Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Damian HardungHoeppner [RP]
Luna WedlerVera [RP]
Sven SchelkerHarry [RP]
Max von der Groeben
Frieder [RP]
Devrim LingnauCäcilia [RP]
Ada Philine StappenbeckPauline [RP]
Anja SchneiderMutter Höppner [SR]
Piet FuchsFaller [SR]
Oliver JakschBauer Seidel [SR]
Milan PeschelF2M2 [SR]
Jascha BaumTommy [SR]
Marc FischerStaatsanwalt [SR]
Clemens GiebelBraungrau 1 [SR]
Hans LöwBogatzki [SR]
Andreas Richter [1]Frieders father [SR]
Paul HofmannBraungrau 2 [PR]
Dominik KlingbergPolizist [PR]
Dagmar OperskalskiVeras Mutter [PR]
Sonja BeißwengerKrankenschwester [PR]
Yvon JansenMother Cecilia [PR]
Jürgen RißmannBürgermeister [PR]
Bernd WöllmerVater Cäcilia [PR]
Sabine HolzloehnerIce Cream Seller
Nathalie UngerNathalie Unger

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMonika Pastor
CascadeurMax Häusle
Stuntdouble: Max von der Groeben
Stuntdouble: Max von der Groeben
Cascadeur mécaniqueMarcel Stefanski
Cheffe costumière / créatrice de costumesGenoveva Kylburg
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesCaroline Habicht
HabilleuseAnabel Olszowka
HabilleuseSabrina Gaudlitz
Renfort habilleuseVanessa Horsmann
Renfort habilleuseJana Becker
Zusatzgarderobiere
Zusatzgarderobiere
Renfort habilleuseAylin Jander
Renfort habilleuseRomy Zagora
Renfort habilleuseKatharina Becklas
Kostümfittings 70er
Kostümfittings 70er
Chef décorateurMichael Binzer
Art directorTiana Carina Möller
EnsemblièreBirgit Esser
Assistante ensemblièreSarah Samperi
Régisseuse d'extérieursRicci Becker
Accessoiriste de plateauJan Feil
Vertretung
Vertretung
Accessoiriste aux meublesSimon Empt
Accessoiriste aux meublesCarsten Wesche-Böttcher
Accessoiriste aux meublesBarbara Hartwich
Assistante accessoiristeTine Stahl
Picture car wranglerSarah Neumann [1]
80er Jahre
80er Jahre
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
Zusatzdresser
Zusatzdresser
RepéreurRüdiger Jordan
NRW Zusatz
NRW Zusatz
RepéreurStephan Weiler
RepéreuseDorothee Leuck
NRW
NRW
ConstructeurOlaf Beckert
Stand by set builderTill Hoffmann
Peintre de décorGabriele Winzen
back-up
back-up
Designer graphiqueGiulia Severini
RippeurSami Sadeghi
RippeurGuido Geilenkirchen
Rippeur ensembliageJan Grothaus
Stagiaire décoKatrin Lesjak
Directrice de castingNessie Nesslauer
Chef électricienGrube Venn
Sous-chef électricienMatthias 'Matze' Bäumer
ÉlectricienStefan Grabner
Elekrofachkraft am Set
Elekrofachkraft am Set
Directeur de la photographieFrank Lamm
Cadreur steadicamYoshua Berkowitz
B Kamera
B Kamera
1er assistant opérateurLars Richter
A-cam
A-cam
2ème assistante opérateurKaja Styczynska
DIT Digital Imaging TechnicianMarkus Kreuzwirth
2x Alexa Mini / QC / CC / Dailies
2x Alexa Mini / QC / CC / Dailies
3ème assistant opérateurKim Roman Schweppe
Photographe de plateauTom Trambow
& Plakatshooting
& Plakatshooting
Chef machinisteFrancisco Ochoa-Wagner
MachinisteTimon Riemer
Zusatz 2 Dt
Zusatz 2 Dt
MachinisteBenedikt Spelleken
Maquilleuse-coiffeuseNina Goyert
Maskenleitung Komparsen
Maskenleitung Komparsen
Maquilleuse-coiffeuseAstrid Weber
HoD
HoD
Maquilleuse-coiffeuseSkadi Lesske
Renfort maquilleuse-coiffeuseDaniela Brozy
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatrin Paas
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Gleitsmann
Renfort maquilleuse-coiffeuseHeidi Debbah
in Hessen
in Hessen
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatrin Schneider
Hist. 70er
Hist. 70er
Renfort maquilleuse-coiffeuseSybille Löffelholz
in Hessen
in Hessen
RéalisatriceNeele Leana Vollmar
1st AD (local system)Robert Spika
Historisch (1980)
Historisch (1980)
Crowd 2nd AD (local system)Tim Schaer
Script continuityElsa Storms
Vertretung
Vertretung
Script continuityAnnie Großmann
Extras coordinatorRamona Englisch
Chef monteurHansjörg Weißbrich
Cheffe monteuseAna de Mier y Ortuno
Co-monteurFlorian Duffe
Opératrice conformationNadine Goermar
Assistant monteurRene Bernbeck
Compositeur de musique de filmOliver Thiede
Directeur de post-productionChristian Vennefrohne
Coordinatrice de post-productionNinette Botha
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
ÉtalonneurFelix Hüsken
Producteur exécutifPatrick Zorer
Film financing coordinatorStephanie Hayward-Schneider
Assistant à la production exécutiveLeonard Häberle
Assistant à la production exécutiveSimon Kiefer
Trainee
Trainee
Assistante à la production exécutiveIsabell Seeliger
Directeur de productionBülent Nacaksiz
Coordinatrice de productionClaudia Schindler
Assistante de productionMarlene Zeitler
Régisseuse généraleChristiane Zietzer
Location manager (local system)Paul Effertz
NRW und Hessen
NRW und Hessen
Régisseur adjoint de plateauDirk Eberling
Régisseuse adjointeCaroline Prinz-Holtorf
NRW und Hessen
NRW und Hessen
Assistant régie plateauFlorian Weißhuhn
Chauffeur de productionRalf Klemme
RunnerJana Sander
RunnerLisa Ena Ottenschläger
RunnerTobias Sybel
ProducteurMarco Beckmann
ProducteurDan Maag
ProductriceStephanie Schettler-Köhler
ProductriceKristina Löbbert
Executive producerChristian Angermayer
Executive producerNicolas Paalzow
Business affairsLaura Rauscher
Team Lead Accounting & Finance
Team Lead Accounting & Finance
Assistante des producteurs·tricesSonja Colli
ScénaristeLars Hubrich
ScénaristeNeele Leana Vollmar
Œuvre originaleBov Bjerg
Auerhaus
Auerhaus
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Volker Lorig
Monteur parolesKlaus Wassen-Floren
BruiteurWilmont Schulze
Chef opérateur du sonSylvain Remy
NRW
NRW
Chef opérateur du sonChristian Hermans
10 DT Hessen
10 DT Hessen
Assistant du sonFabien Loucheur
by the day
by the day
Assistant du sonBastian Büßer
Assistant du sonRaphael Kempermann
Zusatz + Vertretung
Zusatz + Vertretung
Assistant cantinierTobias Rathjen
the sauceman
the sauceman
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesVictoria J. Fode
Making of, inkl. EPK-Postproduktion
Making of, inkl. EPK-Postproduktion

Sociétés de production

SociétéRemarques
Pantaleon Films GmbH

Distribution et vente

SociétéRemarque
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
NRW und HESSEN
NRW und HESSEN
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Köln
Alle Bereiche Köln
AccessoiresGRAFIKWERK
Grafik / Druck / Apps
Grafik / Druck / Apps
AccessoiresHerz Medical GmbH
CostumesJOLA-Rent
Basisfahrzeuge komplett
Basisfahrzeuge komplett
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Genoveva Kylburg
KB: Genoveva Kylburg
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
Véhicules et engins aériensCars for Movies
Filmfahrzeuge / inkl. Logistik und Setbetreuung
Filmfahrzeuge / inkl. Logistik und Setbetreuung
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Mercedes G-Modell und
Mercedes G-Modell und
Véhicules et engins aériensMannis-Garage
Polizeiwagen - VW Passat / inklusive Transporte und Setbetreuung
Polizeiwagen - VW Passat / inklusive Transporte und Setbetreuung
Éclairage et accessoiresMaier Bros. GmbH
MachinerieMaier Bros. GmbH
MachinerieStefan Visse-Hövels Fahraufnahmen
Shotmaker, Mövi XL, Trailer, Golfcart
Shotmaker, Mövi XL, Trailer, Golfcart
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionplan-b-services
various cleanings
various cleanings
Régie / productionThe Sauceman
the sauceman
the sauceman
Transports, voyages et hébergementSetlounge GmbH
Shuttle Service & Bewachung
Shuttle Service & Bewachung
Laboratoirewefadetogrey GmbH
Postproduction sonoreToruspost
Mix St.Korte
Mix St.Korte

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Damian Hardung2020Jupiter Award [de]
Bester Darsteller National
Bester Darsteller Nationalnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 05/12/2019