Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Pierre Besson	Matti Wagner [RP]
Diana Staehly	Anna Maiwald [RP]
Stephanie Japp	Britta Alberty (F: Familiensache) [RP]
Lukas Piloty	Jonas Fischer [RP]
Thomas Clemens	Dr. Philip Kraft [RP]
Petra Berndt	Uschi Jauernick [RP]
Nico Ehrenteit	Sascha Klein [RP]
Sarah Bauerett	Jutta [RPE]
Antonia Bill	Dana Verweyen [RPE]
Leon Blaschke	Paul Glaser [RPE]
Ludwig Blochberger	David Becker [RPE]
Jean-Luc Bubert	Hanno Zeitz [RPE]
Joseph Bundschuh	Thilo Botling [RPE]
Max Claus	Remberg [RPE]
Jakob D'Aprile	Anton Brunner [RPE]
Inga Dietrich	Elke Brahkamp [RPE]
Annika Ernst	Britta Henze [RPE]
Esther Esche	Constanze Bothling [RPE]
Felix Everding	Simon Malfoy [RPE]
Teresa Harder	Maren Kühne [RPE]
Wolf Danny Homann	Hubertus Windmöller [RPE]
Valerie Huber	Sandra Brunner [RPE]
Maximilian Klas	Daniel Schramm [RPE]
Adelheid Kleineidam	Charlotte Bleckmann [RPE]
Benjamin Kramme	Ben Ziegenbach [RPE]
Marion Eva Krawitz	Moni Klüver [RPE]
Leonie Landa	Josefa Grossmann [RPE]
Julia E. Lenska	Josepha Bünde [RPE]
Kai Lentrodt	Klaus Rothenbaum [RPE]
Robert Maaser	Fabian Körner [RPE]
Claudia Mehnert	Helen Knappe [RPE]
Rona Özkan	Judith Seekers [RPE]
Camilla Renschke	Julia Havekost [RPE]
Anke Retzlaff	Svenja Becker (F: Hitze) [RPE]
Knud Riepen	Benni [RPE]
Klaus Schindler	Bernd Marquardt [RPE]
Leon Seidel	Finn [RPE]
Susan Sideropoulos	Mandy Kosalla [RPE]
Visnja Sretenovic	Irra Maschmann [RPE]
Hartmut Volle	Siegfried Anschütz [RPE]
Anne Werner	Yvonne Pabst [RPE]
Dominik Zahorka	Sascha Kornaz [RPE]
Frederik Bott	Stefan Braun [RPE]
Ingrit Dohse	Marlies Becker (F: Hitze) [RPE]
Piet Fuchs	GREGOR BREUERS [RPE]
Christian Maria Goebel	Tobias Flickmann [RPE]
Mira Goeres	Jule Riemann [RPE]
Olivia Gräser	Katja Mauch [RPE]
Antje Lewald	Erika Lurz [RPE]
Mignon Remé	Krista Broich [RPE]
Beatrice Richter	Marianne Kraft [RPE]
Tamer Trasoglu	Gürsel Üzal [RPE]
Milton Welsh	Timo Bauer [RPE]
Gerrit Klein	Ivo Lenk [RPE]
Niklas Kohrt	Thomas Dietrich [RPE]
Levin Liam	Riccardo König [RPE]
Jörg Pose	Max Brüggemann [RPE]
Marcel Glauche	Marc Steimel [RPE]
Karin Lischka	Danuta Knilch [RPE]
Susi Banzhaf	Thea Wolff [RPE]
Jana Klinge	Sarah Fischer [SR]
Kerstin Landsmann	Vanessa Haas [SR]
Linn Müller	Emma Maiwald [SR]
Karen Dahmen	Susanne Lorenz (F: Liebesengel) [SR]
Katrin Heller	Britta Alberti [SR]
Leonie Houber	Amelie Gilzer [SR]
Patrick Khatami	Max Lang [SR]
Nele Kiper	Jenny Schiffer [SR]
Anja Klawun	Inhaberin des Buchladens [SR]
Orlando Lenzen	Justus Sternenberg [SR]
Lasse Myhr	Herbert Schultz [SR]
Thomas Niehaus	Hajo Henze [SR]
Egor Reider	Robin Straub [SR]
Ulrike Röseberg	Barbara Brunner [SR]
Sebastian Schneider	Alex Weissner (F. Bauopfer) [SR]
Moritz Heidelbach	Peter Steffensdorf [SR]
Jonas Kautenburger	n.n. [SR]
Lena Vogt	Nele Diedrich [SR]
Julie Stark	Lisa Marquart [SR]
Matthias Neukirch	Dietmar Steinke [SR]
Robert Besta	Antek Radic [SRE]
Sarah V. Zielke	Marie Alberti [SRE]
Hans-Peter Deppe	Karl Reuter (F: Tod des Feminismus ) [SRE]
Morgane Ferru	Pauline Ginger [SRE]
Alexander Finkenwirth	Elias Anschütz [SRE]
Axel Gottschick	Gunnar Gerber [SRE]
Jonas Gruber	Dr. Marek Henze [SRE]
Harald Hauber	Dominik Bülting [SRE]
Aline Hochscheid	Inga Becker [SRE]
Joyce Ilg	Lena Förster [SRE]
Clara Immel	Kira Franck [SRE]
Judith Jakob	Franziska Grossmann [SRE]
Thomas Kautenburger	Uwe Koch [SRE]
Kerstin Kramer	Empfangsdame [SRE]
Daniel Kremner	Alex Grabbe [SRE]
Loris Kubeng	Tom Grabbe [SRE]
Mario Neumann	Johannes Ferber [SRE]
Dominic Saleh-Zaki	Thilo Krischnitz [SRE]
Dominik Schiefner	Major Otto Däubler & Felix Däubler [SRE]
Talisa Lara Schmid	Maria Küppers [SRE]
Vivien Sczesny	Julia Holunder [SRE]
Damian Thüne	Pit Holtmann [SRE]
Hendrik von Bültzingslöwen	Christian Braun [SRE]
Beka Bediana	Lascha Griganaschwili [SRE]
Jan Dose	Klaas Schilling [SRE]
Eve Marie Gleissner	Philine Grossmann [SRE]
Korinna Krauss	Doris Schmelter [SRE]
Yung Ngo	Christian Zang [SRE]
Daniel Scholz	Andreas Vollmer [SRE]
Ann Kathrin Mrosek	Sabine Platzdasch [SRE]
Maxwell Richter	Andi Klopp [SRE]
Jonathan Maria Dorando	Flaschensammler [PR]
Neven Nöthig	Bereitschaftsarzt [PR]
Friederike Peters	Stella Brüggemann [PR]
Nathalie Dudzik	Studentin Annemarie [PR]
Gerhard Garbers	Eberhardt Kraft
Christian Koerner	Leonard Brunner

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Christian Lehner Folgen 317 - 341	Folgen 317 - 341
Administratrice adjointe	Stefanie Weerts FGF Christian Lehner	FGF Christian Lehner
Cascadeur	Paul Schneider ,precision driver	,precision driver
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Marina Popkova-Sologub
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Heike Stephan Block 4-7	Block 4-7
Chef costumier / 1er assistant costumes	Thomas Bürke Block 2	Block 2
Habilleuse	Meral Sezgin
Habilleuse	Lara Sauer
Habilleuse	Annette Naumann Urlaubsvertretung Folgen 332-335	Urlaubsvertretung Folgen 332-335
Habilleuse	Anna-Maria Valeton Folgen 319-322	Folgen 319-322
Renfort habilleuse	Maren Eichler
Stagiaire costumes	Angelina Curilova
Cheffe décoratrice	Daira Bumanis Folgen 332-335	Folgen 332-335
Chef décorateur	Ulrich Hintzen
1ère assistante décoratrice	Susan Gohsmann 329-338	329-338
1ère assistante décoratrice	Natalia Maida Folgen 317-321	Folgen 317-321
Régisseuse d'extérieurs	Tiana Carina Möller Folge 317-320	Folge 317-320
Régisseur d'extérieurs	Christoph Müller [2] Folgen 321 - 331 und 336 - 341	Folgen 321 - 331 und 336 - 341
Régisseuse d'extérieurs	Petra Rauhut Folge 332-335	Folge 332-335
Assistante régie d'extérieurs	Alina Krengel
Assistante régie d'extérieurs	Annika Heyer Folgen 317 - 331; 336 - 341	Folgen 317 - 331; 336 - 341
Accessoiriste de plateau	Severin Koerber Folge 325-335	Folge 325-335
Accessoiriste de plateau	Susanne Grünewald Block 1, 2, 6, 7	Block 1, 2, 6, 7
Accessoiriste de plateau	Catia Rémy Krankheitsvertretung (321-324)	Krankheitsvertretung (321-324)
Accessoiriste aux meubles	Susanne Grünewald Zusatz Block 5	Zusatz Block 5
Repéreuse	Claudia Stock Folge 332+335	Folge 332+335
Repéreur	Abi Roos 21 Folgen	21 Folgen
Illustrateur/infographiste de décor	Michael Gronendahl Graphic Design & Animations	Graphic Design & Animations
Rippeur	Jochen Richter Folgen 317 - 320	Folgen 317 - 320
Directeur de casting	Dominik Klingberg
Chargée de casting figuration/silhouettes	Tanja Schwichtenberg
Électricien	Henning Battenfeld Nachdreh Folge 317	Nachdreh Folge 317
Renfort électricien	George Bozkurt
Assistant électro/lumière	Niel Pries
Directeur de la photographie	Felix Poplawsky
Directeur de la photographie	Sebastian Volk Vertretung	Vertretung
Directeur de la photographie	Thomas von Kreisler
Directeur de la photographie	Robert Münchhofen Folgen 329-331	Folgen 329-331
Directeur de la photographie	Stefan Krause 3 Folgen	3 Folgen
Directeur photo 2ème équipe	Sebastian Volk
Cadreur	Sebastian Volk
1er assistant opérateur	Holger Pest
1er assistant opérateur	Björn Mies B-Cam, Red Helium, Zeiss Standard	B-Cam, Red Helium, Zeiss Standard
1er assistant opérateur	Ludger Trilling
1er assistant opérateur	Thomas Heller Zusatz	Zusatz
1er assistant opérateur	Nicolas Altmaier 2DT-DOP-Robert von Münchhofen	2DT-DOP-Robert von Münchhofen
2ème assistant opérateur	Alexander Fischenich Folgen: 339 - 341	Folgen: 339 - 341
2ème assistante opérateur	Saskia Streußel 5DT Vertretung	5DT Vertretung
2ème assistant opérateur	Björn Mies 8 Folgen, B-Cam Focus	8 Folgen, B-Cam Focus
2ème assistant opérateur	Martin Czopowski + Cam-Operator 1 Block + Focus B-Cam	+ Cam-Operator 1 Block + Focus B-Cam
2ème assistante opérateur	Reetta Pessa Vertretung + Zusatz 5DT	Vertretung + Zusatz 5DT
Data manager	Marvin Ferlings
Photographe de plateau	Martin Rottenkolber
Machiniste	Miguel Angel Trinidad Block I	Block I
Machiniste	Jean Malte Brühl Krankheitsvertretung 1. Kamerabühne an einigen DT	Krankheitsvertretung 1. Kamerabühne an einigen DT
Maquilleuse-coiffeuse	Jaklin Heymann Maskenbildnerin	Maskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuse	Kristina Krizsan Folgen 317 - 320, 325 - 328, 332 - 335	Folgen 317 - 320, 325 - 328, 332 - 335
Maquilleur-coiffeur	Benjamin Wendl Folgen 321-328 & 332-335	Folgen 321-328 & 332-335
Prothésiste	Johanna Koch Herstellung Tattoos 328, 329	Herstellung Tattoos 328, 329
Réalisateur	Michael Schneider [1]
Réalisateur	Sascha Thiel
Réalisateur	Christoph Heininger Folgen "Liebesengel", "Blackout", "Benni"	Folgen "Liebesengel", "Blackout", "Benni"
Réalisatrice	Ulrike Hamacher
Réalisateur	Daniel Helfer
Réalisatrice	Katharina Bischof
Réalisateur	Alexander Costea
1st AD (local system)	Cornel Krizsan Regie Sascha Thiel und Regie Michael Schneider	Regie Sascha Thiel und Regie Michael Schneider
1st AD (local system)	Birgit Niebling Folge 332-335	Folge 332-335
1st AD (local system)	Jan Dobert 2 DT Vertretung	2 DT Vertretung
1st AD (local system)	Andreas Vorwerk [1]
1st AD (local system)	Birgit Lesguillons Folgen mit K. Bischof	Folgen mit K. Bischof
1st AD (local system)	Deniz Meray Folgen 325-328	Folgen 325-328
1st AD (local system)	Alexander Haas F. 321-324	F. 321-324
Script continuity	Henrike Stockhausen Folge 332-335	Folge 332-335
Extras coordinator	Stefanie Strohbeck
Trainee director's department	Leoni Rützel Folgen 325-328	Folgen 325-328
Trainee director's department	Emma Holzapfel
Cheffe monteuse	Carolin Heinz 4 x 45 Min., Regie: Sascha Thiel; 3 x 45 Min., Regie: Katharina Bischof	4 x 45 Min., Regie: Sascha Thiel; 3 x 45 Min., Regie: Katharina Bischof
Cheffe monteuse	Ulrike Leipold Folgen 332-335	Folgen 332-335
Chef monteur	Anton Korndörfer
Assistante monteuse	Nina Wermann
Directeur de post-production	Marc Czessack all episodes	all episodes
Superviseur des effets visuels (VFX)	Jonathan Friesen Episodes 317-331 - VFX retouching - Schnittwerk GmbH	Episodes 317-331 - VFX retouching - Schnittwerk GmbH
2D artist	Jonathan Friesen VFX retouching - Schnittwerk GmbH	VFX retouching - Schnittwerk GmbH
Étalonneur	Lukas Häusler Final Grading Fo. 317-320, Fo. 325-328	Final Grading Fo. 317-320, Fo. 325-328
Étalonneur	Hannes Häger Final Grading div. Folgen	Final Grading div. Folgen
Producteur exécutif	Andreas Breyer
Assistante à la production exécutive	Julia Rieve
Directeur de production	Wolfgang Lehr Folgen 332-341	Folgen 332-341
Directeur de production	Simon Raphael Louwen Folgen 325-328	Folgen 325-328
Directrice de production	Monika Krück
Assistante de production	Inès Marìa Peters Block 1-3 ; 6+7	Block 1-3 ; 6+7
Assistante de production	Nicole Schaffrath Block 4 + 5	Block 4 + 5
Régisseur général	Simon Raphael Louwen Folgen 317 -324	Folgen 317 -324
Régisseur général	Holger Grashof
Location manager (local system)	Dirk Stratmann
Régisseur adjoint de plateau	Kevin Ihrig
Régisseur adjoint de plateau	Tobias Zarschizky Vertretung	Vertretung
Régisseur adjoint de plateau	Stefan Knäpper Für den 6&7 Block	Für den 6&7 Block
Régisseur adjoint de plateau	Bastian Damblon Vertretung	Vertretung
Régisseur adjoint de plateau	Jan Dobert Block 3&4	Block 3&4
Assistante régie plateau	Natalie Burghard Folge: 317 - 335	Folge: 317 - 335
Assistante régie plateau	Carina Böhle 2 Tage Krankheitsvertretung	2 Tage Krankheitsvertretung
Assistant régie plateau	Thorben Lembke
Assistante régie plateau	Tabea Karbe
Assistant régie plateau	Thorben Lembke
Chauffeur de production	Ralf Klemme
Chauffeur de production	Thomas Tüllmann Block 1+2	Block 1+2
Runner	Jette Ehrlich
Runner	Saskia Meyer
Runner	Thorben Lembke
Runner	Thorben Lembke
Runner	Tabea Karbe
Scénariste	Linus Foerster Folge 357 "Mandantengeheimnis"	Folge 357 "Mandantengeheimnis"
Scénariste	Raphaela Deininger Folge 337 ''Blackout''	Folge 337 ''Blackout''
Scénariste	Patrick Lorenz
Scénariste	Dirk Eisfeld
Créateur de figurines	Schwerthelm Ziehfreund SFX Dummie	SFX Dummie
Designer sonore	Eugen Sarazinski
Designer sonore	Matteo Bohé Folge 339	Folge 339
Chef monteur son	Peter Lange [1] Foley Recording	Foley Recording
Chef opérateur du son	Udo Steinke 22 Folgen	22 Folgen
Chef opérateur du son	Jascha Schulze Folgen 339-341	Folgen 339-341
Chef opérateur du son	Georg Schildhauer Vertretung	Vertretung
Assistant du son	Oliver Held Folge 321-324 18DT 332 - 335	Folge 321-324 18DT 332 - 335
Assistant du son	Dennis Kottke
Assistant du son	Sascha Witt [1]
Assistant du son	Jascha Schulze Folgen 325-328 / 336-338	Folgen 325-328 / 336-338
Assistant du son	Lars Henning Schröder

Activité	Société	Remarques
Cascades	PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt Folge 317+320	Stunt Folge 317+320
Accessoires	Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Print / Screen	Grafikdesign – Print / Screen
Costumes	Sturm Handels GmbH Uniformen	Uniformen
Décoration	GRAFIKWERK MOVIEPHONEs / Apps	MOVIEPHONEs / Apps
Effets spéciaux mécaniques	PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX Folge 338-341	SFX Folge 338-341
Véhicules et engins aériens	Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge	Spielfahrzeuge
Véhicules et engins aériens	JOLA-Rent FW Drehleiter u Fachkomparsen	FW Drehleiter u Fachkomparsen
Véhicules et engins aériens	Mannis-Garage Spielfahrzeuge ink. Setbetreuung	Spielfahrzeuge ink. Setbetreuung
Véhicules et engins aériens	Setlounge GmbH Aufentahltsmobile Kamera Fahrzeug	Aufentahltsmobile Kamera Fahrzeug
Machinerie	Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen, Trailer	Kamerawagen, Trailer
Finance/Droit/Assurance	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Régie / production	Cena Catering Germany Catering	Catering
Régie / production	Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen	Absperrmaßnahmen
Régie / production	Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile	Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile
Régie / production	Greta Catering GmbH & Co. KG 1 DT	1 DT
Régie / production	plan-b-services div. Reinigungen	div. Reinigungen

Début de tournage	09/01/2018
Fin de tournage	11/11/2018
Lieux de tournage	Köln und Umgebung
Région(s) ou pays de tournage	Ouest de l'Allemagne

SOKO Köln

Infos générales

Tournage

Infos complémentaires

Liste artistique

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens