
| Chef électricien | Stepan Novotny | |
| Sous-chef électricien | Mathias 'Seitz' Feldmeier Rigging Gaffe | Rigging Gaffe |
| Électricien | Frank Pfeffer 1 Woche Zusatz (Freiburg) | 1 Woche Zusatz (Freiburg) |
| Électricien | Joshua Schreiber | |
| Électricien | Felix Wolf | |
| Électricien | Christian Wunderlich | |
| Électricien | Roman von Seherr-Thoss | |
| Renfort électricien | Benjamin Mayr | |
| Renfort électricienne | Pia Eberhardt | |
| Renfort électricien | Julian Fried 1 DT Zusatz | 1 DT Zusatz |
| Directeur de la photographie | Fabian Rösler | |
| Directeur photo 2ème équipe | Alex Förderer | |
| Cadreur | Christian Nils Dlusztus | |
| Cadreur | Anian Bernrieder A-Cam, 2DT | A-Cam, 2DT |
| Cadreur | Clemens Krüger | |
| Cadreur drone | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur gimbal | Felix Baermann Ronin 2 | Venice | Ronin 2 | Venice |
| Cadreur steadicam | Anian Bernrieder whole project, approx. 10 working days | whole project, approx. 10 working days |
| 1er assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel // 2 Shooting Days | // 2 Shooting Days |
| 1er assistant opérateur | Julian Arayapong 15DT davon 4 DT Operator (3DT 2nd Unit, 1DT B-Cam) | 15DT davon 4 DT Operator (3DT 2nd Unit, 1DT B-Cam) |
| 1er assistant opérateur | Mathias Casertano 8DT Substitution A-Cam, Splinter-Unit A-Cam, Substitution B-Cam, Addition C-Cam | 8DT Substitution A-Cam, Splinter-Unit A-Cam, Substitution B-Cam, Addition C-Cam |
| 1er assistant opérateur | Maximilian G. Engl Cam A | Cam A |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder B-Cam, whole project 66DT, Sony Venice, Zeiss Master, Atlas Orion, anamorphic | B-Cam, whole project 66DT, Sony Venice, Zeiss Master, Atlas Orion, anamorphic |
| 2ème assistante opérateur | Jana Sander 1 DT | 1 DT |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky B Kamera | B Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Tim Zimmermann-Ruppel A-Unit // Sony Venice | A-Unit // Sony Venice |
| 2ème assistant opérateur | Adriano Gómez Anreus | |
| Assistant steadicam | Maximilian G. Engl | |
| Data manager | Jonathan Roth | |
| Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Project Manager | Project Manager |
| 3ème assistant opérateur | Florian Bingold Qtake Operator | Qtake Operator |
| Opérateur Qtake | Carlo Strobel 3 DT | 3 DT |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Stagiaire image | Jana Sander | |
| Chef machiniste | Christian Weber 2.unit | 2.unit |
| Chef machiniste | Christian Marienthal Freiburg | Freiburg |
| Chef machiniste | Tobias Dawid | |
| Chef machiniste | Markus Thanner Vertretung 1.DT | Vertretung 1.DT |
| Dolly grip | Armin Stenzinger | |
| Machiniste grue | Stefan Hummel | |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Maquilleuse-coiffeuse | Veronika Tober | |
| Maquilleur-coiffeur | Georg Korpás | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jennifer Brünn | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Rahner | |
| Réalisateur | Tim Trachte | |
| Réalisateur | Christian Ditter | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Leon Algrim | |
| Scripte | Marlien Becker | |
| Storyboarder | Marc Ewert | |
| Extras coordinator | Nicole Hartmann | |
| Chef monteur | Friedemann Schmidt | |
| Chef monteur | Stefan Essl | |
| Cheffe monteuse | Laura Wachauf | |
| Cheffe monteuse | Sandy Saffeels Episode 2 Christian Ditter / Episode 5 Tim Trachte | Episode 2 Christian Ditter / Episode 5 Tim Trachte |
| Assistante monteuse | Magdalena Winhart | |
| Monteuse VFX | Laurette El-Alam RISE Visual Effects Studios | RISE Visual Effects Studios |
| Directrice de post-production | Nadine Schnappinger | |
| Assistante de post-production | Alexa Haag | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Joachim Grüninger | |
| Coordinatrice de production VFX | Christine Resch Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA | Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA |
| 3D artist | Nils Nißing | |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Hones Trixter & Rise FX | Trixter & Rise FX |
| Étalonneur | Rainer Schmidt [1] | |
| Digital intermediate engineer | Jonathan Roth | |
| Producteur exécutif | Bülent Nacaksiz | |
| Producteur exécutif | Jens Oberwetter | |
| Directeur de production | Sebastian Neitsch Bayern & BaWü | Bayern & BaWü |
| Chef de plateau | Michael Hilscher | |
| Coordinatrice de production | Claudia Schindler | |
| Assistante de production | Marlene Zeitler | |
| Régisseur général | Max Locher PL Sebastian Neitsch | PL Sebastian Neitsch |
| Régisseur général | Martin Hildebrand 2 Wochen Vertretung | 2 Wochen Vertretung |
| Location manager (local system) | Jakob Reinhart via Production Service Black Forest Studios | via Production Service Black Forest Studios |
| Location manager (local system) | Martin Hildebrand | |
| Régisseur adjoint de plateau | Dirk Eberling | |
| Secrétaire de production | Sophie Segert Volontärin C+P | Volontärin C+P |
| Régisseur adjoint | Jakob Matthias | |
| Assistant régie plateau | Bernd Morgenstern | |
| Assistante régie plateau | Lisa Ena Ottenschläger | |
| Chauffeur de production | Marco Pirkl | |
| Chauffeur de production | Christian Sonnberger | |
| Chauffeur de production | Johannes Schied | |
| Stagiaire régie/production | Ben Ulrich | |
| Runner | Vincent Springel | |
| Runner | Jana Sander | |
| Runner | Annalena Schwarz | |
| Runner | Johannes Schied | |
| Runner | Philipp Dittrich | |
| Productrice | Uli Putz | |
| Producteur | Jakob Claussen | |
| Producer | Veronika Ackermann | |
| Producer | Thomas Klimmer | |
| Scénariste | Tanja Bubbel | |
| Scénariste | Christian Ditter | |
| Scénariste | Miriam Rechel | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Helmut Neudorfer | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Till Zimmermann für Dirk Lange SFX | für Dirk Lange SFX |
| Rigging, construction spéciales (SFX) | Sebastian Bulst Props Dummies | Props Dummies |
| Mixeur | Benedikt Uebe | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Thorsten Bolzé splinter unit | splinter unit |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
| Assistant du son | Daniel Hallhuber | |
| Assistant du son | Felix Kaufmann | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel | |
| Vidéaste | Georg Wehle making of clip - train | making of clip - train |
| Référent sanitaire (Covid) | Johannes Schied | |
| Référent sanitaire (Covid) | Dennis Faude |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic graphic design | graphic design |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Muc | alle Bereiche Muc |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Köln | alle Bereiche Köln |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung & Fachberatung, setmedic | Med. Ausstattung & Fachberatung, setmedic |
| Costumes | Atelier Katrin Bobek | |
| Costumes | Atelier Katrin Bobek | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Katja Krannich | KB: Katja Krannich |
| Décoration | filmbildverleih | |
| Décoration | Kunst für Film Verleih von rechtefreien Bildern | Verleih von rechtefreien Bildern |
| Décoration | Political Satirical Pop Art Art Rental - Season 2 | Art Rental - Season 2 |
| Véhicules et engins aériens | Mirus Filmservice Wassertanker | Wassertanker |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH Rear Projection Car Plates | Rear Projection Car Plates |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Machinerie | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Finance/Droit/Assurance | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Black Forest Studios GmbH | |
| Régie / production | CP/Sicherheit Setwache | Setwache |
| Régie / production | filmobil VIP-Trailer, Team-Trailer, mobile Toiletten | VIP-Trailer, Team-Trailer, mobile Toiletten |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH Genehmigungsservice und Absicherung | Genehmigungsservice und Absicherung |
| Régie / production | Pausenlos Catering | |
| Scénario | Dubdolls Screenplay Translation Season 02 DEU - ENG | Screenplay Translation Season 02 DEU - ENG |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH | |
| Sous-titres et audiodescription | Dubdolls Subtitling Season 02 DEU - ENG | Subtitling Season 02 DEU - ENG |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) | 2022 | Jupiter Award [de] Best serie (TV, streaming) - national | Best serie (TV, streaming) - national | nomination |
| Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz) | 2021 | Fair Film Award Fiction [de] Série | Série | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | jeudi 20/08/2020 |